{ "allApplications": { "message": "Totes les aplicacions" }, "allMembers": { "message": "All members" }, "allPasswords": { "message": "All passwords" }, "activity": { "message": "Activity" }, "applicationsAtRisk": { "message": "Applications at risk" }, "appLogoLabel": { "message": "Logotip de Bitwarden" }, "criticalApplications": { "message": "Aplicacions crítiques" }, "noCriticalAppsAtRisk": { "message": "No critical applications at risk" }, "critical": { "message": "Critical ($COUNT$)", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "3" } } }, "notCritical": { "message": "Not critical ($COUNT$)", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "5" } } }, "criticalBadge": { "message": "Critical" }, "accessIntelligence": { "message": "Intel·ligència d'accés" }, "noApplicationsMatchTheseFilters": { "message": "No applications match these filters" }, "passwordRisk": { "message": "Risc de contrasenya" }, "passwords": { "message": "Passwords" }, "riskOverTime": { "message": "Risk over time" }, "passwordsAtRisk": { "message": "Passwords at risk" }, "noEditPermissions": { "message": "You don't have permission to edit this item" }, "reviewAccessIntelligence": { "message": "Review security reports to find and fix credential risks before they escalate." }, "reviewAtRiskLoginsPrompt": { "message": "Review at-risk logins" }, "dataLastUpdated": { "message": "Última actualització de les dades: $DATE$", "placeholders": { "date": { "content": "$1", "example": "2021-01-01" } } }, "noReportRan": { "message": "You have not created a report yet" }, "notifiedMembers": { "message": "Membres notificats" }, "revokeMembers": { "message": "Revoca membres" }, "restoreMembers": { "message": "Restaura membres" }, "cannotRestoreAccessError": { "message": "No es pot restaurar l'accés a l'organització" }, "allApplicationsWithCount": { "message": "Totes les aplicacions ($COUNT$)", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "3" } } }, "createNewLoginItem": { "message": "Crea un nou element d'inici de sessió" }, "percentageCompleted": { "message": "$PERCENT$% complete", "placeholders": { "percent": { "content": "$1", "example": "75" } } }, "securityTasksCompleted": { "message": "$COUNT$ out of $TOTAL$ security tasks completed", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "3" }, "total": { "content": "$2", "example": "5" } } }, "passwordChangeProgress": { "message": "Password change progress" }, "assignMembersTasksToMonitorProgress": { "message": "Assign members tasks to monitor progress" }, "onceYouReviewApplications": { "message": "Once you review applications and mark them as critical, assign tasks to your members to change their passwords." }, "sendReminders": { "message": "Send reminders" }, "onceYouMarkApplicationsCriticalTheyWillDisplayHere": { "message": "Once you mark applications critical, they will display here." }, "viewAtRiskMembers": { "message": "View at-risk members" }, "viewAtRiskApplications": { "message": "View at-risk applications" }, "criticalApplicationsAreAtRisk": { "message": "$COUNT$ out of $TOTAL$ critical applications are at-risk due to at-risk passwords", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "3" }, "total": { "content": "$2", "example": "5" } } }, "criticalApplicationsWithCount": { "message": "Aplicacions crítiques ($COUNT$)", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "3" } } }, "criticalApplicationsMarked": { "message": "critical applications marked" }, "countOfCriticalApplications": { "message": "$COUNT$ critical applications", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "3" } } }, "countOfApplicationsAtRisk": { "message": "$COUNT$ applications at-risk", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "3" } } }, "countOfAtRiskPasswords": { "message": "$COUNT$ passwords at-risk", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "3" } } }, "newPasswordsAtRisk": { "message": "$COUNT$ new passwords at-risk", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "5" } } }, "notifiedMembersWithCount": { "message": "Membres notificats ($COUNT$)", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "3" } } }, "noDataInOrgTitle": { "message": "No data found" }, "noDataInOrgDescription": { "message": "Import your organization's login data to get started with Access Intelligence. Once you do that, you'll be able to:" }, "feature1Title": { "message": "Mark applications as critical" }, "feature1Description": { "message": "This will help you remove risks to your most important applications first." }, "feature2Title": { "message": "Help members improve their security" }, "feature2Description": { "message": "Assign at-risk members guided security tasks to update credentials." }, "feature3Title": { "message": "Monitor progress" }, "feature3Description": { "message": "Track changes over time to show security improvements." }, "noReportsRunTitle": { "message": "Generate report" }, "noReportsRunDescription": { "message": "You’re ready to start generating reports. Once you generate, you’ll be able to:" }, "noCriticalApplicationsTitle": { "message": "You haven’t marked any applications as critical" }, "noCriticalApplicationsDescription": { "message": "Select your most critical applications to prioritize security actions for your users to address at-risk passwords." }, "markCriticalApplications": { "message": "Select critical applications" }, "markAppAsCritical": { "message": "Mark app as critical" }, "markAsCritical": { "message": "Mark as critical" }, "applicationsSelected": { "message": "applications selected" }, "selectApplication": { "message": "Select application" }, "unselectApplication": { "message": "Unselect application" }, "applicationsMarkedAsCriticalSuccess": { "message": "Applications marked as critical" }, "criticalApplicationsMarkedSuccess": { "message": "$COUNT$ applications marked as critical", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "3" } } }, "numCriticalApplicationsMarkedSuccess": { "message": "$COUNT$ applications marked critical", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "3" } } }, "numApplicationsUnmarkedCriticalSuccess": { "message": "$COUNT$ applications marked not critical", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "3" } } }, "markAppCountAsCritical": { "message": "Mark $COUNT$ as critical", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "3" } } }, "markAppCountAsNotCritical": { "message": "Mark $COUNT$ as not critical", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "3" } } }, "applicationsMarkedAsCriticalFail": { "message": "Failed to mark applications as critical" }, "applicationsUnmarkedAsCriticalFail": { "message": "Failed to unmark applications as critical" }, "application": { "message": "Aplicació" }, "applications": { "message": "Applications" }, "atRiskPasswords": { "message": "At-risk passwords" }, "requestPasswordChange": { "message": "Sol·licita canvi de contrasenya" }, "totalPasswords": { "message": "Contrasenyes totals" }, "searchApps": { "message": "Cerca d'aplicacions" }, "atRiskMembers": { "message": "At-risk members" }, "membersWithAccessToAtRiskItemsForCriticalApplications": { "message": "These members have access to vulnerable items for critical applications." }, "membersWithAtRiskPasswords": { "message": "Members with at-risk passwords" }, "membersWillReceiveSecurityTask": { "message": "Members of your organization will be assigned a task to change vulnerable passwords. They’ll receive a notification within their Bitwarden browser extension." }, "membersAtRiskCount": { "message": "$COUNT$ members at-risk", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "3" } } }, "atRiskMembersWithCount": { "message": "At-risk members ($COUNT$)", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "3" } } }, "atRiskApplicationsWithCount": { "message": "At-risk applications ($COUNT$)", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "3" } } }, "atRiskMemberDescription": { "message": "These members are logging into critical applications with weak, exposed, or reused passwords." }, "atRiskMembersDescriptionNone": { "message": "These are no members logging into applications with weak, exposed, or reused passwords." }, "atRiskApplicationsDescription": { "message": "These applications have weak, exposed, or reused passwords." }, "atRiskApplicationsDescriptionNone": { "message": "These are no applications with weak, exposed, or reused passwords." }, "atRiskMembersDescriptionWithApp": { "message": "These members are logging into $APPNAME$ with weak, exposed, or reused passwords.", "placeholders": { "appname": { "content": "$1", "example": "Salesforce" } } }, "atRiskMembersDescriptionWithAppNone": { "message": "There are no at risk members for $APPNAME$.", "placeholders": { "appname": { "content": "$1", "example": "Salesforce" } } }, "totalMembers": { "message": "Nombre total de membres" }, "atRiskApplications": { "message": "At-risk applications" }, "totalApplications": { "message": "Total applications" }, "applicationsNeedingReview": { "message": "Applications needing review" }, "newApplicationsCardTitle": { "message": "Review new applications" }, "newApplicationsWithCount": { "message": "$COUNT$ new applications", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "13" } } }, "newApplicationsDescription": { "message": "Review new applications to mark as critical and keep your organization secure" }, "reviewNow": { "message": "Review now" }, "allCaughtUp": { "message": "All caught up!" }, "noNewApplicationsToReviewAtThisTime": { "message": "No new applications to review at this time" }, "organizationHasItemsSavedForApplications": { "message": "Your organization has items saved for $COUNT$ applications", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "310" } } }, "reviewApplicationsToSecureItems": { "message": "Review applications to secure the items most critical to your organization's security" }, "reviewApplications": { "message": "Review applications" }, "prioritizeCriticalApplications": { "message": "Prioritize critical applications" }, "selectCriticalAppsDescription": { "message": "Select which applications are most critical to your organization. Then, you’ll be able to assign security tasks to members to remove risks." }, "reviewNewApplications": { "message": "Review new applications" }, "reviewNewAppsDescription": { "message": "Review new applications with vulnerable items and mark those you’d like to monitor closely as critical. Then, you’ll be able to assign security tasks to members to remove risks." }, "clickIconToMarkAppAsCritical": { "message": "Click the star icon to mark an app as critical" }, "markAsCriticalPlaceholder": { "message": "Mark as critical functionality will be implemented in a future update" }, "applicationReviewSaved": { "message": "Application review saved" }, "newApplicationsReviewed": { "message": "New applications reviewed" }, "errorSavingReviewStatus": { "message": "Error saving review status" }, "pleaseTryAgain": { "message": "Please try again" }, "unmarkAsCritical": { "message": "Unmark as critical" }, "criticalApplicationUnmarkedSuccessfully": { "message": "Successfully unmarked application as critical" }, "whatTypeOfItem": { "message": "Quin tipus d'element és aquest?" }, "name": { "message": "Nom" }, "uri": { "message": "URI" }, "uriPosition": { "message": "URI $POSITION$", "description": "A listing of URIs. Ex: URI 1, URI 2, URI 3, etc.", "placeholders": { "position": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "newUri": { "message": "Nova URI" }, "username": { "message": "Nom d'usuari" }, "password": { "message": "Contrasenya" }, "newPassword": { "message": "Nova contrasenya" }, "passphrase": { "message": "Frase de pas" }, "notes": { "message": "Notes" }, "privateNote": { "message": "Private note" }, "note": { "message": "Nota" }, "customFields": { "message": "Camps personalitzats" }, "cardholderName": { "message": "Nom del titular de la targeta" }, "loginCredentials": { "message": "Credencials d'inici de sessió" }, "personalDetails": { "message": "Detalls personals" }, "identification": { "message": "Identificació" }, "contactInfo": { "message": "Informació de contacte" }, "cardDetails": { "message": "Dades de la targeta" }, "cardBrandDetails": { "message": "$BRAND$ details", "placeholders": { "brand": { "content": "$1", "example": "Visa" } } }, "itemHistory": { "message": "Historial d'elements" }, "authenticatorKey": { "message": "Clau autenticadora" }, "autofillOptions": { "message": "Opcions d'emplenament automàtic" }, "websiteUri": { "message": "Lloc web (URI)" }, "websiteUriCount": { "message": "Website (URI) $COUNT$", "description": "Label for an input field that contains a website URI. The input field is part of a list of fields, and the count indicates the position of the field in the list.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "3" } } }, "websiteAdded": { "message": "Lloc web afegit" }, "addWebsite": { "message": "Afig un lloc web" }, "deleteWebsite": { "message": "Suprimeix el lloc web" }, "defaultLabel": { "message": "Per defecte ($VALUE$)", "description": "A label that indicates the default value for a field with the current default value in parentheses.", "placeholders": { "value": { "content": "$1", "example": "Base domain" } } }, "showMatchDetection": { "message": "Show match detection $WEBSITE$", "placeholders": { "website": { "content": "$1", "example": "https://example.com" } } }, "hideMatchDetection": { "message": "Hide match detection $WEBSITE$", "placeholders": { "website": { "content": "$1", "example": "https://example.com" } } }, "autoFillOnPageLoad": { "message": "Habilita l'emplenament automàtic en carregar la pàgina?" }, "number": { "message": "Número" }, "brand": { "message": "Marca" }, "expiration": { "message": "Caducitat" }, "securityCode": { "message": "Codi de seguretat (CVV)" }, "securityCodeSlashCVV": { "message": "Security code / CVV" }, "identityName": { "message": "Nom d'identitat" }, "company": { "message": "Empresa" }, "ssn": { "message": "Número de la Seguretat Social" }, "passportNumber": { "message": "Número de passaport" }, "licenseNumber": { "message": "Número de llicència" }, "email": { "message": "Correu electrònic" }, "emails": { "message": "Emails" }, "phone": { "message": "Telèfon" }, "january": { "message": "Gener" }, "february": { "message": "Febrer" }, "march": { "message": "Març" }, "april": { "message": "Abril" }, "may": { "message": "Maig" }, "june": { "message": "Juny" }, "july": { "message": "Juliol" }, "august": { "message": "Agost" }, "september": { "message": "Setembre" }, "october": { "message": "Octubre" }, "november": { "message": "Novembre" }, "december": { "message": "Desembre" }, "title": { "message": "Títol" }, "mr": { "message": "Sr." }, "mrs": { "message": "Sra." }, "ms": { "message": "Srta." }, "mx": { "message": "Mx" }, "dr": { "message": "Dr." }, "cardExpiredTitle": { "message": "Targeta de crèdit caducada" }, "cardExpiredMessage": { "message": "If you've renewed it, update the card's information" }, "expirationMonth": { "message": "Mes de venciment" }, "expirationYear": { "message": "Any de venciment" }, "authenticatorKeyTotp": { "message": "Clau d'autenticació (TOTP)" }, "totpHelperTitle": { "message": "Feu que la verificació en dos passos siga perfecta" }, "totpHelper": { "message": "Bitwarden pot emmagatzemar i omplir codis de verificació en dos passos. Copieu i enganxeu la clau en aquest camp." }, "totpHelperWithCapture": { "message": "Bitwarden can store and fill 2-step verification codes. Select the camera icon to take a screenshot of this website's authenticator QR code, or copy and paste the key into this field." }, "learnMoreAboutAuthenticators": { "message": "Learn more about authenticators" }, "folder": { "message": "Carpeta" }, "value": { "message": "Valor" }, "cfTypeText": { "message": "Text" }, "cfTypeHidden": { "message": "Amagat" }, "cfTypeBoolean": { "message": "Booleà" }, "cfTypeCheckbox": { "message": "Casella de selecció" }, "cfTypeLinked": { "message": "Enllaçat", "description": "This describes a field that is 'linked' (related) to another field." }, "fieldType": { "message": "Tipus de camp" }, "fieldLabel": { "message": "Etiqueta del camp" }, "remove": { "message": "Suprimeix" }, "unassigned": { "message": "Sense assignar" }, "noneFolder": { "message": "Cap carpeta", "description": "This is the folder for uncategorized items" }, "selfOwnershipLabel": { "message": "Tu", "description": "Used as a label to indicate that the user is the owner of an item." }, "addFolder": { "message": "Afegeix carpeta" }, "editFolder": { "message": "Edita la carpeta" }, "editWithName": { "message": "Edit $ITEM$: $NAME$", "placeholders": { "item": { "content": "$1", "example": "login" }, "name": { "content": "$2", "example": "Social" } } }, "newFolder": { "message": "Carpeta nova" }, "folderName": { "message": "Nom de la carpeta" }, "folderHintText": { "message": "Imbriqueu una carpeta afegint el nom de la carpeta principal seguit d'una \"/\". Exemple: Social/Fòrums" }, "deleteFolderPermanently": { "message": "Are you sure you want to permanently delete this folder?" }, "baseDomain": { "message": "Domini base", "description": "Domain name. Example: website.com" }, "domainName": { "message": "Nom del domini", "description": "Domain name. Example: website.com" }, "host": { "message": "Amfitrió", "description": "A URL's host value. For example, the host of https://sub.domain.com:443 is 'sub.domain.com:443'." }, "exact": { "message": "Exacte" }, "startsWith": { "message": "Comença amb" }, "regEx": { "message": "Expressió regular", "description": "A programming term, also known as 'RegEx'." }, "matchDetection": { "message": "Detecció de coincidències", "description": "URI match detection for auto-fill." }, "defaultMatchDetection": { "message": "Detecció de coincidències per defecte", "description": "Default URI match detection for auto-fill." }, "never": { "message": "Mai" }, "toggleVisibility": { "message": "Commuta la visibilitat" }, "toggleCollapse": { "message": "Redueix/Amplia", "description": "Toggling an expand/collapse state." }, "checkPassword": { "message": "Comprova si la contrasenya ha estat exposada." }, "passwordExposed": { "message": "Aquesta contrasenya ha estat exposada $VALUE$ vegades en filtracions de seguretat de dades. Heu de canviar-la.", "placeholders": { "value": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "passwordSafe": { "message": "Aquesta contrasenya no s'ha trobat en cap filtració de dades coneguda. Hauries de poder utilitzar-la de manera segura." }, "save": { "message": "Guarda" }, "cancel": { "message": "Cancel·la" }, "later": { "message": "Later" }, "canceled": { "message": "Cancel·lat" }, "close": { "message": "Tanca" }, "delete": { "message": "Suprimeix" }, "favorite": { "message": "Preferit" }, "unfavorite": { "message": "Treu dels preferits" }, "edit": { "message": "Edita" }, "searchCollection": { "message": "Cerca en col·lecció" }, "searchFolder": { "message": "Cerca en la carpeta" }, "searchFavorites": { "message": "Cerca en preferits" }, "searchLogin": { "message": "Cerca inicis de sessió", "description": "Search Login type" }, "searchCard": { "message": "Cerca targetes", "description": "Search Card type" }, "searchIdentity": { "message": "Cerca identitats", "description": "Search Identity type" }, "searchSecureNote": { "message": "Cerca notes segures", "description": "Search Secure Note type" }, "searchVault": { "message": "Cerca en la caixa forta" }, "searchMyVault": { "message": "Cerca en la caixa forta" }, "searchOrganization": { "message": "Cerca organització" }, "searchMembers": { "message": "Cerca membres" }, "searchGroups": { "message": "Cerca grups" }, "resetSearch": { "message": "Reset search" }, "allItems": { "message": "Tots els elements" }, "favorites": { "message": "Preferits" }, "taskSummary": { "message": "Task summary" }, "types": { "message": "Tipus" }, "typeLogin": { "message": "Inici de sessió" }, "typeCard": { "message": "Targeta" }, "typeIdentity": { "message": "Identitat" }, "typeSecureNote": { "message": "Nota segura" }, "typeNote": { "message": "Note" }, "typeSshKey": { "message": "Clau SSH" }, "typeLoginPlural": { "message": "Inicis de sessió" }, "typeCardPlural": { "message": "Targetes" }, "typeIdentityPlural": { "message": "Identitats" }, "typeSecureNotePlural": { "message": "Notes segures" }, "folders": { "message": "Carpetes" }, "collections": { "message": "Col·leccions" }, "firstName": { "message": "Nom" }, "middleName": { "message": "Segon nom" }, "lastName": { "message": "Cognoms" }, "fullName": { "message": "Nom complet" }, "address": { "message": "Adreça" }, "address1": { "message": "Adreça 1" }, "address2": { "message": "Adreça 2" }, "address3": { "message": "Adreça 3" }, "cityTown": { "message": "Localitat" }, "stateProvince": { "message": "Estat / província" }, "zipPostalCode": { "message": "Codi postal" }, "country": { "message": "País" }, "shared": { "message": "Compartit" }, "attachments": { "message": "Adjunts" }, "select": { "message": "Selecciona" }, "newItem": { "message": "Element nou" }, "addItem": { "message": "Afegeix element" }, "editItem": { "message": "Edita l'element" }, "viewItem": { "message": "Visualitza l'element" }, "newItemHeaderLogin": { "message": "New Login", "description": "Header for new login item type" }, "newItemHeaderCard": { "message": "New Card", "description": "Header for new card item type" }, "newItemHeaderIdentity": { "message": "New Identity", "description": "Header for new identity item type" }, "newItemHeaderNote": { "message": "New Note", "description": "Header for new note item type" }, "newItemHeaderSshKey": { "message": "New SSH key", "description": "Header for new SSH key item type" }, "newItemHeaderTextSend": { "message": "New Text Send", "description": "Header for new text send" }, "newItemHeaderFileSend": { "message": "New File Send", "description": "Header for new file send" }, "editItemHeaderLogin": { "message": "Edit Login", "description": "Header for edit login item type" }, "editItemHeaderCard": { "message": "Edit Card", "description": "Header for edit card item type" }, "editItemHeaderIdentity": { "message": "Edit Identity", "description": "Header for edit identity item type" }, "editItemHeaderNote": { "message": "Edit Note", "description": "Header for edit note item type" }, "editItemHeaderSshKey": { "message": "Edit SSH key", "description": "Header for edit SSH key item type" }, "editItemHeaderTextSend": { "message": "Edit Text Send", "description": "Header for edit text send" }, "editItemHeaderFileSend": { "message": "Edit File Send", "description": "Header for edit file send" }, "viewItemHeaderLogin": { "message": "View Login", "description": "Header for view login item type" }, "viewItemHeaderCard": { "message": "View Card", "description": "Header for view card item type" }, "viewItemHeaderIdentity": { "message": "View Identity", "description": "Header for view identity item type" }, "viewItemHeaderNote": { "message": "View Note", "description": "Header for view note item type" }, "viewItemHeaderSshKey": { "message": "View SSH key", "description": "Header for view SSH key item type" }, "new": { "message": "Nou", "description": "for adding new items" }, "item": { "message": "Element" }, "itemDetails": { "message": "Detalls de l'element" }, "itemName": { "message": "Nom d'element" }, "ex": { "message": "ex.", "description": "Short abbreviation for 'example'." }, "other": { "message": "Altres" }, "share": { "message": "Comparteix" }, "moveToOrganization": { "message": "Desplaça a l'organització" }, "valueCopied": { "message": "S'ha copiat $VALUE$", "description": "Value has been copied to the clipboard.", "placeholders": { "value": { "content": "$1", "example": "Password" } } }, "copySuccessful": { "message": "Còpia correcta" }, "copyValue": { "message": "Copia el valor", "description": "Copy value to clipboard" }, "copyPassword": { "message": "Copia la contrasenya", "description": "Copy password to clipboard" }, "copyPassphrase": { "message": "Copia frase de pas", "description": "Copy passphrase to clipboard" }, "passwordCopied": { "message": "S'ha copiat la contrasenya" }, "copyUsername": { "message": "Copia el nom d'usuari", "description": "Copy username to clipboard" }, "copyNumber": { "message": "Copia el número", "description": "Copy credit card number" }, "copySecurityCode": { "message": "Copia el codi de seguretat", "description": "Copy credit card security code (CVV)" }, "copyUri": { "message": "Copia URI", "description": "Copy URI to clipboard" }, "copyCustomField": { "message": "Copia $FIELD$", "placeholders": { "field": { "content": "$1", "example": "Custom field label" } } }, "copyWebsite": { "message": "Copia el lloc web" }, "copyNotes": { "message": "Copia notes" }, "copyAddress": { "message": "Copia l'adreça" }, "copyPhone": { "message": "Copia telèfon" }, "copyEmail": { "message": "Copia el correu electrònic" }, "copyCompany": { "message": "Copia empresa" }, "copySSN": { "message": "Copia número de la Seguretat Social" }, "copyPassportNumber": { "message": "Copia el número de passaport" }, "copyLicenseNumber": { "message": "Copia el número de llicència" }, "copyPrivateKey": { "message": "Copy private key" }, "copyPublicKey": { "message": "Copy public key" }, "copyFingerprint": { "message": "Copy fingerprint" }, "copyName": { "message": "Copia el nom" }, "cardNumber": { "message": "card number" }, "copyFieldCipherName": { "message": "Copy $FIELD$, $CIPHERNAME$", "description": "Title for a button that copies a field value to the clipboard.", "placeholders": { "field": { "content": "$1", "example": "Username" }, "ciphername": { "content": "$2", "example": "Login Item" } } }, "me": { "message": "Jo" }, "myItems": { "message": "Els meus elements" }, "myVault": { "message": "Caixa forta" }, "allVaults": { "message": "Totes les caixes fortes" }, "vault": { "message": "Caixa forta" }, "vaults": { "message": "Caixes fortes" }, "vaultItems": { "message": "Elements de la caixa forta" }, "filter": { "message": "Filtre" }, "deleteSelected": { "message": "Suprimeix selecció" }, "moveSelected": { "message": "Desplaça selecció" }, "selectAll": { "message": "Selecciona-ho tot" }, "deselectAll": { "message": "Deselect all" }, "unselectAll": { "message": "Anul·la tota la selecció" }, "launch": { "message": "Inicia" }, "newAttachment": { "message": "Afegeix un nou adjunt" }, "deletedAttachment": { "message": "Adjunt suprimit" }, "deleteAttachmentConfirmation": { "message": "Esteu segur que voleu suprimir aquest adjunt?" }, "attachmentSaved": { "message": "S'ha guardat el fitxer adjunt." }, "file": { "message": "Fitxer" }, "selectFile": { "message": "Seleccioneu un fitxer." }, "maxFileSize": { "message": "La mida màxima del fitxer és de 500 MB." }, "addedItem": { "message": "Element afegit" }, "editedItem": { "message": "Element editat" }, "movedItemToOrg": { "message": "$ITEMNAME$ desplaçat a $ORGNAME$", "placeholders": { "itemname": { "content": "$1", "example": "Secret Item" }, "orgname": { "content": "$2", "example": "Company Name" } } }, "itemsMovedToOrg": { "message": "S'han desplaçat elements a $ORGNAME$", "placeholders": { "orgname": { "content": "$1", "example": "Company Name" } } }, "itemMovedToOrg": { "message": "S'ha desplaçat un element a $ORGNAME$", "placeholders": { "orgname": { "content": "$1", "example": "Company Name" } } }, "deleteItem": { "message": "Suprimeix element" }, "deleteFolder": { "message": "Suprimeix carpeta" }, "deleteAttachment": { "message": "Suprimeix adjunt" }, "deleteItemConfirmation": { "message": "Esteu segur que voleu suprimir aquest element?" }, "deletedItem": { "message": "Element enviat a la paperera" }, "deletedItems": { "message": "Elements enviats a la paperera" }, "movedItems": { "message": "Elements desplaçats" }, "overwritePasswordConfirmation": { "message": "Esteu segur que voleu sobreescriure la contrasenya actual?" }, "editedFolder": { "message": "Carpeta guardada" }, "addedFolder": { "message": "Carpeta afegida" }, "deleteFolderConfirmation": { "message": "Esteu segur que voleu suprimir aquesta carpeta?" }, "deletedFolder": { "message": "Carpeta suprimida" }, "editInfo": { "message": "Edita la informació" }, "access": { "message": "Accés" }, "accessLevel": { "message": "Nivell d'accés" }, "accessing": { "message": "Accedint a" }, "loggedOut": { "message": "Sessió tancada" }, "loggedOutDesc": { "message": "Heu tancat la sessió del compte." }, "loginExpired": { "message": "La vostra sessió ha caducat." }, "restartRegistration": { "message": "Reinicia el registre" }, "expiredLink": { "message": "Enllaç caducat" }, "pleaseRestartRegistrationOrTryLoggingIn": { "message": "Reinicieu el registre o proveu d'iniciar sessió." }, "youMayAlreadyHaveAnAccount": { "message": "És possible que ja tingueu un compte" }, "logOutConfirmation": { "message": "Segur que voleu tancar la sessió?" }, "logOut": { "message": "Tanca la sessió" }, "ok": { "message": "D’acord" }, "yes": { "message": "Sí" }, "no": { "message": "No" }, "noAuth": { "message": "Anyone with the link" }, "anyOneWithPassword": { "message": "Anyone with a password set by you" }, "location": { "message": "Location" }, "loginOrCreateNewAccount": { "message": "Inicieu sessió o creeu un compte nou per accedir a la caixa forta." }, "loginWithDevice": { "message": "Inici de sessió amb dispositiu" }, "loginWithDeviceEnabledNote": { "message": "L'inici de sessió amb el dispositiu ha d'estar activat a la configuració de l'aplicació Bitwarden. Necessiteu una altra opció?" }, "needAnotherOptionV1": { "message": "Necessiteu una altra opció?" }, "loginWithMasterPassword": { "message": "Inici de sessió amb contrasenya mestra" }, "readingPasskeyLoading": { "message": "S'està llegint la clau de pas..." }, "readingPasskeyLoadingInfo": { "message": "." }, "passkeyAuthenticationFailed": { "message": "Passkey authentication failed. Please try again." }, "useADifferentLogInMethod": { "message": "Utilitzeu un mètode d'inici de sessió diferent" }, "logInWithPasskey": { "message": "Inici de sessió amb la clau de pas" }, "useSingleSignOn": { "message": "Usa inici de sessió únic" }, "yourOrganizationRequiresSingleSignOn": { "message": "Your organization requires single sign-on." }, "welcomeBack": { "message": "Benvingut/da de nou" }, "invalidPasskeyPleaseTryAgain": { "message": "Clau d'accés no vàlida. Torneu-ho a provar." }, "twoFactorForPasskeysNotSupportedOnClientUpdateToLogIn": { "message": "No és compatible 2FA per a claus de pas. Actualitza l'aplicació per iniciar sessió." }, "loginWithPasskeyInfo": { "message": "Utilitzeu una contrasenya generada que us iniciarà automàticament sense contrasenya. La biometria, com ara el reconeixement facial o l'empremta digital, o un altre mètode de seguretat FIDO2 verificarà la vostra identitat." }, "newPasskey": { "message": "Nova clau de pas" }, "learnMoreAboutPasswordless": { "message": "Més informació sobre sense contrasenyes" }, "creatingPasskeyLoading": { "message": "S'està creant la clau de pas..." }, "creatingPasskeyLoadingInfo": { "message": "Manteniu aquesta finestra oberta i seguiu les indicacions del vostre navegador." }, "errorCreatingPasskey": { "message": "S'ha produït un error en crear la clau de pas" }, "errorCreatingPasskeyInfo": { "message": "Hi ha hagut un problema en crear la clau de pas." }, "passkeySuccessfullyCreated": { "message": "Clau de pas creada correctament!" }, "customPasskeyNameInfo": { "message": "Poseu un nom a la vostra clau per ajudar-vos a identificar-la." }, "useForVaultEncryption": { "message": "Utilitza'l per al xifratge de la caixa forta" }, "useForVaultEncryptionInfo": { "message": "Inicieu sessió i desbloquegeu els dispositius compatibles sense la contrasenya mestra. Seguiu les instruccions del navegador per finalitzar la configuració." }, "useForVaultEncryptionErrorReadingPasskey": { "message": "S'ha produït un error en llegir la clau de pas. Torneu a provar-ho o desmarqueu aquesta opció." }, "encryptionNotSupported": { "message": "El xifratge no és compatible" }, "enablePasskeyEncryption": { "message": "Configura el xifratge" }, "usedForEncryption": { "message": "S'utilitza per al xifratge" }, "loginWithPasskeyEnabled": { "message": "Inicieu sessió amb la clau d'accés activada" }, "passkeySaved": { "message": "S'ha guardat $NAME$", "placeholders": { "name": { "content": "$1", "example": "Personal yubikey" } } }, "passkeyRemoved": { "message": "Clau de pas suprimida" }, "removePasskey": { "message": "Suprimeix la clau de pas" }, "removePasskeyInfo": { "message": "Si se suprimeixen totes les contrasenyes, no podreu iniciar sessió en dispositius nous sense la vostra contrasenya mestra." }, "passkeyLimitReachedInfo": { "message": "S'ha assolit el límit de clau d'accés. Suprimeix una contrasenya per afegir-ne una altra." }, "tryAgain": { "message": "Torneu-ho a provar" }, "createAccount": { "message": "Crea un compte" }, "newToBitwarden": { "message": "Nou a Bitwarden?" }, "setAStrongPassword": { "message": "Estableix una contrasenya segura" }, "finishCreatingYourAccountBySettingAPassword": { "message": "Acabeu de crear el vostre compte establint una contrasenya" }, "newAroundHere": { "message": "Nou per ací?" }, "startTrial": { "message": "Comença la prova" }, "logIn": { "message": "Inici de sessió" }, "logInToBitwarden": { "message": "Inici de sessió a Bitwarden" }, "enterTheCodeSentToYourEmail": { "message": "Enter the code sent to your email" }, "enterTheCodeFromYourAuthenticatorApp": { "message": "Introduïu el codi de la vostra aplicació d'autenticació" }, "pressYourYubiKeyToAuthenticate": { "message": "Press your YubiKey to authenticate" }, "authenticationTimeout": { "message": "Temps d'espera d'autenticació" }, "authenticationSessionTimedOut": { "message": "La sessió d'autenticació s'ha esgotat. Reinicieu el procés d'inici de sessió." }, "verifyYourIdentity": { "message": "Verifiqueu la vostra identitat" }, "weDontRecognizeThisDevice": { "message": "No reconeixem aquest dispositiu. Introduïu el codi que us hem enviat al correu electrònic per verificar la identitat." }, "continueLoggingIn": { "message": "Continua l'inici de sessió" }, "whatIsADevice": { "message": "Què és un dispositiu?" }, "aDeviceIs": { "message": "Un dispositiu és una instal·lació única de l'aplicació Bitwarden on heu iniciat la sessió. Si torneu a instal·lar, suprimir les dades de l'aplicació o suprimir les galetes, pot ser que un dispositiu aparega diverses vegades." }, "logInInitiated": { "message": "S'ha iniciat la sessió" }, "logInRequestSent": { "message": "Request sent" }, "submit": { "message": "Envia" }, "emailAddressDesc": { "message": "Utilitzareu la vostra adreça de correu electrònic per iniciar sessió." }, "yourName": { "message": "El vostre nom" }, "yourNameDesc": { "message": "Com vols que et diguen?" }, "masterPass": { "message": "Contrasenya mestra" }, "masterPassDesc": { "message": "La contrasenya mestra és la clau que utilitzeu per accedir a la vostra caixa forta. És molt important que no la oblideu. No hi ha manera de recuperar-la en cas que la oblideu." }, "masterPassImportant": { "message": "Les contrasenyes mestres no es poden recuperar si les oblideu!" }, "masterPassHintDesc": { "message": "Una pista de la contrasenya mestra pot ajudar-vos a recordar-la si la oblideu." }, "reTypeMasterPass": { "message": "Torneu a escriure la contrasenya mestra" }, "masterPassHint": { "message": "Pista de la contrasenya mestra (opcional)" }, "newMasterPassHint": { "message": "Pista de la contrasenya mestra (opcional)" }, "masterPassHintLabel": { "message": "Pista de la contrasenya mestra" }, "masterPassHintText": { "message": "Si oblideu la contrasenya, la pista de contrasenya es pot enviar al vostre correu electrònic. $CURRENT$/$MAXIMUM$ caràcters màxim.", "placeholders": { "current": { "content": "$1", "example": "0" }, "maximum": { "content": "$2", "example": "50" } } }, "settings": { "message": "Configuració" }, "accountEmail": { "message": "Correu electrònic del compte" }, "requestHint": { "message": "Sol·licita pista" }, "requestPasswordHint": { "message": "Sol·licita pista de la contrasenya" }, "enterYourAccountEmailAddressAndYourPasswordHintWillBeSentToYou": { "message": "Introduïu l'adreça de correu electrònic del compte i se us enviarà la pista de contrasenya" }, "getMasterPasswordHint": { "message": "Obteniu la pista de la contrasenya mestra" }, "emailRequired": { "message": "L'adreça de correu electrònic és obligatòria." }, "invalidEmail": { "message": "L’adreça electrònica no és vàlida." }, "masterPasswordRequired": { "message": "Es requereix la contrasenya mestra." }, "confirmMasterPasswordRequired": { "message": "Cal tornar a escriure la contrasenya mestra." }, "masterPasswordMinlength": { "message": "La contrasenya mestra ha de contenir almenys $VALUE$ caràcters.", "description": "The Master Password must be at least a specific number of characters long.", "placeholders": { "value": { "content": "$1", "example": "8" } } }, "masterPassDoesntMatch": { "message": "La confirmació de la contrasenya mestra no coincideix." }, "newAccountCreated": { "message": "El vostre compte s'ha creat correctament. Ara ja podeu entrar." }, "newAccountCreated2": { "message": "S'ha creat el vostre compte nou!" }, "youHaveBeenLoggedIn": { "message": "Heu iniciat sessió!" }, "trialAccountCreated": { "message": "Compte creat amb èxit." }, "masterPassSent": { "message": "Hem enviat un correu electrònic amb la vostra contrasenya mestra." }, "unexpectedError": { "message": "S'ha produït un error inesperat." }, "expirationDateError": { "message": "Seleccioneu una data de caducitat futura." }, "emailAddress": { "message": "Adreça electrònica" }, "yourVaultIsLockedV2": { "message": "La caixa forta està bloquejada" }, "yourAccountIsLocked": { "message": "El compte està bloquejat" }, "uuid": { "message": "UUID" }, "unlock": { "message": "Desbloqueja" }, "loggedInAsEmailOn": { "message": "Heu iniciat sessió com a $EMAIL$ en $HOSTNAME$.", "placeholders": { "email": { "content": "$1", "example": "name@example.com" }, "hostname": { "content": "$2", "example": "bitwarden.com" } } }, "invalidMasterPassword": { "message": "Contrasenya mestra no vàlida" }, "invalidMasterPasswordConfirmEmailAndHost": { "message": "Invalid master password. Confirm your email is correct and your account was created on $HOST$.", "placeholders": { "host": { "content": "$1", "example": "vault.bitwarden.com" } } }, "invalidFilePassword": { "message": "La contrasenya del fitxer no és vàlida. Utilitzeu la contrasenya que vau introduir quan vau crear el fitxer d'exportació." }, "lockNow": { "message": "Bloqueja ara" }, "noItemsInList": { "message": "No hi ha cap element a llistar." }, "noItemsInTrash": { "message": "No items in trash" }, "noItemsInTrashDesc": { "message": "Items you delete will appear here and be permanently deleted after 30 days" }, "noItemsInVault": { "message": "No items in the vault" }, "emptyVaultDescription": { "message": "The vault protects more than just your passwords. Store secure logins, IDs, cards and notes securely here." }, "emptyFavorites": { "message": "You haven't favorited any items" }, "emptyFavoritesDesc": { "message": "Add frequently used items to favorites for quick access." }, "noSearchResults": { "message": "No search results returned" }, "clearFiltersOrTryAnother": { "message": "Clear filters or try another search term" }, "noPermissionToViewAllCollectionItems": { "message": "No teniu permís per veure tots els elements en aquesta col·lecció." }, "youDoNotHavePermissions": { "message": "You do not have permissions to this collection" }, "noCollectionsInList": { "message": "No hi ha cap col·lecció a llistar." }, "noGroupsInList": { "message": "No hi ha cap grup a llistar." }, "noUsersInList": { "message": "No hi ha cap usuari a llistar." }, "noMembersInList": { "message": "No hi ha cap membre a llistar." }, "noMembersToExport": { "message": "There are no members to export." }, "noEventsInList": { "message": "No hi ha cap esdeveniment a llistar." }, "newOrganization": { "message": "Organització nova" }, "noOrganizationsList": { "message": "No pertanyeu a cap organització. Les organitzacions permeten compartir elements amb altres usuaris de forma segura." }, "notificationSentDevice": { "message": "S'ha enviat una notificació al vostre dispositiu." }, "notificationSentDevicePart1": { "message": "Unlock Bitwarden on your device or on the " }, "accessAttemptBy": { "message": "Access attempt by $EMAIL$", "placeholders": { "email": { "content": "$1", "example": "name@example.com" } } }, "confirmAccess": { "message": "Confirmeu l'accés" }, "denyAccess": { "message": "Denega l'accés" }, "notificationSentDeviceAnchor": { "message": "aplicació web" }, "notificationSentDevicePart2": { "message": "Make sure the Fingerprint phrase matches the one below before approving." }, "notificationSentDeviceComplete": { "message": "Unlock Bitwarden on your device. Make sure the Fingerprint phrase matches the one below before approving." }, "aNotificationWasSentToYourDevice": { "message": "S'ha enviat una notificació al vostre dispositiu" }, "versionNumber": { "message": "Versió $VERSION_NUMBER$", "placeholders": { "version_number": { "content": "$1", "example": "1.2.3" } } }, "verificationCodeEmailSent": { "message": "Correu electrònic de verificació enviat a $EMAIL$.", "placeholders": { "email": { "content": "$1", "example": "example@gmail.com" } } }, "dontAskAgainOnThisDeviceFor30Days": { "message": "No ho torneu a preguntar en aquest dispositiu durant 30 dies" }, "selectAnotherMethod": { "message": "Select another method", "description": "Select another two-step login method" }, "useYourRecoveryCode": { "message": "Utilitza el teu codi de recuperació" }, "insertU2f": { "message": "Introduïu la vostra clau de seguretat al port USB de l'ordinador. Si té un botó, premeu-lo." }, "loginUnavailable": { "message": "Inici de sessió no disponible" }, "noTwoStepProviders": { "message": "Aquest compte té habilitat l'inici de sessió en dos passos, però aquest navegador web no admet cap dels dos proveïdors configurats." }, "noTwoStepProviders2": { "message": "Utilitzeu un navegador web compatible (com ara Chrome) o afegiu proveïdors addicionals que siguen compatibles amb tots els navegadors web (com una aplicació d'autenticació)." }, "twoStepOptions": { "message": "Opcions d'inici de sessió en dos passos" }, "selectTwoStepLoginMethod": { "message": "Select two-step login method" }, "recoveryCodeTitle": { "message": "Codi de recuperació" }, "invalidRecoveryCode": { "message": "Invalid recovery code" }, "authenticatorAppTitle": { "message": "Aplicació autenticadora" }, "authenticatorAppDescV2": { "message": "Enter a code generated by an authenticator app like Bitwarden Authenticator.", "description": "'Bitwarden Authenticator' is a product name and should not be translated." }, "yubiKeyTitleV2": { "message": "Clau de seguretat OTP de Yubico" }, "yubiKeyDesc": { "message": "Utilitzeu un dispositiu YubiKey 4, 5 o NEO." }, "duoDescV2": { "message": "Enter a code generated by Duo Security.", "description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated." }, "duoOrganizationDesc": { "message": "Verifiqueu amb Duo Security per a la vostra organització mitjançant l'aplicació Duo Mobile, SMS, trucada telefònica o clau de seguretat U2F.", "description": "'Duo Security' and 'Duo Mobile' are product names and should not be translated." }, "u2fDesc": { "message": "Utilitzeu qualsevol clau de seguretat habilitada per FIDO U2F per accedir al vostre compte." }, "u2fTitle": { "message": "Clau de seguretat FIDO U2F" }, "webAuthnTitle": { "message": "Clau d'accés" }, "webAuthnDesc": { "message": "Utilitzeu la biometria del vostre dispositiu o una clau de seguretat compatible amb FIDO2." }, "webAuthnMigrated": { "message": "(Migrat de FIDO)" }, "openInNewTab": { "message": "Open in new tab" }, "emailTitle": { "message": "Correu electrònic" }, "emailDescV2": { "message": "Introduïu el codi que us hem enviat al correu electrònic." }, "continue": { "message": "Continua" }, "organization": { "message": "Organització" }, "organizations": { "message": "Organitzacions" }, "moveToOrgDesc": { "message": "Trieu una organització a la qual vulgueu desplaçar aquest element. El trasllat a una organització transfereix la propietat de l'element a aquesta organització. Ja no sereu el propietari directe d'aquest element una vegada s'haja mogut." }, "collectionsDesc": { "message": "Editeu les col·leccions amb les què es comparteix aquest element. Només els usuaris de l'organització que tinguen accés a aquestes col·leccions podran veure'l." }, "deleteSelectedItemsDesc": { "message": "S'enviaran $COUNT$ elements a la paperera.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "150" } } }, "deleteSelectedCollectionsDesc": { "message": "Se suprimiran $COUNT$ coleccions permanentment.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "150" } } }, "deleteSelectedConfirmation": { "message": "Esteu segur que voleu continuar?" }, "moveSelectedItemsDesc": { "message": "Trieu una carpeta a la qual vulgueu afegir els $COUNT$ elements seleccionats.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "150" } } }, "verificationCodeTotp": { "message": "Codi de verificació (TOTP)" }, "copyVerificationCode": { "message": "Copia el codi de verificació" }, "copyUuid": { "message": "Copia UUID" }, "errorRefreshingAccessToken": { "message": "Access Token Refresh Error" }, "errorRefreshingAccessTokenDesc": { "message": "No refresh token or API keys found. Please try logging out and logging back in." }, "warning": { "message": "Advertiment" }, "confirmVaultExport": { "message": "Confirma l'exportació de la Caixa forta" }, "confirmSecretsExport": { "message": "Confirma l'exportació de secrets" }, "exportWarningDesc": { "message": "Aquesta exportació conté les dades de la vostra caixa forta en un format no xifrat. No hauríeu d'emmagatzemar o enviar el fitxer exportat a través de canals no segurs (com ara el correu electrònic). Elimineu-lo immediatament després d'haver acabat d'usar-lo." }, "exportSecretsWarningDesc": { "message": "Aquesta exportació conté les vostres dades secretes en un format sense xifrar. No hauríeu d'emmagatzemar ni enviar el fitxer exportat per canals no segurs (com ara el correu electrònic). Elimineu-lo immediatament després d'haver-lo acabat d'utilitzar." }, "encExportKeyWarningDesc": { "message": "Aquesta exportació xifra les vostres dades mitjançant la vostra clau de xifratge. Si alguna vegada gireu eixa clau, hauríeu d'exportar de nou, ja que no podreu desxifrar aquest fitxer d'exportació." }, "encExportAccountWarningDesc": { "message": "Les claus de xifratge són exclusives de cada compte d'usuari Bitwarden, de manera que no podeu importar una exportació xifrada a un compte diferent." }, "exportNoun": { "message": "Export", "description": "The noun form of the word Export" }, "exportVerb": { "message": "Export", "description": "The verb form of the word Export" }, "exportFrom": { "message": "Exporta des de" }, "fileFormat": { "message": "Format de fitxer" }, "fileEncryptedExportWarningDesc": { "message": "Aquesta exportació de fitxers estarà protegida amb contrasenya i requerirà la contrasenya del fitxer per desxifrar-la." }, "exportPasswordDescription": { "message": "Aquesta contrasenya s'utilitzarà per exportar i importar aquest fitxer" }, "confirmMasterPassword": { "message": "Confirma la contrasenya mestra" }, "filePassword": { "message": "Contrasenya del fitxer" }, "confirmFilePassword": { "message": "Confirma la contrasenya del fitxer" }, "accountRestrictedOptionDescription": { "message": "Utilitzeu la clau de xifratge del vostre compte, derivada del nom d'usuari i la contrasenya mestra, per xifrar l'exportació i restringir la importació només al compte de Bitwarden actual." }, "passwordProtectedOptionDescription": { "message": "Establiu una contrasenya per xifrar l'exportació i importeu-la a qualsevol compte de Bitwarden mitjançant aquesta contrasenya." }, "exportTypeHeading": { "message": "Tipus d'exportació" }, "accountRestricted": { "message": "Hi ha una restricció de compte" }, "passwordProtected": { "message": "Protegit amb contrasenya" }, "filePasswordAndConfirmFilePasswordDoNotMatch": { "message": "\"Contrasenya del fitxer\" i \"Confirma contrasenya del fitxer\" no coincideixen." }, "confirmVaultImport": { "message": "Confirma la importació de la Caixa forta" }, "confirmVaultImportDesc": { "message": "Aquest fitxer està protegit amb contrasenya. Introduïu-la per importar dades." }, "exportSuccess": { "message": "S'han exportat les dades de la vostra caixa forta." }, "exportError": { "message": "An error occurred while exporting your vault data" }, "passwordGenerator": { "message": "Generador de contrasenyes" }, "minComplexityScore": { "message": "Puntuació mínima de complexitat" }, "minNumbers": { "message": "Mínim de caràcters númerics" }, "minSpecial": { "message": "Mínim de caràcters especials", "description": "Minimum special characters" }, "ambiguous": { "message": "Eviteu caràcters ambigus", "description": "deprecated. Use avoidAmbiguous instead." }, "avoidAmbiguous": { "message": "Eviteu caràcters ambigus", "description": "Label for the avoid ambiguous characters checkbox." }, "length": { "message": "Longitud" }, "passwordMinLength": { "message": "Longitud mínima de la contrasenya" }, "uppercase": { "message": "Majúscula (A-Z)", "description": "deprecated. Use uppercaseLabel instead." }, "lowercase": { "message": "Minúscula (a-z)", "description": "deprecated. Use lowercaseLabel instead." }, "numbers": { "message": "Números (0-9)", "description": "deprecated. Use numbersLabel instead." }, "specialCharacters": { "message": "Caràcters especials (!@#$%^&*)" }, "numWords": { "message": "Nombre de paraules" }, "wordSeparator": { "message": "Separador de paraules" }, "capitalize": { "message": "Majúscules inicials", "description": "Make the first letter of a word uppercase." }, "includeNumber": { "message": "Inclou número" }, "generatorPolicyInEffect": { "message": "Els requisits de la política empresarial s'han aplicat a les opcions del generador.", "description": "Indicates that a policy limits the credential generator screen." }, "passwordHistory": { "message": "Historial de les contrasenyes" }, "generatorHistory": { "message": "Historial del generador" }, "clearGeneratorHistoryTitle": { "message": "Neteja l'historial del generador" }, "cleargGeneratorHistoryDescription": { "message": "Si continueu, totes les entrades se suprimiran permanentment de l'historial del generador. Esteu segur que voleu continuar?" }, "noPasswordsInList": { "message": "No hi ha cap contrasenya a llistar." }, "clearHistory": { "message": "Neteja l'historial" }, "nothingToShow": { "message": "Res a mostrar" }, "nothingGeneratedRecently": { "message": "You haven't generated anything recently" }, "clear": { "message": "Esborra", "description": "To clear something out. Example: To clear browser history." }, "accountUpdated": { "message": "Compte guardat" }, "changeEmail": { "message": "Canvia el correu electrònic" }, "changeEmailTwoFactorWarning": { "message": "Si continueu, canviarà l'adreça de correu electrònic del vostre compte. No canviarà l'adreça de correu electrònic utilitzada per a l'autenticació de doble factor. Podeu canviar aquesta adreça de correu electrònic a la configuració d'inici de sessió en dos passos." }, "newEmail": { "message": "Nou correu electrònic" }, "code": { "message": "Codi" }, "changeEmailDesc": { "message": "Hem enviat un codi de verificació per correu electrònic a $EMAIL$. Comproveu el codi i introduïu-lo a continuació per finalitzar el canvi d'adreça de correu electrònic.", "placeholders": { "email": { "content": "$1", "example": "john.smith@example.com" } } }, "loggedOutWarning": { "message": "Si es procedeix, es tancarà la vostra sessió actual i l'haureu de tornar a iniciar. Les sessions d'altres dispositius poden mantenir-se actives fins a una hora." }, "changePasswordWarning": { "message": "En canviar la teva contrasenya, cal iniciar la sessió amb la nova contrasenya. Les sessions actives en altres dispositius es tancaran en una hora." }, "emailChanged": { "message": "El correu electrònic s'ha guardat" }, "logBackIn": { "message": "Torneu a iniciar sessió." }, "currentSession": { "message": "Sessió actual" }, "requestPending": { "message": "Sol·licitud pendent" }, "logBackInOthersToo": { "message": "Torneu a iniciar la sessió. Si esteu utilitzant altres aplicacions Bitwarden, tanqueu-les i torneu-les a obrir també." }, "changeMasterPassword": { "message": "Canvia la contrasenya mestra" }, "masterPasswordChanged": { "message": "S'ha canviat la contrasenya mestra" }, "currentMasterPass": { "message": "Contrasenya mestra actual" }, "newMasterPass": { "message": "Contrasenya mestra nova" }, "confirmNewMasterPass": { "message": "Confirma la contrasenya nova" }, "encKeySettings": { "message": "Configuració de claus de xifratge" }, "kdfIterations": { "message": "Iteracions de KDF" }, "kdfIterationsDesc": { "message": "Més quantitat d'iteracions de KDF ajuden a protegir la contrasenya mestra d'un atac per força bruta. Recomanem un valor de $VALUE$ o més.", "placeholders": { "value": { "content": "$1", "example": "100,000" } } }, "kdfIterationsWarning": { "message": "L'establiment de massa iteracions de KDF pot provocar un rendiment deficient en els inicis de sessió (i desbloqueig) de Bitwarden en dispositius amb CPUs lentes. Recomanem que augmenteu el valor en increments de $INCREMENT$ i, a continuació, proveu-ho en tots els vostres dispositius.", "placeholders": { "increment": { "content": "$1", "example": "50,000" } } }, "kdfMemory": { "message": "Memòria KDF (MB)", "description": "Memory refers to computer memory (RAM). MB is short for megabytes." }, "argon2Warning": { "message": "La configuració de les iteracions, la memòria i el paral·lelisme de KDF massa alts podria provocar un rendiment baix quan inicieu sessió (i desbloquegeu) Bitwarden en dispositius més lents o antics. Us recomanem que els canvieu individualment en increments més menuts i després proveu tots els vostres dispositius." }, "kdfParallelism": { "message": "Paral·lelisme KDF" }, "argon2Desc": { "message": "Les iteracions de KDF, la memòria i el paral·lelisme més alts poden ajudar a protegir la vostra contrasenya mestra de ser forçada per força bruta per un atacant." }, "encKeySettingsChanged": { "message": "S'ha canviat la configuració de les claus de xifratge" }, "dangerZone": { "message": "Zona perillosa" }, "deauthorizeSessions": { "message": "Desautoritza sessions" }, "deauthorizeSessionsDesc": { "message": "Voleu evitar que el vostre compte s'inicie en un altre dispositiu? A continuació podeu desautoritzar tots els ordinadors o dispositius que hàgeu utilitzat prèviament. Aquest pas de seguretat es recomana si anteriorment heu utilitzat un ordinador públic o si heu guardat la contrasenya accidentalment en un dispositiu que no és vostre. Aquest pas també esborrarà totes les sessions d'inici de sessió en dos passos recordades prèviament." }, "deauthorizeSessionsWarning": { "message": "El procediment també tancarà la sessió actual, i l'heu de tornar a iniciar. També demanarà iniciar la sessió en dos passos, si està habilitada. Les sessions actives d'altres dispositius poden mantenir-se actives fins a una hora." }, "newDeviceLoginProtection": { "message": "New device login" }, "turnOffNewDeviceLoginProtection": { "message": "Desactiva la protecció d'inici de sessió del dispositiu nou" }, "turnOnNewDeviceLoginProtection": { "message": "Turn on new device login protection" }, "turnOffNewDeviceLoginProtectionModalDesc": { "message": "Proceed below to turn off the verification emails bitwarden sends when you login from a new device." }, "turnOnNewDeviceLoginProtectionModalDesc": { "message": "Proceed below to have bitwarden send you verification emails when you login from a new device." }, "turnOffNewDeviceLoginProtectionWarning": { "message": "With new device login protection turned off, anyone with your master password can access your account from any device. To protect your account without verification emails, set up two-step login." }, "accountNewDeviceLoginProtectionSaved": { "message": "New device login protection changes saved" }, "sessionsDeauthorized": { "message": "Totes les sessions estan desautoritzades" }, "accountIsOwnedMessage": { "message": "This account is owned by $ORGANIZATIONNAME$", "placeholders": { "organizationName": { "content": "$1", "example": "Organization" } } }, "purgeVault": { "message": "Purga la caixa forta" }, "purgedOrganizationVault": { "message": "S'ha purgat la caixa forta de l'organització." }, "vaultAccessedByProvider": { "message": "Caixa forta accedida pel proveïdor." }, "purgeVaultDesc": { "message": "Procediu a continuació per esborrar tots els elements i carpetes de la vostra caixa forta. Els elements compartits i que pertanyen a una organització no se suprimiran." }, "purgeOrgVaultDesc": { "message": "Procediu a continuació per esborrar tots els elements de la caixa forta de l'organització." }, "purgeVaultWarning": { "message": "La purga de la caixa forta és permanent. No es pot desfer." }, "vaultPurged": { "message": "S'ha purgat la vostra caixa forta." }, "deleteAccount": { "message": "Suprimeix el compte" }, "deleteAccountDesc": { "message": "Procediu a continuació per eliminar el vostre compte i totes les dades associades." }, "deleteAccountWarning": { "message": "La supressió del compte és permanent. No es pot desfer." }, "accountDeleted": { "message": "S'ha suprimit el compte" }, "accountDeletedDesc": { "message": "El vostre compte s'ha tancat i s'han eliminat totes les dades associades." }, "deleteOrganizationWarning": { "message": "La supressió de l'organització és permanent. No es pot desfer." }, "myAccount": { "message": "El meu compte" }, "tools": { "message": "Eines" }, "importNoun": { "message": "Import", "description": "The noun form of the word Import" }, "importVerb": { "message": "Import", "description": "The verb form of the word Import" }, "importData": { "message": "Importa dades" }, "onboardingImportDataDetailsPartOne": { "message": "Si no teniu cap dada per importar, podeu crear un ", "description": "This will be part of a larger sentence, that will read like this: If you don't have any data to import, you can create a new item instead. (Optional second half: You may need to wait until your administrator confirms your organization membership.)" }, "onboardingImportDataDetailsLink": { "message": "element nou.", "description": "This will be part of a larger sentence, that will read like this: If you don't have any data to import, you can create a new item instead. (Optional second half: You may need to wait until your administrator confirms your organization membership.)" }, "onboardingImportDataDetailsLoginLink": { "message": "inici de sessió nou", "description": "This will be part of a larger sentence, that will read like this: If you don't have any data to import, you can create a new login instead. (Optional second half: You may need to wait until your administrator confirms your organization membership.)" }, "onboardingImportDataDetailsPartTwoNoOrgs": { "message": " en compte d'això.", "description": "This will be part of a larger sentence, that will read like this: If you don't have any data to import, you can create a new item instead." }, "onboardingImportDataDetailsPartTwoWithOrgs": { "message": " en compte d'això. És possible que hàgeu d'esperar fins que l'administrador confirme la vostra pertinença a l'organització.", "description": "This will be part of a larger sentence, that will read like this: If you don't have any data to import, you can create a new item instead. You may need to wait until your administrator confirms your organization membership." }, "importError": { "message": "Error d'importació" }, "importErrorDesc": { "message": "Hi ha hagut un problema amb les dades que heu intentat importar. Resoleu els errors que es mostren a continuació al fitxer font i torneu-ho a provar." }, "importSuccess": { "message": "Les dades s'han importat amb èxit" }, "importSuccessNumberOfItems": { "message": "S'han importat un total de $AMOUNT$ elements.", "placeholders": { "amount": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "dataExportSuccess": { "message": "Les dades s'han exportat correctament" }, "importWarning": { "message": "Esteu important dades a $ORGANIZATION$. Les vostres dades es poden compartir amb membres d'aquesta organització. Voleu continuar?", "placeholders": { "organization": { "content": "$1", "example": "My Org Name" } } }, "importFormatError": { "message": "Les dades no estan formatades correctament. Comproveu el fitxer d'importació i torneu-ho a provar." }, "importNothingError": { "message": "No s'ha importat res." }, "importEncKeyError": { "message": "Error en desxifrar el fitxer exportat. La vostra clau de xifratge no coincideix amb la clau de xifratge utilitzada per exportar les dades." }, "destination": { "message": "Destinació" }, "learnAboutImportOptions": { "message": "Obteniu informació sobre les opcions d'importació" }, "selectImportFolder": { "message": "Selecciona una carpeta" }, "selectImportCollection": { "message": "Selecciona una col·lecció" }, "importTargetHintCollection": { "message": "Select this option if you want the imported file contents moved to a collection" }, "importTargetHintFolder": { "message": "Select this option if you want the imported file contents moved to a folder" }, "importUnassignedItemsError": { "message": "El fitxer conté elements no assignats." }, "selectFormat": { "message": "Seleccioneu el format del fitxer d'importació" }, "selectImportFile": { "message": "Seleccioneu el fitxer d'importació" }, "chooseFile": { "message": "Trieu fitxer" }, "noFileChosen": { "message": "No s'ha triat cap fitxer" }, "orCopyPasteFileContents": { "message": "o copieu/enganxeu el contingut dels fitxers d'importació" }, "instructionsFor": { "message": "Instruccions de $NAME$", "description": "The title for the import tool instructions.", "placeholders": { "name": { "content": "$1", "example": "LastPass (csv)" } } }, "options": { "message": "Opcions" }, "preferences": { "message": "Preferències" }, "preferencesDesc": { "message": "Personalitzeu l'experiència de la caixa forta web." }, "preferencesUpdated": { "message": "Preferències guardades" }, "language": { "message": "Idioma" }, "languageDesc": { "message": "Canvia l'idioma utilitzat per la caixa forta web." }, "showIconsChangePasswordUrls": { "message": "Show website icons and retrieve change password URLs" }, "default": { "message": "Per defecte" }, "domainRules": { "message": "Regles de domini" }, "domainRulesDesc": { "message": "Si teniu el mateix inici de sessió en diversos dominis web diferents, podeu marcar el lloc web com a \"equivalent\". Els dominis \"globals\" són els que Bitwarden ja ha creat per a vosaltres." }, "globalEqDomains": { "message": "Dominis equivalents globals" }, "customEqDomains": { "message": "Dominis equivalents personalitzats" }, "exclude": { "message": "Exclou" }, "include": { "message": "Inclou" }, "customize": { "message": "Personalitza" }, "newCustomDomain": { "message": "Nou domini personalitzat" }, "newCustomDomainDesc": { "message": "Introduïu una llista de dominis separats per comes. Només es permeten els dominis \"base\". No introduïu els subdominis. Per exemple, introduïu \"google.com\" en lloc de \"www.google.com\". També podeu introduir \"androidapp://package.name\" per associar una aplicació d'android amb altres dominis del lloc web." }, "customDomainX": { "message": "Domini personalitzat $INDEX$", "placeholders": { "index": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "domainsUpdated": { "message": "Dominis guardats" }, "twoStepLogin": { "message": "Inici de sessió en dos passos" }, "twoStepLoginEnforcement": { "message": "Aplicació d'inici de sessió en dos passos" }, "twoStepLoginDesc": { "message": "Protegiu el vostre compte exigint un pas addicional en iniciar sessió." }, "twoStepLoginTeamsDesc": { "message": "Activeu l'inici de sessió de doble factor per a la vostra organització." }, "twoStepLoginEnterpriseDescStart": { "message": "Apliqueu les opcions d'inici de sessió de dobble factor de Bitwarden per als membres mitjançant la ", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Enforce Bitwarden Two-step Login options for members by using the Two-step Login Policy.'" }, "twoStepLoginPolicy": { "message": "Política d'inici de sessió en dos passos" }, "twoStepLoginOrganizationDuoDesc": { "message": "Per aplicar l'inici de sessió en dos passos mitjançant Duo, utilitzeu les opcions següents." }, "twoStepLoginOrganizationSsoDesc": { "message": "Si heu configurat l'SSO o teniu previst fer-ho, és possible que l'inici de sessió en dos passos ja s'aplique a través del vostre proveïdor d'identitat." }, "twoStepLoginRecoveryWarning": { "message": "Si habiliteu l'inici de sessió en dos passos, pot bloquejar-vos de manera definitiva el compte de Bitwarden. Un codi de recuperació us permet accedir al vostre compte en cas que no pugueu utilitzar el proveïdor d'inici de sessió en dos passos (p. Ex. Perdre el dispositiu). El suport de Bitwarden no podrà ajudar-vos si perdeu l'accés al vostre compte. Us recomanem que escriviu o imprimiu el codi de recuperació i el mantingueu en un lloc segur." }, "restrictedItemTypePolicy": { "message": "Remove card item type" }, "restrictedItemTypePolicyDesc": { "message": "Do not allow members to create card item types. Existing cards will be automatically removed." }, "restrictCardTypeImport": { "message": "Cannot import card item types" }, "restrictCardTypeImportDesc": { "message": "A policy set by 1 or more organizations prevents you from importing cards to your vaults." }, "yourSingleUseRecoveryCode": { "message": "El vostre codi de recuperació d'un sol ús es pot utilitzar per desactivar l'inici de sessió en dos passos en cas que perdeu l'accés al vostre proveïdor d'inici de sessió en dos passos. Bitwarden us recomana que anoteu el codi de recuperació i el guardeu en un lloc segur." }, "viewRecoveryCode": { "message": "Mostra el codi de recuperació" }, "providers": { "message": "Proveïdors", "description": "Two-step login providers such as YubiKey, Duo, Authenticator apps, Email, etc." }, "enable": { "message": "Habilita" }, "enabled": { "message": "Habilitat" }, "optionEnabled": { "message": "Enabled" }, "restoreAccess": { "message": "Restaura l'accés" }, "premium": { "message": "Premium", "description": "Premium membership" }, "premiumMembership": { "message": "Subscripció Premium" }, "premiumRequired": { "message": "Premium requerit" }, "premiumRequiredDesc": { "message": "Cal una subscripció premium per utilitzar aquesta característica." }, "youHavePremiumAccess": { "message": "Teniu accés premium" }, "alreadyPremiumFromOrg": { "message": "Ja teniu accés a les funcions premium degut a que sou membre d'una organització." }, "manage": { "message": "Administra" }, "manageCollection": { "message": "Manage collection" }, "viewItems": { "message": "View items" }, "viewItemsHidePass": { "message": "View items, hidden passwords" }, "editItems": { "message": "Edita elements" }, "editItemsHidePass": { "message": "Edit items, hidden passwords" }, "disable": { "message": "Inhabilita" }, "orgUserDetailsNotFound": { "message": "No s'han trobat les dades del membre." }, "revokeAccess": { "message": "Revoca l'accés" }, "revoke": { "message": "Revoke" }, "twoStepLoginProviderEnabled": { "message": "Aquest proveïdor d'inici de sessió en dos passos està habilitat al vostre compte." }, "twoStepLoginAuthDesc": { "message": "Introduïu la vostra contrasenya mestra per modificar la configuració d'inici de sessió en dos passos." }, "twoStepAuthenticatorInstructionPrefix": { "message": "Download an authenticator app such as" }, "twoStepAuthenticatorInstructionInfix1": { "message": "," }, "twoStepAuthenticatorInstructionInfix2": { "message": "o" }, "twoStepAuthenticatorInstructionSuffix": { "message": "." }, "continueToExternalUrlTitle": { "message": "Voleu continuar cap a $URL$?", "placeholders": { "url": { "content": "$1", "example": "bitwarden.com" } } }, "continueToExternalUrlDesc": { "message": "You are leaving Bitwarden and launching an external website in a new window." }, "twoStepContinueToBitwardenUrlTitle": { "message": "Voleu continuar cap a bitwarden.com?" }, "twoStepContinueToBitwardenUrlDesc": { "message": "L'autenticador Bitwarden us permet emmagatzemar claus d'autenticació i generar codis TOTP per a fluxos de verificació en dos passos. Més informació al lloc web bitwarden.com." }, "twoStepAuthenticatorScanCodeV2": { "message": "Scan the QR code below with your authenticator app or enter the key." }, "twoStepAuthenticatorQRCanvasError": { "message": "Could not load QR code. Try again or use the key below." }, "key": { "message": "Clau" }, "unnamedKey": { "message": "Unnamed key" }, "twoStepAuthenticatorEnterCodeV2": { "message": "Codi de verificació" }, "twoStepAuthenticatorReaddDesc": { "message": "En cas que hàgeu d'afegir-lo a un altre dispositiu, a continuació teniu el codi QR (o clau) requerit per l'aplicació autenticadora." }, "twoStepDisableDesc": { "message": "Esteu segur que voleu inhabilitar aquest proveïdor d'inici de sessió en dos passos?" }, "twoStepDisabled": { "message": "El proveïdor d'inici de sessió en dos passos està inhabilitat." }, "twoFactorYubikeyAdd": { "message": "Afegiu una nova YubiKey al vostre compte" }, "twoFactorYubikeyPlugIn": { "message": "Connecteu la YubiKey al port USB de l'ordinador." }, "twoFactorYubikeySelectKey": { "message": "Seleccioneu a continuació el primer camp d'entrada buit de YubiKey." }, "twoFactorYubikeyTouchButton": { "message": "Toqueu el botó de la YubiKey." }, "twoFactorYubikeySaveForm": { "message": "Guardeu el formulari." }, "twoFactorYubikeyWarning": { "message": "A causa de les limitacions de la plataforma, les YubiKeys no es poden utilitzar en totes les aplicacions de Bitwarden. Heu d'habilitar un altre proveïdor d'inici de sessió en dos passos per accedir al compte quan no es puguen utilitzar les YubiKeys. Plataformes compatibles:" }, "twoFactorYubikeySupportUsb": { "message": "Caixa forta web, aplicació d'escriptori, CLI i totes les extensions de navegador en un dispositiu amb un port USB que puga acceptar la vostra YubiKey." }, "twoFactorYubikeySupportMobile": { "message": "Aplicacions mòbils en un dispositiu amb NFC o un port USB que puga acceptar la vostra YubiKey." }, "yubikeyX": { "message": "YubiKey $INDEX$", "placeholders": { "index": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "u2fkeyX": { "message": "Clau U2F $INDEX$", "placeholders": { "index": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "webAuthnkeyX": { "message": "Clau WebAuthn $INDEX$", "placeholders": { "index": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "nfcSupport": { "message": "Suport NFC" }, "twoFactorYubikeySupportsNfc": { "message": "Una de les meues claus és compatible amb NFC." }, "twoFactorYubikeySupportsNfcDesc": { "message": "Si una de les vostres YubiKeys és compatible amb NFC (com ara una NEO YubiKey), se us demanarà als dispositius mòbils quan es detecte la disponibilitat de NFC." }, "yubikeysUpdated": { "message": "S'han actualitzat les YubiKeys" }, "disableAllKeys": { "message": "Inhabilita totes les claus" }, "twoFactorDuoDesc": { "message": "Introduïu la informació de l'aplicació Bitwarden des del vostre tauler d'Administrador de Duo." }, "twoFactorDuoClientId": { "message": "ID de client" }, "twoFactorDuoClientSecret": { "message": "Client Secret" }, "twoFactorDuoApiHostname": { "message": "Nom de l'amfitrió d'API" }, "twoFactorEmailDesc": { "message": "Seguiu aquestes passes per configurar l'inici de sessió en dos passos amb el correu electrònic:" }, "twoFactorEmailEnterEmail": { "message": "Introduïu el correu electrònic amb el que voleu rebre els codis de verificació" }, "twoFactorEmailEnterCode": { "message": "Introduïu el codi de verificació resultant de 6 dígits del correu electrònic" }, "sendEmail": { "message": "Envia un correu electrònic" }, "twoFactorU2fAdd": { "message": "Afegeix una clau de seguretat FIDO U2F al vostre compte" }, "removeU2fConfirmation": { "message": "Segur que voleu suprimir aquesta clau de seguretat?" }, "twoFactorWebAuthnAdd": { "message": "Afegiu una clau de seguretat de WebAuthn al vostre compte" }, "readKey": { "message": "Llig la clau" }, "keyCompromised": { "message": "La clau està compromesa." }, "twoFactorU2fGiveName": { "message": "Doneu un nom amigable a la clau de seguretat per identificar-la." }, "twoFactorU2fPlugInReadKey": { "message": "Connecteu la clau de seguretat al port USB de l'ordinador i feu clic al botó \"Llegeix la clau\"." }, "twoFactorU2fTouchButton": { "message": "Si la clau de seguretat té un botó, toqueu-lo." }, "twoFactorU2fSaveForm": { "message": "Guardeu el formulari." }, "twoFactorU2fWarning": { "message": "A causa de les limitacions de la plataforma, FIDO U2F no es pot utilitzar en totes les aplicacions de Bitwarden. Heu d'habilitar un altre proveïdor d'inici de sessió en dos passos perquè pugueu accedir al vostre compte quan FIDO U2F no es puga utilitzar. Plataformes compatibles:" }, "twoFactorU2fSupportWeb": { "message": "Caixa forta web i extensions de navegador en un escriptori/portàtil amb un navegador compatible amb U2F (Chrome, Opera, Vivaldi, o Firefox amb FIDO U2F activat)." }, "twoFactorU2fWaiting": { "message": "S'està esperant que toqueu el botó de la vostra clau de seguretat" }, "twoFactorU2fClickSave": { "message": "Feu clic al botó \"Guarda\" que apareix a continuació per habilitar aquesta clau de seguretat per iniciar sessió en dos passos." }, "twoFactorU2fProblemReadingTryAgain": { "message": "Hi ha hagut un problema en llegir la clau de seguretat. Torneu-ho a provar." }, "twoFactorRecoveryYourCode": { "message": "El codi de recuperació d'inici de sessió en dos passos de Bitwarden" }, "twoFactorRecoveryNoCode": { "message": "Encara no heu habilitat cap proveïdor d'inici de sessió en dos passos. Després d'activar-lo, podeu consultar ací el codi de recuperació." }, "printCode": { "message": "Imprimeix el codi", "description": "Print 2FA recovery code" }, "reports": { "message": "Informes" }, "reportsDesc": { "message": "Identifiqueu i tanqueu els forats de seguretat dels comptes en línia fent clic en els informes següents.", "description": "Vault health reports can be used to evaluate the security of your Bitwarden individual or organization vault." }, "orgsReportsDesc": { "message": "Identifiqueu i tanqueu els forats de seguretat dels comptes en línia fent clic en els informes següents.", "description": "Vault health reports can be used to evaluate the security of your Bitwarden individual or organization vault." }, "unsecuredWebsitesReport": { "message": "Llocs web no segurs" }, "unsecuredWebsitesReportDesc": { "message": "Els URL que comencen per http:// no utilitzen el millor xifratge disponible. Canvieu els URI d'inici de sessió d'aquests comptes a https:// per a una navegació més segura." }, "unsecuredWebsitesFound": { "message": "S'han trobat llocs web no segurs" }, "unsecuredWebsitesFoundReportDesc": { "message": "Hem trobat $COUNT$ elements a $VAULT$ amb URI no segures. Heu de canviar el seu esquema URI a https:// si el lloc web ho permet.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "8" }, "vault": { "content": "$2", "example": "this will be 'vault' or 'vaults'" } } }, "noUnsecuredWebsites": { "message": "Cap element de la vostra caixa forta té URI no segures." }, "inactive2faReport": { "message": "Inici de sessió inactiu en dos passos" }, "inactive2faReportDesc": { "message": "L'inici de sessió en dos passos afegeix una capa de protecció als comptes. Activeu l'inici de sessió en dos passos mitjançant Bitwarden Authenticator per a aquests comptes o utilitzeu un mètode alternatiu." }, "inactive2faFound": { "message": "S'han trobat registres sense 2FA" }, "inactive2faFoundReportDesc": { "message": "Hem trobat $COUNT$ llocs web a $VAULT$ que no es poden configurar amb l'autenticació de dos factors (d'acord amb 2fa.directory). Per protegir encara més aquests comptes, haureu d'habilitar l'autenticació de dos factors.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "8" }, "vault": { "content": "$2", "example": "this will be 'vault' or 'vaults'" } } }, "noInactive2fa": { "message": "No s'han trobat llocs web a la vostra caixa forta sense configuració d'autenticació de dos factors." }, "instructions": { "message": "Instruccions" }, "exposedPasswordsReport": { "message": "Contrasenyes exposades" }, "exposedPasswordsReportDesc": { "message": "Les contrasenyes exposades són claus que s'han descobert en filtracions de dades conegudes que es van fer públiques o que es van vendre a la web fosca per part d'hackers." }, "exposedPasswordsFound": { "message": "S'han trobat contrasenyes exposades" }, "exposedPasswordsFoundReportDesc": { "message": "Hem trobat $COUNT$ elements a $VAULT$ que tenen contrasenyes que van ser exposades a filtracions de dades conegudes. Heu de canviar-les amb una contrasenya nova.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "8" }, "vault": { "content": "$2", "example": "this will be 'vault' or 'vaults'" } } }, "noExposedPasswords": { "message": "Cap element de la vostra caixa forta conté contrasenyes que s'hagen exposat a filtracions de dades conegudes." }, "checkExposedPasswords": { "message": "Comprova les contrasenyes exposades" }, "timesExposed": { "message": "Times exposed" }, "exposedXTimes": { "message": "S'han exposat $COUNT$ vegades", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "52" } } }, "weakPasswordsReport": { "message": "Contrasenyes poc segures" }, "weakPasswordsReportDesc": { "message": "Els atacants poden endevinar fàcilment les contrasenyes febles. Canvieu aquestes contrasenyes per fortes mitjançant el generador de contrasenyes." }, "weakPasswordsFound": { "message": "S'han trobat contrasenyes poc segures" }, "weakPasswordsFoundReportDesc": { "message": "Hem trobat $COUNT$ elements a $VAULT$ amb contrasenyes que no són fortes. Heu d'actualitzar-les i utilitzar contrasenyes més fortes.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "8" }, "vault": { "content": "$2", "example": "this will be 'vault' or 'vaults'" } } }, "noWeakPasswords": { "message": "Cap element de la vostra caixa forta té contrasenyes poc segures." }, "weakness": { "message": "Weakness" }, "reusedPasswordsReport": { "message": "Contrasenyes reutilitzades" }, "reusedPasswordsReportDesc": { "message": "La reutilització de contrasenyes facilita que els atacants puguin entrar en diversos comptes. Canvieu aquestes contrasenyes perquè cadascuna siga única." }, "reusedPasswordsFound": { "message": "S'han trobat contrasenyes reutilitzades" }, "reusedPasswordsFoundReportDesc": { "message": "Hem trobat $COUNT$ contrasenyes que s'estan reutilitzant a $VAULT$. Heu de canviar-les a un valor únic.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "8" }, "vault": { "content": "$2", "example": "this will be 'vault' or 'vaults'" } } }, "noReusedPasswords": { "message": "Cap inici de sessió a la vostra caixa forta té contrasenyes que s'estiguen reutilitzant." }, "timesReused": { "message": "Times reused" }, "reusedXTimes": { "message": "S'ha reutilitzat $COUNT$ vegades", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "8" } } }, "dataBreachReport": { "message": "Filtració de dades" }, "breachDesc": { "message": "Els comptes filtrats poden exposar la vostra informació personal. Assegureu els comptes filtrats activant la autenticació de dos factors (2FA) o creant contrasenyes més fortes." }, "breachCheckEmail": { "message": "Check any email addresses that you use." }, "checkBreaches": { "message": "Comprova filtracions" }, "breachEmailNotFound": { "message": "$EMAIL$ was not found in any known data breaches.", "placeholders": { "email": { "content": "$1", "example": "user@example.com" } } }, "goodNews": { "message": "Bones notícies", "description": "ex. Good News, No Breached Accounts Found!" }, "breachEmailFound": { "message": "$EMAIL$ was found in $COUNT$ different data breaches online.", "placeholders": { "email": { "content": "$1", "example": "user@example.com" }, "count": { "content": "$2", "example": "7" } } }, "breachFound": { "message": "S'han trobat comptes compromesos" }, "compromisedData": { "message": "Dades compromeses" }, "website": { "message": "Lloc web" }, "affectedUsers": { "message": "Usuaris afectats" }, "breachOccurred": { "message": "La filtració es va produir el" }, "breachReported": { "message": "Es va informar de la filtració el" }, "reportError": { "message": "S'ha produït un error en intentar carregar l'informe. Torneu-ho a provar" }, "billing": { "message": "Facturació" }, "billingPlanLabel": { "message": "Pla de facturació" }, "paymentType": { "message": "Tipus de pagament" }, "accountCredit": { "message": "Compte de crèdit", "description": "Financial term. In the case of Bitwarden, a positive balance means that you owe money, while a negative balance means that you have a credit (Bitwarden owes you money)." }, "accountBalance": { "message": "Saldo del compte", "description": "Financial term. In the case of Bitwarden, a positive balance means that you owe money, while a negative balance means that you have a credit (Bitwarden owes you money)." }, "addCredit": { "message": "Afegeix crèdit", "description": "Add more credit to your account's balance." }, "amount": { "message": "Quantitat", "description": "Dollar amount, or quantity." }, "creditDelayed": { "message": "El crèdit afegit apareixerà al vostre compte després que el pagament haja estat totalment processat. Alguns mètodes de pagament es retardarden i poden trigar més en processar-se que altres." }, "makeSureEnoughCredit": { "message": "Assegureu-vos que el compte tinga suficient crèdit disponible per a aquesta compra. Si no té suficient crèdit, el mètode de pagament predeterminat en el fitxer s'utilitzarà per la diferència. Podeu afegir crèdit al vostre compte des de la pàgina de facturació." }, "notEnoughAccountCredit": { "message": "You do not have enough account credit for this purchase. You can add credit to your account from the Billing page." }, "creditAppliedDesc": { "message": "El crèdit del vostre compte es pot utilitzar per fer compres. Qualsevol crèdit disponible s'aplicarà automàticament a les factures generades." }, "goPremium": { "message": "Fes-te Premium", "description": "Another way of saying \"Get a Premium membership\"" }, "premiumUpdated": { "message": "Heu actualitzat a la versió premium." }, "premiumUpgradeUnlockFeatures": { "message": "Actualitzeu el vostre compte a una subscripció premium i desbloquegeu algunes característiques addicionals excel·lents." }, "premiumSignUpStorage": { "message": "1 GB d'emmagatzematge xifrat per als fitxers adjunts." }, "premiumSignUpStorageV2": { "message": "$SIZE$ encrypted storage for file attachments.", "placeholders": { "size": { "content": "$1", "example": "1 GB" } } }, "premiumSignUpTwoStepOptions": { "message": "Opcions propietàries de doble factor com ara YubiKey i Duo." }, "premiumSignUpEmergency": { "message": "Accés d’emergència" }, "premiumSignUpReports": { "message": "Requisits d'higiene de la contrasenya, salut del compte i informe d'infraccions de dades per mantenir la seguretat de la vostra caixa forta." }, "premiumSignUpTotp": { "message": "Generador de codi de verificació TOTP (2FA) per a inici de sessió a la vostra caixa forta." }, "premiumSignUpSupport": { "message": "Prioritat d'atenció al client." }, "premiumSignUpFuture": { "message": "Totes les funcions premium futures. Aviat, més!" }, "premiumPrice": { "message": "Tot per només $PRICE$ /any!", "placeholders": { "price": { "content": "$1", "example": "$10" } } }, "premiumPriceWithFamilyPlan": { "message": "Fes-te premium per només $PRICE$/any o aconsegueix comptes premium per a usuaris de $FAMILYPLANUSERCOUNT$ i compartició familiar il·limitada amb un ", "placeholders": { "price": { "content": "$1", "example": "$10" }, "familyplanusercount": { "content": "$2", "example": "6" } } }, "bitwardenFamiliesPlan": { "message": "Pla Famílies de Bitwarden." }, "addons": { "message": "Complements" }, "premiumAccess": { "message": "Accés premium" }, "premiumAccessDesc": { "message": "Podeu afegir accés premium a tots els membres de la vostra organització per $PRICE$/$INTERVAL$.\n \n", "placeholders": { "price": { "content": "$1", "example": "$3.33" }, "interval": { "content": "$2", "example": "'month' or 'year'" } } }, "premiumSubscriptionEnded": { "message": "Your Premium subscription ended" }, "premiumSubscriptionEndedDesc": { "message": "To regain access to your archive, restart your Premium subscription. If you edit details for an archived item before restarting, it'll be moved back into your vault." }, "itemRestored": { "message": "Item has been restored" }, "restartPremium": { "message": "Restart Premium" }, "additionalStorageGb": { "message": "Emmagatzematge suplementari (GB)" }, "additionalStorageGbDesc": { "message": "# de GB addicionals" }, "additionalStorageIntervalDesc": { "message": "El vostre pla inclou $SIZE$ d'emmagatzematge encriptat de fitxers. Podeu afegir un emmagatzematge addicional per a $PRICE$ per GB/$INTERVAL$.", "placeholders": { "size": { "content": "$1", "example": "1 GB" }, "price": { "content": "$2", "example": "$4.00" }, "interval": { "content": "$3", "example": "'month' or 'year'" } } }, "showPricingSummary": { "message": "Show pricing summary" }, "hidePricingSummary": { "message": "Hide pricing summary" }, "summary": { "message": "Resum" }, "total": { "message": "Total" }, "year": { "message": "any" }, "yr": { "message": "any" }, "month": { "message": "mes" }, "monthAbbr": { "message": "mes.", "description": "Short abbreviation for 'month'" }, "paymentChargedAnnually": { "message": "El mètode de pagament es cobrarà de manera immediata i després de forma recurrent cada any. Podeu cancel·lar-ho en qualsevol moment." }, "paymentCharged": { "message": "El mètode de pagament es cobrarà immediatament i després de forma recurrent, cada $INTERVAL$. Podeu cancel·lar-ho en qualsevol moment.", "placeholders": { "interval": { "content": "$1", "example": "month or year" } } }, "paymentChargedWithUnpaidSubscription": { "message": "Es cobrarà al vostre mètode de pagament les subscripcions no pagades." }, "paymentChargedWithTrial": { "message": "El vostre pla inclou una prova gratuïta de 7 dies. El mètode de pagament no es cobrarà fins que no s'haja acabat la prova. Podeu cancel·lar-ho en qualsevol moment." }, "paymentInformation": { "message": "Informació de pagament" }, "billingInformation": { "message": "Informació de facturació" }, "billingTrialSubLabel": { "message": "El vostre mètode de pagament no es cobrarà durant la prova gratuïta de 7 dies." }, "creditCard": { "message": "Targeta de crèdit" }, "paypalClickSubmit": { "message": "Feu clic al botó de PayPal per iniciar sessió al vostre compte i, a continuació, feu clic al botó Envia per continuar." }, "cancelSubscription": { "message": "Cancel·la la subscripció" }, "subscriptionExpiration": { "message": "Caducitat de la subscripció" }, "subscriptionCanceled": { "message": "S'ha cancel·lat la subscripció." }, "pendingCancellation": { "message": "Pendent de cancel·lació" }, "subscriptionPendingCanceled": { "message": "La subscripció s'ha marcat per cancel·lació al final del període de facturació actual." }, "reinstateSubscription": { "message": "Reinicia la subscripció" }, "reinstateConfirmation": { "message": "Esteu segur que voleu eliminar la sol·licitud de cancel·lació pendent i restablir la vostra subscripció?" }, "reinstated": { "message": "S'ha restablert la subscripció." }, "resubscribe": { "message": "Resubscribe" }, "yourSubscriptionIsExpired": { "message": "Your subscription is expired" }, "yourSubscriptionIsCanceled": { "message": "Your subscription is canceled" }, "cancelConfirmation": { "message": "Esteu segur que voleu cancel·lar? Perdreu l'accés a totes les característiques d'aquesta subscripció al final d'aquest cicle de facturació." }, "canceledSubscription": { "message": "S'ha cancel·lat la subscripció." }, "neverExpires": { "message": "No caduca mai" }, "status": { "message": "Estat" }, "nextCharge": { "message": "Càrrec següent" }, "nextChargeHeader": { "message": "Next Charge" }, "nextChargeDate": { "message": "Next charge date" }, "plan": { "message": "Plan" }, "details": { "message": "Detall" }, "discount": { "message": "discount" }, "discountExpiredOnPurchase": { "message": "Discount expired. Please review your cart total and try again." }, "downloadLicense": { "message": "Baixa la llicència" }, "viewBillingToken": { "message": "View Billing Token" }, "updateLicense": { "message": "Actualitza la llicència" }, "manageSubscription": { "message": "Administra la subscripció" }, "launchCloudSubscription": { "message": "Inicia la subscripció al núvol" }, "launchCloudSubscriptionSentenceCase": { "message": "Launch cloud subscription" }, "storage": { "message": "Emmagatzematge" }, "addStorage": { "message": "Afegeix emmagatzematge" }, "removeStorage": { "message": "Suprimeix emmagatzematge" }, "subscriptionStorage": { "message": "La vostra subscripció té un total de $MAX_STORAGE$ GB d'emmagatzematge xifrat de fitxers. Esteu utilitzant $USED_STORAGE$.", "placeholders": { "max_storage": { "content": "$1", "example": "4" }, "used_storage": { "content": "$2", "example": "65 MB" } } }, "paymentMethod": { "message": "Mètode de pagament" }, "noPaymentMethod": { "message": "No hi ha cap mètode de pagament en el fitxer." }, "addPaymentMethod": { "message": "Afegir Mètode de Pagament" }, "changePaymentMethod": { "message": "Canvia la forma de pagament" }, "invoices": { "message": "Factures" }, "noUnpaidInvoices": { "message": "Sense factures impagades." }, "noPaidInvoices": { "message": "Sense factures pagades." }, "paid": { "message": "Pagat", "description": "Past tense status of an invoice. ex. Paid or unpaid." }, "unpaid": { "message": "Pendent de pagament", "description": "Past tense status of an invoice. ex. Paid or unpaid." }, "transactions": { "message": "Transaccions", "description": "Payment/credit transactions." }, "noTransactions": { "message": "Cap transacció." }, "chargeNoun": { "message": "Càrrecs", "description": "Noun. A charge from a payment method." }, "refundNoun": { "message": "Reemborsament", "description": "Noun. A refunded payment that was charged." }, "chargesStatement": { "message": "Qualsevol càrrec apareixerà a la vostra declaració com a $STATEMENT_NAME$.", "placeholders": { "statement_name": { "content": "$1", "example": "BITWARDEN" } } }, "gbStorageAdd": { "message": "GB d'emmagatzematge a afegir" }, "gbStorageRemove": { "message": "GB d'emmagatzematge a suprimir" }, "storageAddNote": { "message": "L'addició d'emmagatzematge generarà ajustos al total de facturació i carregarà immediatament el vostre mètode de pagament al fitxer. El primer càrrec serà prorratejat per a la resta del cicle de facturació actual." }, "storageRemoveNote": { "message": "Si elimineu l'emmagatzematge, es generaran ajustos al total de facturació que es prorratejaran com a crèdits per al vostre càrrec de facturació següent." }, "adjustedStorage": { "message": "S'han ajustat $AMOUNT$ GB d'emmagatzematge.", "placeholders": { "amount": { "content": "$1", "example": "5" } } }, "contactSupport": { "message": "Contacteu amb atenció al client" }, "contactSupportShort": { "message": "Contacta amb Assistència tècnica" }, "updatedPaymentMethod": { "message": "Mètode de pagament actualitzat." }, "purchasePremium": { "message": "Compra Premium" }, "licenseFile": { "message": "Fitxer de llicència" }, "licenseFileDesc": { "message": "El vostre fitxer de llicència s'anomenarà $FILE_NAME$", "placeholders": { "file_name": { "content": "$1", "example": "bitwarden_premium_license.json" } } }, "uploadLicenseFilePremium": { "message": "Per actualitzar el vostre compte a una subscripció premium, cal carregar un fitxer de llicència vàlid." }, "uploadLicenseFileOrg": { "message": "Per crear una organització en allotjament propi cal carregar un fitxer de llicència vàlid." }, "accountEmailMustBeVerified": { "message": "L'adreça de correu electrònic del vostre compte s'ha de verificar." }, "newOrganizationDesc": { "message": "Les organitzacions us permeten compartir parts de la vostra caixa forta amb altres persones i gestionar usuaris relacionats amb una entitat específica, com ara una família, un equip menut o una empresa gran." }, "generalInformation": { "message": "Informació general" }, "organizationName": { "message": "Nom de l'organització" }, "accountOwnedBusiness": { "message": "Aquest compte és propietat d'una empresa." }, "billingEmail": { "message": "Correu electrònic de facturació" }, "businessName": { "message": "Nom comercial" }, "chooseYourPlan": { "message": "Trieu el vostre pla" }, "users": { "message": "Usuaris" }, "userSeats": { "message": "Reserves d'usuari" }, "additionalUserSeats": { "message": "Reserves d'usuari addicionals" }, "userSeatsDesc": { "message": "# de reserves d'usuari" }, "userSeatsAdditionalDesc": { "message": "El vostre pla inclou reserves d'usuari de $BASE_SEATS$. Podeu afegir usuaris addicionals per $SEAT_PRICE$ per usuari/mes.", "placeholders": { "base_seats": { "content": "$1", "example": "5" }, "seat_price": { "content": "$2", "example": "$2.00" } } }, "userSeatsHowManyDesc": { "message": "Quantes reserves d'usuari necessiteu? També podeu afegir reserves addicionals més endavant, si és necessari." }, "planNameFree": { "message": "Gratuït", "description": "Free as in 'free beer'." }, "planDescFree": { "message": "Per a usuaris de prova o personals, permet compartir amb $COUNT$ altres usuaris.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "1" } } }, "planNameFamilies": { "message": "Famílies" }, "planDescFamilies": { "message": "Per a ús personal, per compartir amb familiars i amics." }, "planNameTeams": { "message": "Equips" }, "planDescTeams": { "message": "Per a empreses i altres equips organitzats." }, "planNameTeamsStarter": { "message": "Teams Starter" }, "planNameEnterprise": { "message": "Empresa" }, "planDescEnterprise": { "message": "Per a empreses i altres grans organitzacions." }, "freeForever": { "message": "Gratuït per sempre" }, "includesXUsers": { "message": "inclou $COUNT$ usuaris", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "5" } } }, "additionalUsers": { "message": "Usuaris addicionals" }, "costPerUser": { "message": "$COST$ per usuari", "placeholders": { "cost": { "content": "$1", "example": "$3" } } }, "limitedUsers": { "message": "Limitat a $COUNT$ usuaris (vosaltres inclosos)", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "limitedCollections": { "message": "Limitat a $COUNT$ col·leccions", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "addShareLimitedUsers": { "message": "Afegiu i compartiu fins a $COUNT$ usuaris", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "5" } } }, "addShareUnlimitedUsers": { "message": "Afegiu i compartiu amb usuaris il·limitats" }, "createUnlimitedCollections": { "message": "Crea col·leccions il·limitades" }, "gbEncryptedFileStorage": { "message": "Emmagatzematge de fitxers xifrat de $SIZE$", "placeholders": { "size": { "content": "$1", "example": "1 GB" } } }, "onPremHostingOptional": { "message": "Allotjament propi (opcional)" }, "usersGetPremium": { "message": "Els usuaris aconsegueixen accés a característiques de membres premium" }, "controlAccessWithGroups": { "message": "Controla l'accés dels usuaris amb grups" }, "syncUsersFromDirectory": { "message": "Sincronitza els usuaris i grups d'un directori" }, "trackAuditLogs": { "message": "Fes el seguiment de les accions de l'usuari amb registres d'auditoria" }, "enforce2faDuo": { "message": "Reforça 2FA amb Duo" }, "priorityCustomerSupport": { "message": "Atenció al client prioritària" }, "xDayFreeTrial": { "message": "Prova gratuïta de $COUNT$ dies, cancel·leu-la en qualsevol moment", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "7" } } }, "trialThankYou": { "message": "Gràcies per registrar-te a Bitwarden per $PLAN$!", "placeholders": { "plan": { "content": "$1", "example": "Teams" } } }, "trialSecretsManagerThankYou": { "message": "Gràcies per registrar-vos a Bitwarden Secrets Manager per $PLAN$!", "placeholders": { "plan": { "content": "$1", "example": "Teams" } } }, "trialPaidInfoMessage": { "message": "La vostra prova gratuïta de $PLAN$ de 7 dies es convertirà en una subscripció de pagament al cap de 7 dies.", "placeholders": { "plan": { "content": "$1", "example": "Teams" } } }, "trialConfirmationEmail": { "message": "Hem enviat un correu electrònic de confirmació al correu electrònic de facturació del vostre equip a " }, "monthly": { "message": "Mensual" }, "annually": { "message": "Annual" }, "annual": { "message": "Anual" }, "basePrice": { "message": "Preu base" }, "organizationCreated": { "message": "S'ha creat l'organització" }, "organizationReadyToGo": { "message": "La vostra organització nova està preparada per començar!" }, "organizationUpgraded": { "message": "S'ha actualitzat la vostra organització." }, "leave": { "message": "Abandona" }, "leaveOrganizationConfirmation": { "message": "Esteu segur que voleu abandonar aquesta organització?" }, "leftOrganization": { "message": "Heu deixat l'organització." }, "defaultCollection": { "message": "Col·lecció per defecte" }, "getHelp": { "message": "Obteniu ajuda" }, "getApps": { "message": "Aconseguiu aplicacions" }, "loggedInAs": { "message": "Has iniciat sessió com" }, "eventLogs": { "message": "Registre d'esdeveniments" }, "people": { "message": "Persones" }, "policies": { "message": "Polítiques" }, "dataControls": { "message": "Data controls" }, "authentication": { "message": "Authentication" }, "vaultManagement": { "message": "Vault management" }, "singleSignOn": { "message": "Inici de sessió únic" }, "editPolicy": { "message": "Edita la política" }, "groups": { "message": "Grups" }, "newGroup": { "message": "Grup nou" }, "addGroup": { "message": "Afegeix un grup" }, "editGroup": { "message": "Edita el grup" }, "deleteGroupConfirmation": { "message": "Esteu segur que voleu suprimir aquest grup?" }, "deleteMultipleGroupsConfirmation": { "message": "Esteu segur que voleu suprimir els següents $QUANTITY$ grups?", "placeholders": { "quantity": { "content": "$1", "example": "3" } } }, "removeUserConfirmation": { "message": "Esteu segur que voleu suprimir aquest usuari?" }, "removeOrgUserConfirmation": { "message": "Quan s'elimina un membre, ja no té accés a les dades de l'organització i aquesta acció és irreversible. Per tornar a afegir el membre a l'organització, cal convidar-lo i incorporar-lo de nou." }, "revokeUserConfirmation": { "message": "Quan un membre és revocat, ja no té accés a les dades de l'organització. Per restaurar ràpidament l'accés dels membres, aneu a la pestanya Revocat." }, "removeUserConfirmationKeyConnector": { "message": "Advertència! Aquest usuari requereix un connector clau per gestionar el seu xifrat. La supressió d'aquest usuari des de la vostra organització desactivarà permanentment el seu compte. Aquesta acció no es pot desfer. Voleu continuar?" }, "externalId": { "message": "Id extern" }, "externalIdDesc": { "message": "L'identificador extern es pot utilitzar com a referència o enllaçar aquest recurs a un sistema extern, com ara un directori d'usuari." }, "ssoExternalId": { "message": "SSO External ID" }, "ssoExternalIdDesc": { "message": "SSO External ID is an unencrypted reference between Bitwarden and your configured SSO provider." }, "nestCollectionUnder": { "message": "Anida col·lecció sota" }, "accessControl": { "message": "Control d'accés" }, "readOnly": { "message": "Només de lectura" }, "newCollection": { "message": "Col·lecció nova" }, "addCollection": { "message": "Afegeix col·lecció" }, "editCollection": { "message": "Edita col·lecció" }, "viewCollection": { "message": "View collection" }, "collectionInfo": { "message": "Informació de col·lecció" }, "deleteCollectionConfirmation": { "message": "Esteu segur que voleu suprimir aquesta col·lecció?" }, "editMember": { "message": "Edita el membre" }, "fieldOnTabRequiresAttention": { "message": "Un camp de la pestanya '$TAB$' requereix la vostra atenció.", "placeholders": { "tab": { "content": "$1", "example": "Collection info" } } }, "inviteUserDesc": { "message": "Convida un nou usuari a la vostra organització introduint l'adreça electrònica del compte de Bitwarden a continuació. Si encara no tenen un compte de Bitwarden, se us demanarà que creeu un compte nou." }, "inviteMultipleEmailDesc": { "message": "Podeu convidar fins a $COUNT$ usuaris alhora separant per comes les adreces de correu electrònic.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "20" } } }, "inviteSingleEmailDesc": { "message": "You have 1 invite remaining." }, "inviteZeroEmailDesc": { "message": "You have 0 invites remaining." }, "userUsingTwoStep": { "message": "Aquest usuari fa servir l'inici de sessió en dos passos per protegir el seu compte." }, "search": { "message": "Cerca" }, "invited": { "message": "Convidat" }, "confirmed": { "message": "Confirmat" }, "clientOwnerEmail": { "message": "Correu electrònic del propietari del client" }, "owner": { "message": "Propietari" }, "ownerDesc": { "message": "Gestioneu tots els aspectes de la vostra organització, incloses la facturació i les subscripcions" }, "clientOwnerDesc": { "message": "Aquest usuari ha de ser independent del proveïdor. Si el proveïdor està desvinculat de l'organització, aquest usuari mantindrà la propietat de l'organització." }, "admin": { "message": "Administrador" }, "adminDesc": { "message": "Gestioneu l'accés a l'organització, totes les col·leccions, els membres, els informes i la configuració de seguretat" }, "user": { "message": "Usuari" }, "userDesc": { "message": "Accediu i afegiu elements a les col·leccions assignades" }, "all": { "message": "Tot" }, "addAccess": { "message": "Add Access" }, "addAccessFilter": { "message": "Add Access Filter" }, "refresh": { "message": "Actualitza" }, "timestamp": { "message": "Data i hora" }, "event": { "message": "Esdeveniment" }, "unknown": { "message": "Desconegut" }, "loadMore": { "message": "Carrega'n més" }, "mobile": { "message": "Mòbil", "description": "Mobile app" }, "extension": { "message": "Extensió", "description": "Browser extension/addon" }, "desktop": { "message": "Escriptori", "description": "Desktop app" }, "webVault": { "message": "Caixa forta web" }, "webApp": { "message": "Web app" }, "cli": { "message": "CLI" }, "bitWebVault": { "message": "Caixa forta web de Bitwarden" }, "bitSecretsManager": { "message": "Administrador de secrets de Bitwarden" }, "loggedIn": { "message": "Heu iniciat sessió." }, "changedPassword": { "message": "S'ha canviat la contrasenya del compte." }, "enabledUpdated2fa": { "message": "Inici de sessió en dos passos guardat" }, "disabled2fa": { "message": "S'ha inhabilitat l'inici de sessió en dos passos" }, "recovered2fa": { "message": "S'ha recuperat el compte des de l'inici de sessió en dos passos." }, "failedLogin": { "message": "S'ha produït un error d'inici de sessió amb una contrasenya incorrecta." }, "failedLogin2fa": { "message": "S'ha produït un error amb un inici de sessió en dos passos incorrecte." }, "incorrectPassword": { "message": "Contrasenya incorrecta" }, "incorrectCode": { "message": "Codi incorrecte" }, "incorrectPin": { "message": "PIN incorrecte" }, "pin": { "message": "PIN", "description": "PIN code. Ex. The short code (often numeric) that you use to unlock a device." }, "exportedVault": { "message": "S'ha exportat la caixa forta" }, "exportedOrganizationVault": { "message": "Caixa forta de l’organització exportada." }, "editedOrgSettings": { "message": "S'ha editat la configuració de l'organització." }, "createdItemId": { "message": "S'ha creat l'element $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "editedItemId": { "message": "S'ha editat l'element $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "deletedItemId": { "message": "Element $ID$ enviat a la paperera.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "movedItemIdToOrg": { "message": "Desplaça l'element $ID$ a una organització.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "'Google'" } } }, "viewAllLogInOptions": { "message": "View all log in options" }, "viewAllLoginOptions": { "message": "Veure totes les opcions d'inici de sessió" }, "viewedItemId": { "message": "$ID$ de l'element vist.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "viewedPasswordItemId": { "message": "Contrasenya visualitzada de l'article $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "viewedHiddenFieldItemId": { "message": "Camp ocult vist de l’element $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "viewedCardNumberItemId": { "message": "Número de targeta vist per a l'article $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Unique ID" } } }, "viewedSecurityCodeItemId": { "message": "Codi de seguretat vist de l’element $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "viewCollectionWithName": { "message": "Mostra la col·lecció - $NAME$", "placeholders": { "name": { "content": "$1", "example": "Collection1" } } }, "editItemWithName": { "message": "Edita l'element - $NAME$", "placeholders": { "name": { "content": "$1", "example": "Google Login" } } }, "copiedPasswordItemId": { "message": "S'ha copiat la contrasenya de l'element $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "copiedHiddenFieldItemId": { "message": "S'ha copiat el camp ocult de l’element $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "copiedSecurityCodeItemId": { "message": "S'ha copiat el codi de seguretat de l’element $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "autofilledItemId": { "message": "Element $ID$ emplenat automàticament.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "createdCollectionId": { "message": "S'ha creat la col·lecció $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Server Passwords" } } }, "editedCollectionId": { "message": "S'ha editat la col·lecció $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Server Passwords" } } }, "deletedCollections": { "message": "Col·leccions suprimides" }, "deletedCollectionId": { "message": "S'ha suprimit la col·lecció $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Server Passwords" } } }, "editedPolicyId": { "message": "Política $ID$ editada.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Master Password" } } }, "createdGroupId": { "message": "S'ha creat el grup $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Developers" } } }, "editedGroupId": { "message": "S'ha editat el grup $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Developers" } } }, "deletedGroupId": { "message": "S'ha suprimit el grup $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Developers" } } }, "deletedManyGroups": { "message": "S'han suprimit $QUANTITY$ grups.", "placeholders": { "quantity": { "content": "$1", "example": "3" } } }, "removedUserId": { "message": "S'ha suprimit l'usuari $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "removeUserIdAccess": { "message": "Suprimeix l'accés $ID$", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "revokedUserId": { "message": "S'ha revocat l'accés a l'organització per $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "revokedEmailError": { "message": "1 or more emails belong to revoked members. Restore their access to reinvite." }, "restoredUserId": { "message": "S'ha revstaurat l'accés a l'organització per $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "revokeUserId": { "message": "S'ha revocat l'accés per $ID$", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "createdAttachmentForItem": { "message": "S'ha creat el fitxer adjunt per l'element $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "deletedAttachmentForItem": { "message": "S'ha suprimit el fitxer adjunt per l'element $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "editedCollectionsForItem": { "message": "S'han editat les col·leccions per a l'element $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "userAcceptedTransfer": { "message": "Accepted transfer to organization ownership." }, "userDeclinedTransfer": { "message": "Revoked for declining transfer to organization ownership." }, "invitedUserId": { "message": "S'ha convidat a l'usuari $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "confirmedUserId": { "message": "S'ha confirmat l'usuari $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "automaticallyConfirmedUserId": { "message": "Automatically confirmed user $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "editedUserId": { "message": "S'ha editat l'usuari $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "editedGroupsForUser": { "message": "S'han editat grups de l'usuari $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "unlinkedSso": { "message": "Unlinked SSO." }, "unlinkedSsoUser": { "message": "SSO sense enllaçar per a l'usuari $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "createdOrganizationId": { "message": "Organització $ID$ creada.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "addedOrganizationId": { "message": "Organització $ID$ afegida.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "removedOrganizationId": { "message": "Organització $ID$ suprimida.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "accessedClientVault": { "message": "S'ha accedit a la caixa forta de l'organització $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "device": { "message": "Dispositiu" }, "loginStatus": { "message": "Estat d'accés" }, "firstLogin": { "message": "Primer inici de sessió" }, "trusted": { "message": "Trusted" }, "needsApproval": { "message": "Needs approval" }, "areYouTryingtoLogin": { "message": "Are you trying to log in?" }, "logInAttemptBy": { "message": "Login attempt by $EMAIL$", "placeholders": { "email": { "content": "$1", "example": "name@example.com" } } }, "deviceType": { "message": "Device Type" }, "ipAddress": { "message": "IP Address" }, "confirmLogIn": { "message": "Confirm login" }, "denyLogIn": { "message": "Deny login" }, "thisRequestIsNoLongerValid": { "message": "This request is no longer valid." }, "loginRequestApprovedForEmailOnDevice": { "message": "Login request approved for $EMAIL$ on $DEVICE$", "placeholders": { "email": { "content": "$1", "example": "name@example.com" }, "device": { "content": "$2", "example": "Web app - Chrome" } } }, "youDeniedLoginAttemptFromAnotherDevice": { "message": "You denied a login attempt from another device. If this was you, try to log in with the device again." }, "loginRequestHasAlreadyExpired": { "message": "Login request has already expired." }, "justNow": { "message": "Ara mateix" }, "requestedXMinutesAgo": { "message": "Requested $MINUTES$ minutes ago", "placeholders": { "minutes": { "content": "$1", "example": "5" } } }, "creatingAccountOn": { "message": "Creating account on" }, "checkYourEmail": { "message": "Comprova el correu" }, "followTheLinkInTheEmailSentTo": { "message": "Follow the link in the email sent to" }, "andContinueCreatingYourAccount": { "message": "and continue creating your account." }, "noEmail": { "message": "No email?" }, "goBack": { "message": "Torna arrere" }, "toEditYourEmailAddress": { "message": "to edit your email address." }, "view": { "message": "Mostra" }, "invalidDateRange": { "message": "Període de data no vàlid." }, "errorOccurred": { "message": "S'ha produït un error." }, "userAccess": { "message": "Accés d'usuari" }, "userType": { "message": "Tipus d'usuari" }, "groupAccess": { "message": "Accés de grup" }, "groupAccessUserDesc": { "message": "Doneu accés als membres a les col·leccions afegint-los a 1 o més grups." }, "invitedUsers": { "message": "Usuaris convidats." }, "resendInvitation": { "message": "Tornar a enviar invitació" }, "resendEmail": { "message": "Torna a enviar l'email" }, "hasBeenReinvited": { "message": "S'ha reconvidat a $USER$.", "placeholders": { "user": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "confirm": { "message": "Confirma" }, "confirmUser": { "message": "Confirma usuari" }, "hasBeenConfirmed": { "message": "S'ha confirmat a $USER$.", "placeholders": { "user": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "confirmUsers": { "message": "Confirma membres" }, "usersNeedConfirmed": { "message": "Teniu usuaris que han acceptat la seua invitació, però encara cal confirmar-la. Els usuaris no tindran accés a l'organització fins que estiguen confirmats." }, "startDate": { "message": "Data d'inici" }, "endDate": { "message": "Data de finalització" }, "verifyEmail": { "message": "Comproveu el correu electrònic" }, "verifyEmailDesc": { "message": "Verifiqueu l'adreça de correu electrònic del vostre compte per desbloquejar l'accés a totes les característiques." }, "verifyEmailFirst": { "message": "S'ha de verificar primer l'adreça electrònica del vostre compte." }, "checkInboxForVerification": { "message": "Consulteu la safata d'entrada del correu electrònic per obtenir un enllaç de verificació." }, "emailVerified": { "message": "S'ha verificat el vostre correu electrònic." }, "emailVerifiedV2": { "message": "Email verified" }, "emailVerifiedFailed": { "message": "No es pot verificar el vostre correu electrònic. Proveu d'enviar un nou correu electrònic de verificació." }, "emailVerificationRequired": { "message": "Es requereix verificació per correu electrònic" }, "emailVerificationRequiredDesc": { "message": "Heu de verificar el vostre correu electrònic per utilitzar aquesta característica." }, "updateBrowser": { "message": "Actualitza el navegador" }, "generatingYourAccessIntelligence": { "message": "Generating your Access Intelligence..." }, "loadingProgress": { "message": "Loading progress" }, "reviewingMemberData": { "message": "Reviewing member data..." }, "analyzingPasswords": { "message": "Analyzing passwords..." }, "calculatingRisks": { "message": "Calculating risks..." }, "generatingReports": { "message": "Generating reports..." }, "compilingInsightsProgress": { "message": "Compiling insights..." }, "reportGenerationDone": { "message": "Done!" }, "riskInsightsRunReport": { "message": "Run report" }, "updateBrowserDesc": { "message": "Esteu utilitzant un navegador web no compatible. La caixa forta web pot no funcionar correctament." }, "youHaveAPendingLoginRequest": { "message": "You have a pending login request from another device." }, "reviewLoginRequest": { "message": "Review login request" }, "loginRequest": { "message": "Login request" }, "freeTrialEndPromptCount": { "message": "Your free trial ends in $COUNT$ days.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "remaining days" } } }, "freeTrialEndPromptMultipleDays": { "message": "$ORGANIZATION$, your free trial ends in $COUNT$ days.", "placeholders": { "count": { "content": "$2", "example": "remaining days" }, "organization": { "content": "$1", "example": "organization name" } } }, "freeTrialEndPromptTomorrow": { "message": "$ORGANIZATION$, your free trial ends tomorrow.", "placeholders": { "organization": { "content": "$1", "example": "organization name" } } }, "freeTrialEndPromptTomorrowNoOrgName": { "message": "Your free trial ends tomorrow." }, "freeTrialEndPromptToday": { "message": "$ORGANIZATION$, your free trial ends today.", "placeholders": { "organization": { "content": "$1", "example": "organization name" } } }, "freeTrialEndingTodayWithoutOrgName": { "message": "Your free trial ends today." }, "clickHereToAddPaymentMethod": { "message": "Click here to add a payment method." }, "joinOrganization": { "message": "Uneix-te a l'organització" }, "joinOrganizationName": { "message": "Join $ORGANIZATIONNAME$", "placeholders": { "organizationName": { "content": "$1", "example": "My Org Name" } } }, "joinOrganizationDesc": { "message": "Heu estat convidat a unir-vos a l'organització llistada més amunt. Per acceptar la invitació, heu d'iniciar sessió o crear un compte nou a Bitwarden." }, "finishJoiningThisOrganizationBySettingAMasterPassword": { "message": "Finish joining this organization by setting a master password." }, "inviteAccepted": { "message": "Invitació acceptada" }, "invitationAcceptedDesc": { "message": "Successfully accepted your invitation." }, "inviteInitAcceptedDesc": { "message": "Ara podeu accedir a aquesta organització." }, "inviteAcceptFailed": { "message": "No es pot acceptar la invitació. Demaneu a l'administrador d'una organització que envie una invitació nova." }, "inviteAcceptFailedShort": { "message": "No es pot acceptar la invitació. $DESCRIPTION$", "placeholders": { "description": { "content": "$1", "example": "You must set up 2FA on your user account before you can join this organization." } } }, "rememberEmail": { "message": "Recorda el correu electronic" }, "recoverAccountTwoStepDesc": { "message": "Si no podeu accedir al vostre compte a través dels vostres mètodes d'inici de sessió en dos passos, podeu utilitzar el codi de recuperació de l'inici de sessió en dos passos per desactivar tots els proveïdors del vostre compte." }, "logInBelowUsingYourSingleUseRecoveryCode": { "message": "Log in below using your single-use recovery code. This will turn off all two-step providers on your account." }, "recoverAccountTwoStep": { "message": "Recupera l'inici de sessió en dos passos del compte" }, "twoStepRecoverDisabled": { "message": "S'ha inhabilitat l'inici de sessió en dos passos al vostre compte." }, "learnMore": { "message": "Més informació" }, "migrationsFailed": { "message": "An error occurred updating the encryption settings." }, "updateEncryptionSettingsTitle": { "message": "Update your encryption settings" }, "updateEncryptionSettingsDesc": { "message": "The new recommended encryption settings will improve your account security. Enter your master password to update now." }, "confirmIdentityToContinue": { "message": "Confirm your identity to continue" }, "enterYourMasterPassword": { "message": "Enter your master password" }, "updateSettings": { "message": "Update settings" }, "deleteRecoverDesc": { "message": "Introduïu la vostra adreça de correu electrònic a continuació per recuperar i eliminar el vostre compte." }, "deleteRecoverEmailSent": { "message": "Si el vostre compte existeix, rebreu un correu electrònic amb més instruccions." }, "deleteRecoverConfirmDesc": { "message": "Heu sol·licitat suprimir el compte de Bitwarden. Feu clic al botó següent per confirmar-ho." }, "deleteRecoverOrgConfirmDesc": { "message": "You have requested to delete your Bitwarden organization." }, "myOrganization": { "message": "La meua organització" }, "organizationInfo": { "message": "Informació de l'organització" }, "deleteOrganization": { "message": "Suprimeix l'organització" }, "deletingOrganizationContentWarning": { "message": "Introduïu la contrasenya mestra per confirmar la supressió de $ORGANIZATION$ i totes les dades associades. Les dades de la caixa forta a $ORGANIZATION$ inclouen:", "placeholders": { "organization": { "content": "$1", "example": "My Org Name" } } }, "deletingOrganizationActiveUserAccountsWarning": { "message": "Els comptes d'usuari romandran actius després de la supressió, però ja no estaran associats a aquesta organització." }, "deletingOrganizationIsPermanentWarning": { "message": "La supressió de $ORGANIZATION$ és permanent i irreversible.", "placeholders": { "organization": { "content": "$1", "example": "My Org Name" } } }, "organizationDeleted": { "message": "S'ha suprimit l'organització" }, "organizationDeletedDesc": { "message": "S'ha suprimit l'organització i totes les dades associades." }, "organizationUpdated": { "message": "S'ha guardat l'organització" }, "taxInformation": { "message": "Informació fiscal" }, "taxInformationDesc": { "message": "Poseu-vos en contacte amb el servei d'assistència per proporcionar-vos (o actualitzar) la informació fiscal de les vostres factures." }, "billingPlan": { "message": "Pla", "description": "A billing plan/package. For example: Families, Teams, Enterprise, etc." }, "changeBillingPlan": { "message": "Pla d'actualització", "description": "A billing plan/package. For example: Families, Teams, Enterprise, etc." }, "changeBillingPlanUpgrade": { "message": "Actualitzeu el compte a un altre pla proporcionant la informació següent. Assegureu-vos que heu afegit un mètode de pagament actiu al compte.", "description": "A billing plan/package. For example: Families, Teams, Enterprise, etc." }, "invoiceNumber": { "message": "Factura #$NUMBER$", "description": "ex. Invoice #79C66F0-0001", "placeholders": { "number": { "content": "$1", "example": "79C66F0-0001" } } }, "viewInvoice": { "message": "Visualitza factura" }, "downloadInvoice": { "message": "Baixa factura" }, "verifyBankAccount": { "message": "Comproveu compte bancari" }, "verifyBankAccountDesc": { "message": "Hem realitzat dos dipòsits en el vostre compte bancari (pot tardar entre 1-2 dies laborables). Introduïu aquests imports per verificar el compte bancari." }, "verifyBankAccountInitialDesc": { "message": "El pagament amb un compte bancari només està disponible per als clients dels Estats Units. Se us demanarà que verifiqueu el vostre compte bancari. Realitzarem dos micro-dipòsits en els pròxims 1-2 dies laborables. Introduïu aquests imports a la pàgina de facturació de l'organització per verificar el compte bancari." }, "verifyBankAccountFailureWarning": { "message": "Si no es verifica el compte bancari, es produirà un pagament perdut i la vostra subscripció s'inhabilitarà." }, "verifiedBankAccount": { "message": "S'ha verificat el compte bancari." }, "bankAccount": { "message": "Compte bancari" }, "amountX": { "message": "L'import $COUNT$", "description": "Used in bank account verification of micro-deposits. Amount, as in a currency amount. Ex. Amount 1 is $2.00, Amount 2 is $1.50", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "1" } } }, "routingNumber": { "message": "Número d'encaminament", "description": "Bank account routing number" }, "accountNumber": { "message": "Número de compte" }, "accountHolderName": { "message": "Titular del compte" }, "bankAccountType": { "message": "Tipus de compte" }, "bankAccountTypeCompany": { "message": "Empresa (negocis)" }, "bankAccountTypeIndividual": { "message": "Individual (Personal)" }, "enterInstallationId": { "message": "Introduïu la vostra id d'instal·lació" }, "limitSubscriptionDesc": { "message": "Estableix un límit de places per a la teua subscripció. Un vegada s'arribe a aquest límit, no podreu convidar usuaris nous." }, "limitSmSubscriptionDesc": { "message": "Estableix un límit de places per a la teua subscripció a Secrets Manager. Una vegada s'arribe a aquest límit, no podreu convidar nous membres." }, "maxSeatLimit": { "message": "Límit màxim de places (opcional)", "description": "Upper limit of seats to allow through autoscaling" }, "maxSeatCost": { "message": "Cost potencial màxim per plaça" }, "addSeats": { "message": "Afegeix places", "description": "Seat = User Seat" }, "removeSeats": { "message": "Suprimeix places", "description": "Seat = User Seat" }, "subscriptionDesc": { "message": "Els ajustos a la vostra subscripció donaran lloc a canvis prorratejats als vostres totals de facturació. Si els nous usuaris convidats superen les vostres places de subscripció, rebreu immediatament un càrrec prorratejat pels usuaris addicionals." }, "subscriptionUserSeats": { "message": "La vostra subscripció permet un total de $COUNT$ usuaris.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "50" } } }, "limitSubscription": { "message": "Limita la subscripció (opcional)" }, "subscriptionSeats": { "message": "Places de subscripció" }, "subscriptionUpdated": { "message": "S'ha actualitzat la subscripció" }, "subscribedToSecretsManager": { "message": "Subscripció actualitzada. Ara teniu accés a l'administrador de secrets." }, "additionalOptions": { "message": "Opcions addicionals" }, "additionalOptionsDesc": { "message": "Per obtenir ajuda addicional per gestionar la vostra subscripció, poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client." }, "subscriptionUserSeatsUnlimitedAutoscale": { "message": "Els ajustos a la vostra subscripció donaran lloc a canvis prorratejats als vostres totals de facturació. Si els nous usuaris convidats superen les vostres places de subscripció, rebreu immediatament un càrrec prorratejat pels usuaris addicionals." }, "smStandaloneTrialSeatCountUpdateMessageFragment1": { "message": "If you want to add additional" }, "smStandaloneTrialSeatCountUpdateMessageFragment2": { "message": "seats without the bundled offer, please contact" }, "subscriptionUserSeatsLimitedAutoscale": { "message": "Els ajustos a la vostra subscripció donaran lloc a canvis prorratejats en els vostres totals de facturació. Si els usuaris recentment convidats excedeixen les vostres places de subscripció, rebreu immediatament un càrrec previst dels usuaris addicionals fins que s'aconseguisca arribar al vostre límit de places ($MAX$).", "placeholders": { "max": { "content": "$1", "example": "50" } } }, "subscriptionUserSeatsWithoutAdditionalSeatsOption": { "message": "Podeu convidar fins a $COUNT$ membres sense cap càrrec addicional. Poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client per actualitzar el vostre pla i convidar més membres.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "10" } } }, "subscriptionFreePlan": { "message": "No podeu convidar més de $COUNT$ usuaris sense actualitzar el vostre pla.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "subscriptionUpgrade": { "message": "No podeu convidar més de $COUNT$ membres sense actualitzar el vostre pla.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "subscriptionSponsoredFamiliesPlan": { "message": "La vostra subscripció permet un nombre total de $COUNT$ usuaris. El vostre pla està patrocinat i facturat per una organització externa.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "6" } } }, "subscriptionMaxReached": { "message": "Els ajustos a la vostra subscripció donaran lloc a canvis prorratejats als vostres totals de facturació. No podeu convidar més de $COUNT$ usuaris sense augmentar les vostres places de subscripció.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "50" } } }, "subscriptionSeatMaxReached": { "message": "You cannot invite more than $COUNT$ members without increasing your subscription seats.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "50" } } }, "seatsToAdd": { "message": "Places a afegir" }, "seatsToRemove": { "message": "Places a suprimir" }, "seatsAddNote": { "message": "Si afegiu reserves d'usuari, es generaran ajustos al total de facturació i carregarem el mètode de pagament immediatament al fitxer. El primer càrrec serà prorratejat per a la resta del cicle de facturació actual." }, "seatsRemoveNote": { "message": "Si suprimiut reserves d'usuari, es generaran ajustos al total de facturació que es prorratejaran com a crèdits per al vostre càrrec de facturació següent." }, "adjustedSeats": { "message": "Ajustades $AMOUNT$ reserves d'usuari.", "placeholders": { "amount": { "content": "$1", "example": "15" } } }, "editFieldLabel": { "message": "Edit $LABEL$", "placeholders": { "label": { "content": "$1", "example": "Custom field" } } }, "reorderToggleButton": { "message": "Reorder $LABEL$. Use arrow key to move item up or down.", "placeholders": { "label": { "content": "$1", "example": "Custom field" } } }, "reorderFieldUp": { "message": "$LABEL$ moved up, position $INDEX$ of $LENGTH$", "placeholders": { "label": { "content": "$1", "example": "Custom field" }, "index": { "content": "$2", "example": "1" }, "length": { "content": "$3", "example": "3" } } }, "reorderFieldDown": { "message": "$LABEL$ moved down, position $INDEX$ of $LENGTH$", "placeholders": { "label": { "content": "$1", "example": "Custom field" }, "index": { "content": "$2", "example": "1" }, "length": { "content": "$3", "example": "3" } } }, "updateEncryptionKeyWarning": { "message": "Després d'actualitzar la vostra clau de xifratge, heu de tancar la sessió i tornar a entrar a totes les aplicacions de Bitwarden que esteu utilitzant actualment (com ara l'aplicació mòbil o les extensions del navegador). Si no es tanca i torna a iniciar la sessió (la qual descarrega la vostra nova clau de xifratge) pot provocar corrupció en les dades. Intentarem registrar-vos automàticament, però, es pot retardar." }, "updateEncryptionKeyAccountExportWarning": { "message": "Any account restricted exports you have saved will become invalid." }, "legacyEncryptionUnsupported": { "message": "Legacy encryption is no longer supported. Please contact support to recover your account." }, "subscription": { "message": "Subscripció" }, "loading": { "message": "S'està carregant" }, "upgrade": { "message": "Actualitza" }, "upgradeOrganization": { "message": "Actualitza l'organització" }, "upgradeOrganizationDesc": { "message": "Aquesta característica no està disponible per a organitzacions gratuïtes. Canvieu a un pla de pagament per desbloquejar més característiques." }, "createOrganizationStep1": { "message": "Crea l'organització: Pas 1" }, "createOrganizationCreatePersonalAccount": { "message": "Abans de crear l'organització, primer heu de crear un compte personal gratuït." }, "refunded": { "message": "Reemborsat" }, "nothingSelected": { "message": "No heu seleccionat res." }, "receiveMarketingEmailsV2": { "message": "Get advice, announcements, and research opportunities from Bitwarden in your inbox." }, "subscribe": { "message": "Subscribe" }, "unsubscribe": { "message": "Anul·la subscripció" }, "atAnyTime": { "message": "en qualsevol moment." }, "byContinuingYouAgreeToThe": { "message": "By continuing, you agree to the" }, "and": { "message": "i" }, "acceptPolicies": { "message": "Si activeu aquesta casella, indiqueu que esteu d’acord amb el següent:" }, "acceptPoliciesRequired": { "message": "No s’han reconegut les condicions del servei i la declaració de privadesa." }, "termsOfService": { "message": "Condicions del servei" }, "privacyPolicy": { "message": "Política de privacitat" }, "filters": { "message": "Filtres" }, "vaultTimeout": { "message": "Temps d'espera de la caixa forta" }, "vaultTimeout1": { "message": "Temps d'espera" }, "vaultTimeoutDesc": { "message": "Trieu quan es tancarà la vostra caixa forta i feu l'acció seleccionada." }, "vaultTimeoutLogoutDesc": { "message": "Trieu quan es tancarà la sessió de la vostra caixa forta." }, "oneMinute": { "message": "1 minut" }, "fiveMinutes": { "message": "5 Minuts" }, "fifteenMinutes": { "message": "15 minuts" }, "thirtyMinutes": { "message": "30 minuts" }, "oneHour": { "message": "1 hora" }, "fourHours": { "message": "4 hores" }, "onRefresh": { "message": "En actualitzar el navegador" }, "dateUpdated": { "message": "Actualitzat", "description": "ex. Date this item was updated" }, "dateCreated": { "message": "Creat", "description": "ex. Date this item was created" }, "datePasswordUpdated": { "message": "Contrasenya actualitzada", "description": "ex. Date this password was updated" }, "organizationIsDisabled": { "message": "L'organització està inhabilitada." }, "organizationIsSuspended": { "message": "Organization is suspended" }, "organizationIsSuspendedDesc": { "message": "Items in suspended organizations cannot be accessed. Contact your organization owner for assistance." }, "secretsAccessSuspended": { "message": "No es pot accedir a les organitzacions suspeses. Poseu-vos en contacte amb el propietari de la vostra organització per obtenir ajuda." }, "secretsCannotCreate": { "message": "No es poden crear secrets en organitzacions suspeses. Poseu-vos en contacte amb el propietari de la vostra organització per obtenir ajuda." }, "projectsCannotCreate": { "message": "No es poden crear projectes en organitzacions suspeses. Poseu-vos en contacte amb el propietari de la vostra organització per obtenir ajuda." }, "serviceAccountsCannotCreate": { "message": "No es poden crear comptes de servei en organitzacions suspeses. Poseu-vos en contacte amb el propietari de la vostra organització per obtenir ajuda." }, "licenseIsExpired": { "message": "Llicència caducada." }, "updatedUsers": { "message": "Actualitza usuaris" }, "selected": { "message": "Seleccionat" }, "recommended": { "message": "Recomanat" }, "ownership": { "message": "Propietat" }, "whoOwnsThisItem": { "message": "Qui és propietari d'aquest element?" }, "strong": { "message": "Forta", "description": "ex. A strong password. Scale: Very Weak -> Weak -> Good -> Strong" }, "good": { "message": "Bona", "description": "ex. A good password. Scale: Very Weak -> Weak -> Good -> Strong" }, "weak": { "message": "Poc segura", "description": "ex. A weak password. Scale: Very Weak -> Weak -> Good -> Strong" }, "veryWeak": { "message": "Molt poc segura", "description": "ex. A very weak password. Scale: Very Weak -> Weak -> Good -> Strong" }, "weakMasterPassword": { "message": "Contrasenya mestra poc segura" }, "weakMasterPasswordDesc": { "message": "La contrasenya mestra que heu triat és poc segura. Heu d'utilitzar una contrasenya mestra segura (o una frase de pas) per protegir correctament el vostre compte de Bitwarden. Esteu segur que voleu utilitzar aquesta contrasenya mestra?" }, "rotateAccountEncKey": { "message": "Rota també la clau de xifratge del meu compte" }, "rotateEncKeyTitle": { "message": "Rota la clau de xifratge" }, "rotateEncKeyConfirmation": { "message": "Esteu segur que voleu rotar la clau de xifratge del vostre compte?" }, "attachmentsNeedFix": { "message": "Aquest element té fitxers adjunts antics que s'han de corregir." }, "attachmentFixDescription": { "message": "Aquest fitxer adjunt utilitza un xifratge obsolet. Seleccioneu \"Arregla\" per descarregar, tornar a xifrar i tornar a carregar el fitxer adjunt." }, "fix": { "message": "Corregeix", "description": "This is a verb. ex. 'Fix The Car'" }, "fixEncryption": { "message": "Fix encryption" }, "fixEncryptionTooltip": { "message": "This file is using an outdated encryption method." }, "attachmentUpdated": { "message": "Attachment updated" }, "oldAttachmentsNeedFixDesc": { "message": "Hi ha arxius adjunts antics a la vostra caixa forta que s'han de corregir abans de poder rotar la clau de xifratge del vostre compte." }, "itemsTransferred": { "message": "Items transferred" }, "yourAccountsFingerprint": { "message": "Frase d'empremta digital del vostre compte", "description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing." }, "fingerprintEnsureIntegrityVerify": { "message": "Per assegurar la integritat de les vostres claus de xifratge, comproveu la frase de l'empremta digital de l'usuari abans de continuar.", "description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing." }, "fingerprintMatchInfo": { "message": "Assegureu-vos que la vostra caixa forta estiga desbloquejada i que la frase d'empremta digital coincidisca amb l'altre dispositiu." }, "fingerprintPhraseHeader": { "message": "Frase d'empremta digital" }, "dontAskFingerprintAgain": { "message": "No sol·liciteu tornar a comprovar la frase de les empremtes dactilars (No recomanat)", "description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their public key with another user, for the purposes of sharing." }, "youWillBeNotifiedOnceTheRequestIsApproved": { "message": "You will be notified once the request is approved" }, "free": { "message": "Gratuït", "description": "Free, as in 'Free beer'" }, "apiKey": { "message": "Clau de l'API" }, "apiKeyDesc": { "message": "La vostra clau API es pot utilitzar per autenticar-se a l'API pública de Bitwarden." }, "apiKeyRotateDesc": { "message": "La rotació de la clau de l'API invalidarà la clau anterior. Podeu rotar la clau d'API si creu que la clau actual ja no és segura d'utilitzar." }, "apiKeyWarning": { "message": "La clau de l'API té accés total a l'organització. S'ha de mantenir en secret." }, "userApiKeyDesc": { "message": "La vostra clau API es pot utilitzar per autenticar-se al CLI de Bitwarden." }, "userApiKeyWarning": { "message": "La vostra clau API és un mecanisme d'autenticació alternatiu. S’ha de mantenir en secret." }, "oauth2ClientCredentials": { "message": "Credencials de client OAuth 2.0", "description": "'OAuth 2.0' is a programming protocol. It should probably not be translated." }, "viewApiKey": { "message": "Mostra clau de l'API" }, "rotateApiKey": { "message": "Rota la clau de l'API" }, "selectOneCollection": { "message": "Heu d'escollir com a mínim una col·lecció." }, "couldNotChargeCardPayInvoice": { "message": "No hem pogut carregar la vostra targeta. Consulteu i pagueu la factura pendent que es mostra a continuació." }, "minLength": { "message": "Longitud mínima" }, "clone": { "message": "Clona" }, "masterPassPolicyTitle": { "message": "Requisits de contrasenya mestra" }, "masterPassPolicyDesc": { "message": "Estableix els requisits mínims per al nivell de seguretat de la contrasenya principal." }, "passwordStrengthScore": { "message": "Password strength score $SCORE$", "placeholders": { "score": { "content": "$1", "example": "4" } } }, "twoStepLoginPolicyTitle": { "message": "Cal iniciar sessió en dos passos" }, "twoStepLoginPolicyDesc": { "message": "Requereix que els usuaris configuren l’inici de sessió en dos passos als seus comptes personals." }, "twoStepLoginPolicyWarning": { "message": "Els membres de l’organització que no tinguen activat l’inici de sessió en dos passos per al seu compte personal s'eliminaran de l’organització i rebran un correu electrònic que els notificarà sobre el canvi." }, "twoStepLoginPolicyUserWarning": { "message": "Eres membre d’una organització que necessita l’inici de sessió en dos passos per estar habilitat al vostre compte d’usuari. Si desactiveu tots els proveïdors d’inici de sessió en dos passos, sereu eliminats automàticament d’aquestes organitzacions." }, "passwordGeneratorPolicyDesc": { "message": "Estableix els requisits mínims per a la configuració del generador de contrasenyes." }, "masterPasswordPolicyInEffect": { "message": "Una o més polítiques d’organització requereixen que la vostra contrasenya principal complisca els requisits següents:" }, "policyInEffectMinComplexity": { "message": "Puntuació mínima de complexitat de $SCORE$", "placeholders": { "score": { "content": "$1", "example": "4" } } }, "policyInEffectMinLength": { "message": "Longitud mínima de $LENGTH$", "placeholders": { "length": { "content": "$1", "example": "14" } } }, "policyInEffectUppercase": { "message": "Conté un o més caràcters en majúscula" }, "policyInEffectLowercase": { "message": "Conté un o més caràcters en minúscula" }, "policyInEffectNumbers": { "message": "Conté un o més números" }, "policyInEffectSpecial": { "message": "Conté un o més dels següents caràcters especials $CHARS$", "placeholders": { "chars": { "content": "$1", "example": "!@#$%^&*" } } }, "masterPasswordPolicyRequirementsNotMet": { "message": "La nova contrasenya principal no compleix els requisits de la política." }, "minimumNumberOfWords": { "message": "Número mínim de paraules" }, "overridePasswordTypePolicy": { "message": "Password Type", "description": "Name of the password generator policy that overrides the user's password/passphrase selection." }, "userPreference": { "message": "Preferència d'usuari" }, "vaultTimeoutAction": { "message": "Acció quan acabe el temps d'espera de la caixa forta" }, "vaultTimeoutActionLockDesc": { "message": "Una caixa forta bloquejada requereix que torne a introduir la contrasenya principal per accedir-ne de nou." }, "vaultTimeoutActionLogOutDesc": { "message": "Una caixa forta desconnectada requereix que torneu a autentificar-vos per accedir-ne de nou." }, "lock": { "message": "Bloqueja", "description": "Verb form: to make secure or inaccessible by" }, "trash": { "message": "Paperera", "description": "Noun: A special folder for holding deleted items that have not yet been permanently deleted" }, "searchTrash": { "message": "Cerca a la paperera" }, "permanentlyDelete": { "message": "Suprimeix definitivament" }, "permanentlyDeleteSelected": { "message": "Suprimeix definitivament la selecció" }, "permanentlyDeleteItem": { "message": "Suprimeix definitivament l'element" }, "permanentlyDeleteItemConfirmation": { "message": "Esteu segur que voleu suprimir aquest element definitivament?" }, "permanentlyDeletedItem": { "message": "Element suprimit definitivament" }, "permanentlyDeletedItems": { "message": "Elements suprimits definitivament" }, "permanentlyDeleteSelectedItemsDesc": { "message": "Heu seleccionat $COUNT$ elements per suprimir definitivament. Esteu segur que voleu suprimir definitivament tots aquests elements?", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "150" } } }, "permanentlyDeletedItemId": { "message": "Element $ID$ suprimit definitivament.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "restore": { "message": "Restaura" }, "restoreSelected": { "message": "Restaura selecció" }, "archivedItemRestored": { "message": "Archived item restored" }, "archivedItemsRestored": { "message": "Archived items restored" }, "restoredItem": { "message": "Element restaurat" }, "restoredItems": { "message": "Elements restaurats" }, "restoredItemId": { "message": "Element $ID$ restaurat.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "vaultTimeoutLogOutConfirmation": { "message": "En tancar la sessió s'eliminarà tot l'accés a la vostra caixa forta i es requerirà una autenticació en línia després del període de temps d'espera. Esteu segur que voleu utilitzar aquesta configuració?" }, "vaultTimeoutLogOutConfirmationTitle": { "message": "Confirmació de l’acció de temps d'espera de la caixa forta" }, "hidePasswords": { "message": "Amaga contrasenyes" }, "countryPostalCodeRequiredDesc": { "message": "Necessitem aquesta informació només per calcular l’impost de vendes i els informes financers." }, "includeVAT": { "message": "Incloure informació sobre l'IVA i GST (opcional)" }, "taxIdNumber": { "message": "ID de l'impost IVA/GST" }, "taxInfoUpdated": { "message": "Informació fiscal actualitzada." }, "setMasterPassword": { "message": "Estableix la contrasenya mestra" }, "identifier": { "message": "Identificador" }, "organizationIdentifier": { "message": "Identificador d’organització" }, "ssoLogInWithOrgIdentifier": { "message": "Inicieu la sessió ràpidament mitjançant el portal d'inici de sessió únic de la vostra organització. Introduïu l'identificador de la vostra organització per començar." }, "singleSignOnEnterOrgIdentifier": { "message": "Enter your organization's SSO identifier to begin" }, "singleSignOnEnterOrgIdentifierText": { "message": "To log in with your SSO provider, enter your organization's SSO identifier to begin. You may need to enter this SSO identifier when you log in from a new device." }, "enterpriseSingleSignOn": { "message": "Inici de sessió únic d'empresa" }, "ssoHandOff": { "message": "Ara podeu tancar aquesta pestanya i continuar a l'extensió." }, "youSuccessfullyLoggedIn": { "message": "Heu iniciat sessió correctament" }, "thisWindowWillCloseIn5Seconds": { "message": "Aquesta finestra es tancarà automàticament en 5 segons" }, "youMayCloseThisWindow": { "message": "You may close this window" }, "includeAllTeamsFeatures": { "message": "Característiques de tots els equips, a més de:" }, "includeAllTeamsStarterFeatures": { "message": "Totes les característiques de Teams Starter, a més de:" }, "chooseMonthlyOrAnnualBilling": { "message": "Trieu facturació mensual o anual" }, "abilityToAddMoreThanNMembers": { "message": "Possibilitat d'afegir més de $COUNT$ membres", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "10" } } }, "includeSsoAuthentication": { "message": "Autenticació SSO mitjançant SAML2.0 i OpenID Connect" }, "includeEnterprisePolicies": { "message": "Polítiques empresarials" }, "ssoValidationFailed": { "message": "La validació SSO ha fallat" }, "ssoIdentifierRequired": { "message": "Cal identificador d’organització." }, "ssoIdentifier": { "message": "Identificador SSO" }, "ssoIdentifierHint": { "message": "Provide this ID to your members to login with SSO. Members can skip entering this identifier during SSO if a claimed domain is set up. ", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include a link. The full sentence will read 'Provide this ID to your members to login with SSO. Members can skip entering this identifier during SSO if a claimed domain is set up. Learn more'" }, "claimedDomainsLearnMore": { "message": "Learn more", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include a link. The full sentence will read 'Provide this ID to your members to login with SSO. Members can skip entering this identifier during SSO if a claimed domain is set up. Learn more'" }, "unlinkSso": { "message": "Desenllaça SSO" }, "unlinkSsoConfirmation": { "message": "Esteu segur que voleu desenllaçar SSO per a aquesta organització?" }, "linkSso": { "message": "Enllaça SSO" }, "singleOrg": { "message": "Organització única" }, "singleOrgDesc": { "message": "Restringeix els usuaris perquè no puguen unir-se a qualsevol altra organització." }, "singleOrgPolicyDesc": { "message": "Restrict members from joining other organizations. This policy is required for organizations that have enabled domain verification." }, "singleOrgBlockCreateMessage": { "message": "La vostra organització actual té una política que no us permet unir-vos a més d'una organització. Poseu-vos en contacte amb els administradors de la vostra organització o registreu-vos des d’un altre compte de Bitwarden." }, "singleOrgPolicyMemberWarning": { "message": "Non-compliant members will be placed in revoked status until they leave all other organizations. Administrators are exempt and can restore members once compliance is met." }, "requireSso": { "message": "Autenticació d'inici de sessió únic" }, "requireSsoPolicyDesc": { "message": "Sol·liciteu als usuaris que inicien la sessió amb el mètode d’inici de sessió únic de l’empresa." }, "prerequisite": { "message": "Requisit previ" }, "requireSsoPolicyReq": { "message": "La política empresarial d'una organització única s'ha d'activar abans d'activar aquesta política." }, "requireSsoPolicyReqError": { "message": "La política d'una única organització no està habilitada." }, "requireSsoExemption": { "message": "Els propietaris i administradors d’organitzacions estan exempts de fer complir aquesta política." }, "limitSendViews": { "message": "Limit views" }, "limitSendViewsHint": { "message": "No one can view this Send after the limit is reached.", "description": "Displayed under the limit views field on Send" }, "limitSendViewsCount": { "message": "$ACCESSCOUNT$ views left", "description": "Displayed under the limit views field on Send", "placeholders": { "accessCount": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "sendDetails": { "message": "Send details", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "sendTypeTextToShare": { "message": "Text to share" }, "sendTypeFile": { "message": "Fitxer" }, "sendTypeText": { "message": "Text" }, "createSend": { "message": "Nou Send", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "editSend": { "message": "Edita Send", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "createdSend": { "message": "Send creat", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "sendCreatedSuccessfully": { "message": "Send created successfully!", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "sendCreatedDescriptionV2": { "message": "Copy and share this Send link. The Send will be available to anyone with the link for the next $TIME$.", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.", "placeholders": { "time": { "content": "$1", "example": "7 days, 1 hour, 1 day" } } }, "sendCreatedDescriptionPassword": { "message": "Copy and share this Send link. The Send will be available to anyone with the link and password you set for the next $TIME$.", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.", "placeholders": { "time": { "content": "$1", "example": "7 days, 1 hour, 1 day" } } }, "sendCreatedDescriptionEmail": { "message": "Copy and share this Send link. It can be viewed by the people you specified for the next $TIME$.", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.", "placeholders": { "time": { "content": "$1", "example": "7 days, 1 hour, 1 day" } } }, "durationTimeHours": { "message": "$HOURS$ hours", "placeholders": { "hours": { "content": "$1", "example": "5" } } }, "newTextSend": { "message": "New Text Send", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "newFileSend": { "message": "New File Send", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "editedSend": { "message": "Send guardat", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "deletedSend": { "message": "Send suprimit", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "deleteSend": { "message": "Suprimeix el Send", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "deleteSendPermanentConfirmation": { "message": "Are you sure you want to permanently delete this Send?", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "deletionDate": { "message": "Data de supressió" }, "deletionDateDescV2": { "message": "The Send will be permanently deleted on this date.", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "expirationDate": { "message": "Data de venciment" }, "expirationDateDesc": { "message": "Si s'estableix, l'accés a aquest enviament caducarà en la data i hora especificades.", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "maxAccessCount": { "message": "Recompte màxim d'accés" }, "disabled": { "message": "Inhabilitat" }, "revoked": { "message": "Revocat" }, "accepted": { "message": "Accepted" }, "sendLink": { "message": "Enllaç Send", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "copyLink": { "message": "Copia l'enllaç" }, "copySendLink": { "message": "Copia l'enllaç Send", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "removePassword": { "message": "Suprimeix la contrasenya" }, "removedPassword": { "message": "Contrasenya suprimida" }, "removePasswordConfirmation": { "message": "Esteu segur que voleu suprimir la contrasenya?" }, "allSends": { "message": "Tots els Send" }, "maxAccessCountReached": { "message": "S'ha assolit el recompte màxim d'accesos", "description": "This text will be displayed after a Send has been accessed the maximum amount of times." }, "pendingDeletion": { "message": "Pendent de supressió" }, "hideTextByDefault": { "message": "Hide text by default" }, "expired": { "message": "Caducat" }, "searchSends": { "message": "Cerca Sends", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "sendProtectedPassword": { "message": "Aquest Send està protegit amb una contrasenya. Escriviu la contrasenya següent per continuar.", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "sendProtectedPasswordDontKnow": { "message": "No sabeu la contrasenya? Demaneu al remitent la contrasenya necessària per accedir a aquest Send.", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "downloadAttachments": { "message": "Baixa els fitxers adjunts" }, "sendAccessPasswordTitle": { "message": "Enter the password to view this Send", "description": "Title of the Send password authentication screen." }, "sendAccessContentTitle": { "message": "View Send", "description": "Title of the Send view content screen." }, "sendAccessUnavailable": { "message": "L'enviament al qual intenteu accedir no existeix o ja no està disponible.", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "missingSendFile": { "message": "No s'ha pogut trobar el fitxer associat a aquest Send.", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "noSendsInList": { "message": "No hi ha cap Send a llistar.", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "emergencyAccess": { "message": "Accés d’emergència" }, "emergencyAccessDesc": { "message": "Concediu i gestioneu l'accés d'emergència per a contactes de confiança. Els contactes de confiança poden sol·licitar accés per Visualitzar o Prendre possessió del vostre compte en cas d’emergència. Visiteu la nostra pàgina d’ajuda per obtenir més informació i detalls sobre com funciona l’intercanvi de coneixement zero." }, "emergencyAccessOwnerWarning": { "message": "Sou propietari d'una o més organitzacions. Si doneu accés a la presa de possessió a un contacte d’emergència, podrà utilitzar tots els vostres permisos com a propietari després." }, "trustedEmergencyContacts": { "message": "Contactes d’emergència de confiança" }, "noTrustedContacts": { "message": "Encara no heu afegit cap contacte d’emergència, convideu un contacte de confiança per començar." }, "addEmergencyContact": { "message": "Afig un contacte d’emergència" }, "designatedEmergencyContacts": { "message": "Designat com a contacte d’emergència" }, "noGrantedAccess": { "message": "Encara no heu sigut designats com a contacte d'emergència per a ningú." }, "inviteEmergencyContact": { "message": "Convida un contacte d’emergència" }, "editEmergencyContact": { "message": "Edita un contacte d’emergència" }, "inviteEmergencyContactDesc": { "message": "Per convidar un contacte d’emergència nou, introduïu l'adreça de correu electrònic del seu compte Bitwarden a continuació. Si encara no tenen compte, se'ls demanarà que en creen un." }, "emergencyAccessRecoveryInitiated": { "message": "Accés d’emergència iniciat" }, "emergencyAccessRecoveryApproved": { "message": "Accés d’emergència aprovat" }, "viewDesc": { "message": "Pot veure tots els elements de la vostra caixa forta." }, "takeover": { "message": "Prendre el control" }, "takeoverDesc": { "message": "Pot restablir el vostre compte amb una nova contrasenya mestra." }, "waitTime": { "message": "Temps d'espera" }, "waitTimeDesc": { "message": "Temps necessari abans de concedir l'accés automàticament." }, "oneDay": { "message": "1 dia" }, "days": { "message": "$DAYS$ dies", "placeholders": { "days": { "content": "$1", "example": "1" } } }, "invitedUser": { "message": "Usuari convidat." }, "acceptEmergencyAccess": { "message": "Se us ha convidat a convertir-vos en un contacte d'emergència per a l'usuari indicat anteriorment. Per acceptar la invitació, heu d’iniciar sessió o crear un compte Bitwarden nou." }, "emergencyInviteAcceptFailed": { "message": "No es pot acceptar la invitació. Demaneu a l'usuari que envie una invitació nova." }, "emergencyInviteAcceptFailedShort": { "message": "No es pot acceptar la invitació. $DESCRIPTION$", "placeholders": { "description": { "content": "$1", "example": "You must set up 2FA on your user account before you can join this organization." } } }, "emergencyInviteAcceptedDesc": { "message": "Podeu accedir a les opcions d’emergència d’aquest usuari després de confirmar la vostra identitat. Us enviarem un correu electrònic quan passe això." }, "requestAccess": { "message": "Sol·liciteu accés" }, "requestAccessConfirmation": { "message": "Esteu segur que voleu sol·licitar accés d'emergència? Se us proporcionarà accés després de $WAITTIME$ dies o sempre que l'usuari aprove la sol·licitud manualment.", "placeholders": { "waittime": { "content": "$1", "example": "1" } } }, "requestSent": { "message": "S'ha sol·licitat accés d'emergència per a $USER$. Us notificarem per correu electrònic quan siga possible continuar.", "placeholders": { "user": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "approve": { "message": "Aprova" }, "reject": { "message": "Rebutja" }, "approveAccessConfirmation": { "message": "Esteu segur que voleu aprovar l'accés d'emergència? Això permetrà a $USER$ a $ACTION$ el vostre compte.", "placeholders": { "user": { "content": "$1", "example": "John Smith" }, "action": { "content": "$2", "example": "View" } } }, "emergencyApproved": { "message": "Accés d’emergència aprovat." }, "emergencyRejected": { "message": "Accés d’emergència rebutjat" }, "grantorDetailsNotFound": { "message": "Grantor details not found" }, "passwordResetFor": { "message": "Restabliment de la contrasenya per a $USER$. Ara podeu iniciar la sessió amb la nova contrasenya.", "placeholders": { "user": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "centralizeDataOwnership": { "message": "Centralize organization ownership" }, "centralizeDataOwnershipDesc": { "message": "All member items will be owned and managed by the organization. Admins and owners are exempt. " }, "centralizeDataOwnershipContentAnchor": { "message": "Learn more about centralized ownership", "description": "This will be used as a hyperlink" }, "benefits": { "message": "Benefits" }, "centralizeDataOwnershipBenefit1": { "message": "Gain full visibility into credential health, including shared and unshared items." }, "centralizeDataOwnershipBenefit2": { "message": "Easily transfer items during member offboarding and succession, ensuring there are no access gaps." }, "centralizeDataOwnershipBenefit3": { "message": "Give all users a dedicated \"My Items\" space for managing their own logins." }, "centralizeDataOwnershipWarningTitle": { "message": "Prompt members to transfer their items" }, "centralizeDataOwnershipWarningDesc": { "message": "If members have items in their individual vault, they will be prompted to either transfer them to the organization or leave. If they leave, their access is revoked but can be restored anytime." }, "centralizeDataOwnershipWarningLink": { "message": "Learn more about the transfer" }, "promptUsersToMoveItems": { "message": "Prompt users to move individual vault items to the organization" }, "promptUsersToMoveItemsCallout": { "message": "Members will be prompted to either transfer their items to the organization or leave. If they leave, their access is revoked but can be restored anytime." }, "organizationDataOwnership": { "message": "Enforce organization data ownership" }, "organizationDataOwnershipDesc": { "message": "Require all items to be owned by an organization, removing the option to store items at the account level.", "description": "This is the policy description shown in the policy list." }, "organizationDataOwnershipDescContent": { "message": "All items will be owned and saved to the organization, enabling organization-wide controls, visibility, and reporting. When turned on, a default collection will be available for each member to store items. Learn more about managing the ", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'All items will be owned and saved to the organization, enabling organization-wide controls, visibility, and reporting. When turned on, a default collection will be available for each member to store items. Learn more about managing the credential lifecycle.'" }, "organizationDataOwnershipContentAnchor": { "message": "credential lifecycle", "description": "This will be used as a hyperlink" }, "organizationDataOwnershipWarningTitle": { "message": "Are you sure you want to proceed?" }, "organizationDataOwnershipWarning1": { "message": "will remain accessible to members" }, "organizationDataOwnershipWarning2": { "message": "will not be automatically selected when creating new items" }, "organizationDataOwnershipWarning3": { "message": "cannot be managed from the Admin Console until the user is offboarded" }, "organizationDataOwnershipWarningContentTop": { "message": "By turning this policy off, the default collection: " }, "organizationDataOwnershipWarningContentBottom": { "message": "Learn more about the ", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Learn more about the credential lifecycle.'" }, "availableNow": { "message": "Available now" }, "automaticUserConfirmation": { "message": "Automatic user confirmation" }, "autoConfirmDescription": { "message": "New users invited to the organization will be automatically confirmed when an admin’s device is unlocked.", "description": "This is the description of the policy as it appears in the 'Policies' page" }, "howToTurnOnAutoConfirm": { "message": "How to turn on automatic user confirmation" }, "autoConfirmExtension1": { "message": "Open your Bitwarden extension" }, "autoConfirmExtension2": { "message": "Select", "description": "This is a fragment of a larger sencence. The whole sentence will read: 'Select Turn on'" }, "autoConfirmExtension3": { "message": " Turn on", "description": "This is a fragment of a larger sencence. The whole sentence will read: 'Select Turn on'" }, "autoConfirmExtensionOpened": { "message": "Successfully opened the Bitwarden browser extension. You can now activate the automatic user confirmation setting." }, "autoConfirmPolicyEditDescription": { "message": "New users invited to the organization will be automatically confirmed when an admin’s device is unlocked. Before turning on this policy, please review and agree to the following: ", "description": "This is the description of the policy as it appears inside the policy edit dialog" }, "autoConfirmAcceptSecurityRiskTitle": { "message": "Potential security risk. " }, "autoConfirmAcceptSecurityRiskDescription": { "message": "Automatic user confirmation could pose a security risk to your organization’s data." }, "autoConfirmAcceptSecurityRiskLearnMore": { "message": "Learn about the risks", "description": "The is the link copy for the first check box option in the edit policy dialog" }, "autoConfirmSingleOrgRequired": { "message": "Single organization policy required. " }, "autoConfirmSingleOrgRequiredDesc": { "message": "All members must only belong to this organization to activate this automation." }, "autoConfirmSingleOrgExemption": { "message": "Single organization policy will extend to all roles. " }, "autoConfirmNoEmergencyAccess": { "message": "No emergency access. " }, "autoConfirmNoEmergencyAccessDescription": { "message": "Emergency Access will be removed." }, "autoConfirmCheckBoxLabel": { "message": "I accept these risks and policy updates" }, "autoConfirmEnabledByAdmin": { "message": "Turned on Automatic user confirmation setting" }, "autoConfirmDisabledByAdmin": { "message": "Turned off Automatic user confirmation setting" }, "autoConfirmEnabledByPortal": { "message": "Added Automatic user confirmation policy" }, "autoConfirmDisabledByPortal": { "message": "Removed Automatic user confirmation policy" }, "system": { "message": "System" }, "personalOwnership": { "message": "Suprimeix la caixa forta individual" }, "personalOwnershipPolicyDesc": { "message": "Sol·liciteu als usuaris que guarden elements de caixa forta a una organització suprimint l’opció de propietat personal." }, "personalOwnershipExemption": { "message": "Els propietaris i administradors d’organitzacions estan exempts de fer complir aquesta política." }, "personalOwnershipSubmitError": { "message": "A causa d'una política empresarial, no podeu guardar elements a la vostra caixa forta personal. Canvieu l'opció Propietat en organització i trieu entre les col·leccions disponibles." }, "desktopAutotypePolicy": { "message": "Desktop Autotype Default Setting" }, "desktopAutotypePolicyDesc": { "message": "Turn Desktop Autotype ON by default for members. Members can turn Autotype off manually in the Desktop client.", "description": "This policy will enable Desktop Autotype by default for members on Unlock." }, "disableSend": { "message": "Suprimeix Send" }, "disableSendPolicyDesc": { "message": "No permeteu als usuaris crear o editar Send.", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "disableSendExemption": { "message": "Els usuaris de l’organització que poden gestionar les polítiques d'aquesta, estan exempts de la seua aplicació." }, "sendDisabled": { "message": "Send suprimit", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "sendDisabledWarning": { "message": "A causa d'una política empresarial, només podeu suprimir un Send existent.", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "sendControls": { "message": "Send controls" }, "sendControlsPolicyDesc": { "message": "Set options for creating and editing Sends, including the ability to remove Sends.", "description": "'Send' is the name of a Bitwarden feature (used in the plural here) and should not be translated." }, "sendControlsExemption": { "message": "Organization members that can manage the organization's policies are exempt from this policy's enforcement." }, "sendOptions": { "message": "Opcions de Send", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "sendOptionsPolicyDesc": { "message": "Establiu opcions per crear i editar Sends.", "description": "'Sends' is a plural noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "sendOptionsExemption": { "message": "Els usuaris de l’organització que poden gestionar les polítiques d'aquesta, estan exempts de la seua aplicació." }, "disableHideEmail": { "message": "Mostra sempre l'adreça de correu electrònic del membre amb els destinataris quan creeu o editeu un Send.", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "uriMatchDetectionPolicy": { "message": "Default URI match detection" }, "uriMatchDetectionPolicyDesc": { "message": "Determine when logins are suggested for autofill. Admins and owners are exempt from this policy." }, "uriMatchDetectionOptionsLabel": { "message": "Default URI match detection" }, "invalidUriMatchDefaultPolicySetting": { "message": "Please select a valid URI match detection option.", "description": "Error message displayed when a user attempts to save URI match detection policy settings with an invalid selection." }, "modifiedPolicyId": { "message": "Política modificada $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Master Password" } } }, "planPrice": { "message": "Preu del pla" }, "estimatedTax": { "message": "Impost estimat" }, "custom": { "message": "Personalitzat" }, "customDesc": { "message": "Concediu permisos personalitzats als membres" }, "customDescNonEnterpriseStart": { "message": "Els rols personalitzats són una ", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Custom roles is an enterprise feature. Contact our support team to upgrade your subscription'" }, "customDescNonEnterpriseLink": { "message": "característica empresarial", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Custom roles is an enterprise feature. Contact our support team to upgrade your subscription'" }, "customDescNonEnterpriseEnd": { "message": ". Contacta amb el nostre equip d'assistència per actualitzar la teua subscripció", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Custom roles is an enterprise feature. Contact our support team to upgrade your subscription'" }, "customNonEnterpriseError": { "message": "Per habilitar els permisos personalitzats, l'organització ha de tenir un pla Enterprise 2020." }, "permissions": { "message": "Permisos" }, "permission": { "message": "Permisos" }, "accessEventLogs": { "message": "Registres d'esdeveniments dels accessos" }, "accessImportExport": { "message": "Importació/exportació dels accessos" }, "accessReports": { "message": "Informes d’accés" }, "missingPermissions": { "message": "No teniu permisos per realitzar aquesta acció." }, "manageAllCollections": { "message": "Administra totes les col·leccions" }, "createNewCollections": { "message": "Crea noves col·leccions" }, "editAnyCollection": { "message": "Edita alguna col·lecció" }, "deleteAnyCollection": { "message": "Suprimeix alguna la col·lecció" }, "manageGroups": { "message": "Administra els Grups" }, "managePolicies": { "message": "Administra les Polítiques" }, "manageSso": { "message": "Administra SSO" }, "manageUsers": { "message": "Administra usuaris" }, "manageAccountRecovery": { "message": "Administra la recuperació del compte" }, "disableRequiredError": { "message": "Heu de desactivar manualment la política $POLICYNAME$ abans que aquesta política es puga desactivar.", "placeholders": { "policyName": { "content": "$1", "example": "Single Sign-On Authentication" } } }, "personalOwnershipPolicyInEffect": { "message": "Una política d’organització afecta les vostres opcions de propietat." }, "personalOwnershipPolicyInEffectImports": { "message": "Una política d'organització ha desactivat la importació d'elements a la vostra caixa forta personal." }, "personalOwnershipCheckboxDesc": { "message": "Desactiva la propietat personal per als usuaris de l'organització" }, "send": { "message": "Send", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "sendAccessTaglineProductDesc": { "message": "Bitwarden Send transmet informació confidencial i temporal a altres persones de forma fàcil i segura.", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "sendAccessTaglineLearnMore": { "message": "Més informació sobre", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read '**Learn more about** Bitwarden Send or sign up to try it today.'" }, "sendVaultCardProductDesc": { "message": "Comparteix text o fitxers directament amb qualsevol persona." }, "sendVaultCardLearnMore": { "message": "Més informació", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read '**Learn more**, see how it works, or try it now. '" }, "sendVaultCardSee": { "message": "veure", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Learn more, **see** how it works, or try it now.'" }, "sendVaultCardHowItWorks": { "message": "com funciona", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Learn more, see **how it works**, or try it now.'" }, "sendVaultCardOr": { "message": "o", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Learn more, see how it works, **or** try it now.'" }, "developmentDevOpsAndITTeamsChooseBWSecret": { "message": "Development, DevOps, and IT teams choose Bitwarden Secrets Manager to securely manage and deploy their infrastructure and machine secrets." }, "centralizeSecretsManagement": { "message": "Centralize secrets management." }, "centralizeSecretsManagementDescription": { "message": "Securely store and manage secrets in one location to prevent secret sprawl across your organization." }, "preventSecretLeaks": { "message": "Prevent secret leaks." }, "preventSecretLeaksDescription": { "message": "Protect secrets with end-to-end encryption. No more hard coding secrets or sharing through .env files." }, "enhanceDeveloperProductivity": { "message": "Enhance developer productivity." }, "enhanceDeveloperProductivityDescription": { "message": "Programmatically retrieve and deploy secrets at runtime so developers can focus on what matters most, like improving code quality." }, "strengthenBusinessSecurity": { "message": "Strengthen business security." }, "strengthenBusinessSecurityDescription": { "message": "Maintain tight control over machine and human access to secrets with SSO integrations, event logs, and access rotation." }, "tryItNow": { "message": "Prova-ho ara" }, "sendRequest": { "message": "Envia una sol·licitud" }, "addANote": { "message": "Afig una nota" }, "bitwardenSecretsManager": { "message": "Administrador de secrets de Bitwarden" }, "moreProductsFromBitwarden": { "message": "More products from Bitwarden" }, "requestAccessToSecretsManager": { "message": "Request access to Secrets Manager" }, "youNeedApprovalFromYourAdminToTrySecretsManager": { "message": "You need approval from your administrator to try Secrets Manager." }, "smAccessRequestEmailSent": { "message": "Access request for secrets manager email sent to admins." }, "requestAccessSMDefaultEmailContent": { "message": "Hola,\n\nEstem sol·licitant una subscripció a Bitwarden Secrets Manager per al nostre equip. El vostre suport significaria molt!\n\nBitwarden Secrets Manager és una solució de gestió de secrets xifrats d'extrem a extrem per emmagatzemar, compartir i desplegar de manera segura les credencials de la màquina, com ara claus API, contrasenyes de bases de dades i certificats d'autenticació.\n\nSecrets Manager ens ajudarà a:\n\n- Millorar la seguretat\n- Agilitar les operacions\n- Evitar costoses filtracions de secrets\n\nPer sol·licitar una prova gratuïta per al nostre equip, poseu-vos en contacte amb Bitwarden.\n\nGràcies per la vostra ajuda!" }, "giveMembersAccess": { "message": "Give members access:" }, "viewAndSelectTheMembers": { "message": "view and select the members you want to give access to Secrets Manager." }, "openYourOrganizations": { "message": "Open your organization's" }, "usingTheMenuSelect": { "message": "Using the menu, select" }, "toGrantAccessToSelectedMembers": { "message": "to grant access to selected members." }, "sendVaultCardTryItNow": { "message": "prova-ho ara", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Learn more, see how it works, or **try it now**.'" }, "sendAccessTaglineOr": { "message": "o", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Learn more about Bitwarden Send **or** sign up to try it today.'" }, "sendAccessTaglineSignUp": { "message": "registra't", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Learn more about Bitwarden Send or **sign up** to try it today.'" }, "sendAccessTaglineTryToday": { "message": "per provar-ho hui.", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Learn more about Bitwarden Send or sign up to **try it today.**'" }, "sendAccessCreatorIdentifier": { "message": "El membre de Bitwarden $USER_IDENTIFIER$ us ha compartit això", "placeholders": { "user_identifier": { "content": "$1", "example": "An email address" } } }, "viewSend": { "message": "Veure Send", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "verifyYourEmailToViewThisSend": { "message": "Verify your email to view this Send", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "didNotReceiveCodeContactSenderOr": { "message": "Didn't receive a code? Contact the sender to confirm your email address or ", "description": "Hint text shown below the verification code input on the Send access page. Followed by a 'Resend code' link. 'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "codeResent": { "message": "Resent verification code", "description": "Toast message shown when a user clicks the resend code link on the Send access page. 'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "viewSendHiddenEmailWarning": { "message": "L'usuari Bitwarden que ha creat aquest Send ha decidit amagar la seua adreça de correu electrònic. Heu d’assegurar-vos que confieu en la font d’aquest enllaç abans d’utilitzar o descarregar el seu contingut.", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "expirationDateIsInvalid": { "message": "La data de caducitat proporcionada no és vàlida." }, "deletionDateIsInvalid": { "message": "La data de supressió proporcionada no és vàlida." }, "expirationDateAndTimeRequired": { "message": "Requereix una data i hora de caducitat." }, "deletionDateAndTimeRequired": { "message": "Requereix una data i hora de supressió." }, "dateParsingError": { "message": "S'ha produït un error en guardar les dates de supressió i caducitat." }, "hideYourEmail": { "message": "Hide your email address from viewers." }, "webAuthnFallbackMsg": { "message": "Per verificar el vostre 2FA, feu clic al botó següent." }, "webAuthnAuthenticate": { "message": "Autenticar WebAuthn" }, "readSecurityKey": { "message": "Read security key" }, "awaitingSecurityKeyInteraction": { "message": "Awaiting security key interaction..." }, "webAuthnNotSupported": { "message": "WebAuthn no és compatible amb aquest navegador." }, "webAuthnSuccess": { "message": "WebAuthn s'ha verificat correctament! Podeu tancar aquesta pestanya." }, "yourNewPasswordCannotBeTheSameAsYourCurrentPassword": { "message": "Your new password cannot be the same as your current password." }, "hintEqualsPassword": { "message": "El vostre suggeriment de contrasenya no pot ser el mateix que la vostra contrasenya." }, "enrollAccountRecovery": { "message": "Inscriu-te en la recuperació del compte" }, "enrolledAccountRecovery": { "message": "Inscrit en la recuperació del compte" }, "enrolled": { "message": "Enrolled" }, "notEnrolled": { "message": "Not enrolled" }, "withdrawAccountRecovery": { "message": "Retirar-se de la recuperació del compte" }, "enrollPasswordResetSuccess": { "message": "Inscrit correctament!" }, "withdrawPasswordResetSuccess": { "message": "Retirat correctament!" }, "eventEnrollAccountRecovery": { "message": "Usuari $ID$ registrat en la recuperació del compte.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "eventWithdrawAccountRecovery": { "message": "L'usuari $ID$ s'ha retirat de la recuperació del compte.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "eventAdminPasswordReset": { "message": "Restabliment de la contrasenya mestra per a l'usuari $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "eventResetSsoLink": { "message": "Restableix l'enllaç SSO per a l'usuari $ID$", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "firstSsoLogin": { "message": "$ID$ connectat a SSO per primera vegada", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "resetPassword": { "message": "Restableix la contrasenya" }, "resetPasswordLoggedOutWarning": { "message": "En continuar, es tancarà $NAME$ de la sessió actual, cosa que requereix que torneu a iniciar la sessió. Les sessions actives en altres dispositius poden continuar estant actives fins a una hora.", "placeholders": { "name": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "emergencyAccessLoggedOutWarning": { "message": "Proceeding will log $NAME$ out of their current session, requiring them to log back in. Active sessions on other devices may continue to remain active for up to one hour.", "placeholders": { "name": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "thisUser": { "message": "aquest usuari" }, "resetPasswordMasterPasswordPolicyInEffect": { "message": "Una o més polítiques d’organització requereixen que la vostra contrasenya principal complisca els requisits següents:" }, "changePasswordDelegationMasterPasswordPolicyInEffect": { "message": "One or more organization policies require the master password to meet the following requirements:" }, "resetPasswordSuccess": { "message": "S'ha restablert la contrasenya correctament!" }, "resetPasswordEnrollmentWarning": { "message": "La inscripció permetrà als administradors de l’organització canviar la vostra contrasenya mestra. Esteu segur que voleu inscriure-vos?" }, "accountRecoveryPolicy": { "message": "Administració de recuperació de comptes" }, "accountRecoveryPolicyDesc": { "message": "Segons el mètode d'encriptació, recupera els comptes quan s'obliden o es perden contrasenyes mestres o dispositius de confiança." }, "accountRecoveryPolicyWarning": { "message": "Els comptes existents amb contrasenyes mestres requeriran que els membres s'autoinscriguen abans que els administradors puguen recuperar els seus comptes. La inscripció automàtica activarà la recuperació del compte per als nous membres." }, "accountRecoverySingleOrgRequirementDesc": { "message": "La política empresarial d'una organització única s'ha d'activar abans d'activar aquesta política." }, "resetPasswordPolicyAutoEnroll": { "message": "Inscripció automàtica" }, "resetPasswordPolicyAutoEnrollCheckbox": { "message": "Inscriviu automàticament usuaris nous" }, "resetPasswordAutoEnrollInviteWarning": { "message": "Aquesta organització té una política empresarial que us inscriurà automàticament al restabliment de la contrasenya. La inscripció permetrà als administradors de l’organització canviar la vostra contrasenya mestra." }, "resetPasswordOrgKeysError": { "message": "La resposta de les claus d’organització és nul·la" }, "resetPasswordDetailsError": { "message": "La resposta dels detalls de restabliment de la contrasenya és nul·la" }, "trashCleanupWarning": { "message": "Els elements que porten més de 30 dies a la paperera se suprimiran automàticament." }, "trashCleanupWarningSelfHosted": { "message": "Els elements que porten un temps a la paperera se suprimiran automàticament." }, "passwordPrompt": { "message": "Sol·licitud de la contrasenya mestra" }, "passwordConfirmation": { "message": "Confirmació de la contrasenya mestra" }, "passwordConfirmationDesc": { "message": "Aquesta acció està protegida. Per continuar, torneu a introduir la contrasenya principal per verificar la vostra identitat." }, "reinviteSelected": { "message": "Tornar a enviar invitacions" }, "resendNotification": { "message": "Torna a enviar la notificació" }, "noSelectedUsersApplicable": { "message": "Aquesta acció no és aplicable a cap dels usuaris seleccionats." }, "removeUsersWarning": { "message": "Esteu segur que voleu eliminar els usuaris següents? El procés pot tardar uns segons a completar-se i no es pot interrompre ni cancel·lar." }, "removeOrgUsersConfirmation": { "message": "Quan se suprimeixen els membres, ja no tenen accés a les dades de l'organització i aquesta acció és irreversible. Per tornar a afegir el membre a l'organització, cal convidar-lo i incorporar-lo de nou. El procés pot tardar uns quants segons a completar-se i no es pot interrompre ni cancel·lar." }, "revokeUsersWarning": { "message": "Quan els membres són revocats, ja no tenen accés a les dades de l'organització. Per restaurar ràpidament l'accés dels membres, aneu a la pestanya Revocat. El procés pot tardar uns quants segons a completar-se i no es pot interrompre ni cancel·lar." }, "theme": { "message": "Tema" }, "themeDesc": { "message": "Trieu el tema per a la caixa forta." }, "themeSystem": { "message": "Utilitza tema del sistema" }, "themeDark": { "message": "Fosc" }, "themeLight": { "message": "Clar" }, "confirmSelected": { "message": "Confirma la selecció" }, "bulkConfirmStatus": { "message": "Estat de l'acció en bloc" }, "bulkConfirmMessage": { "message": "Confirmat correctament." }, "bulkReinviteMessage": { "message": "Tornat a convidar correctament." }, "bulkReinviteSuccessToast": { "message": "$COUNT$ users re-invited", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "12" } } }, "reinviteSuccessToast": { "message": "1 invitation sent" }, "bulkReinviteSentToast": { "message": "$COUNT$ invitations sent", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "12" } } }, "bulkReinviteLimitedSuccessToast": { "message": "$LIMIT$ of $SELECTEDCOUNT$ users re-invited. $EXCLUDEDCOUNT$ were not invited due to the $LIMIT$ invite limit.", "placeholders": { "limit": { "content": "$1", "example": "4,000" }, "selectedCount": { "content": "$2", "example": "4,005" }, "excludedCount": { "content": "$3", "example": "5" } } }, "bulkReinviteProgressTitle": { "message": "$COUNT$ of $TOTAL$ invitations sent...", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "1,000" }, "total": { "content": "$2", "example": "2,000" } } }, "bulkReinviteProgressSubtitle": { "message": "Keep this page open until all are sent." }, "bulkReinviteFailuresTitle": { "message": "$COUNT$ invitations didn't send", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "1,000" } } }, "bulkReinviteFailureTitle": { "message": "1 invitation didn't send" }, "bulkReinviteFailureDescription": { "message": "An error occurred while sending invitations to $COUNT$ of $TOTAL$ members. Try sending again, and if the problem continues,", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "1,000" }, "total": { "content": "$2", "example": "2,000" } } }, "bulkResendInvitations": { "message": "Try sending again" }, "bulkRemovedMessage": { "message": "Suprimit correctament" }, "bulkRevokedMessage": { "message": "S'ha revocat l'accés a l'organització correctament" }, "bulkRestoredMessage": { "message": "S'ha restaurat l'accés a l'organització correctament" }, "bulkFilteredMessage": { "message": "Exclòs, no aplicable per a aquesta acció." }, "nonCompliantMembersTitle": { "message": "Non-compliant members" }, "nonCompliantMembersError": { "message": "Members that are non-compliant with the Single organization or Two-step login policy cannot be restored until they adhere to the policy requirements" }, "fingerprint": { "message": "Empremta digital" }, "fingerprintPhrase": { "message": "Fingerprint phrase:" }, "error": { "message": "Error" }, "decryptionError": { "message": "Decryption error" }, "couldNotDecryptVaultItemsBelow": { "message": "Bitwarden could not decrypt the vault item(s) listed below." }, "contactCSToAvoidDataLossPart1": { "message": "Contact customer success", "description": "This is part of a larger sentence. The full sentence will read 'Contact customer success to avoid additional data loss.'" }, "contactCSToAvoidDataLossPart2": { "message": "to avoid additional data loss.", "description": "This is part of a larger sentence. The full sentence will read 'Contact customer success to avoid additional data loss.'" }, "accountRecoveryManageUsers": { "message": "L'administració d'usuaris també ha d'estar habilitada amb el permís de recuperació del compte de gestió" }, "setupProvider": { "message": "Configuració del proveïdor" }, "setupProviderLoginDesc": { "message": "Us han convidat a configurar un proveïdor nou. Per continuar, heu d'iniciar sessió o crear un nou compte de Bitwarden." }, "setupProviderDesc": { "message": "Introduïu els detalls a continuació per completar la configuració del proveïdor. Poseu-vos en contacte amb el servei d'atenció al client si teniu cap pregunta." }, "providerName": { "message": "Nom del proveïdor" }, "providerSetup": { "message": "S'ha configurat el proveïdor." }, "clients": { "message": "Clients" }, "client": { "message": "Client", "description": "This is used as a table header to describe which client application created an event log." }, "providerAdmin": { "message": "Administrador del proveïdor" }, "providerAdminDesc": { "message": "L'usuari amb el màxim accés que pot gestionar tots els aspectes del vostre proveïdor, així com accedir i gestionar organitzacions de clients." }, "serviceUser": { "message": "Usuari del servei" }, "serviceUserDesc": { "message": "Els usuaris del servei poden accedir i gestionar totes les organitzacions client." }, "providerInviteUserDesc": { "message": "Convideu un nou usuari a la vostra organització introduint l'adreça electrònica del compte de Bitwarden a continuació. Si encara no tenen un compte de Bitwarden, se us demanarà que creeu un compte nou." }, "joinProvider": { "message": "Uniu-vos al proveïdor" }, "joinProviderDesc": { "message": "Heu estat convidat a unir-vos al proveïdor llistat més amunt. Per acceptar la invitació, heu d'iniciar sessió o crear un compte nou a Bitwarden." }, "providerInviteAcceptFailed": { "message": "No es pot acceptar la invitació. Demaneu a un administrador del proveïdor que envie una nova invitació." }, "providerInviteAcceptedDesc": { "message": "Podeu accedir a aquesta organització una vegada que un administrador confirme la vostra pertinença. Rebreu un correu electrònic quan això passe." }, "providerUsersNeedConfirmed": { "message": "Teniu usuaris que han acceptat la seua invitació, però encara cal confirmar-la. Els usuaris no tindran accés al proveïdor fins que estiguen confirmats." }, "provider": { "message": "Proveïdor" }, "newClientOrganization": { "message": "Nova organització de clients" }, "newClientOrganizationDesc": { "message": "Creeu una nova organització client que s'associarà amb vosaltres com a proveïdor. Podreu accedir i gestionar aquesta organització." }, "newClient": { "message": "Client nou" }, "addExistingOrganization": { "message": "Afig organització existent" }, "addNewOrganization": { "message": "Afegeix organització nova" }, "myProvider": { "message": "El meu proveïdor" }, "addOrganizationConfirmation": { "message": "Esteu segur que voleu afegir $ORGANIZATION$ com a client a $PROVIDER$?", "placeholders": { "organization": { "content": "$1", "example": "My Org Name" }, "provider": { "content": "$2", "example": "My Provider Name" } } }, "organizationJoinedProvider": { "message": "L'organització s'ha afegit correctament al proveïdor" }, "accessingUsingProvider": { "message": "Accedeix a l'organització mitjançant el proveïdor $PROVIDER$", "placeholders": { "provider": { "content": "$1", "example": "My Provider Name" } } }, "providerIsDisabled": { "message": "S'ha inhabilitat el proveïdor." }, "providerUpdated": { "message": "S'ha guardat el proveïdor" }, "yourProviderIs": { "message": "El vostre proveïdor és $PROVIDER$. Té privilegis administratius i de facturació en la vostra organització.", "placeholders": { "provider": { "content": "$1", "example": "My Provider Name" } } }, "detachedOrganization": { "message": "L'organització $ORGANIZATION$ ha estat separada del vostre proveïdor.", "placeholders": { "organization": { "content": "$1", "example": "My Org Name" } } }, "detachOrganizationConfirmation": { "message": "Esteu segur que voleu separar aquesta organització? L'organització continuarà existint, però ja no serà gestionada pel proveïdor." }, "add": { "message": "Afig" }, "masterPasswordSuccessfullySet": { "message": "La contrasenya mestra s'ha configurat correctament" }, "updatedMasterPassword": { "message": "Contrasenya mestra guardada" }, "updateMasterPassword": { "message": "Actualitza contrasenya mestra" }, "accountRecoveryUpdateMasterPasswordSubtitle": { "message": "Change your master password to complete account recovery." }, "updateMasterPasswordSubtitle": { "message": "Your master password does not meet this organization’s requirements. Change your master password to continue." }, "updateMasterPasswordWarning": { "message": "Un administrador de l'organització ha canviat recentment la contrasenya principal. Per accedir a la caixa forta, heu d'actualitzar-la ara. Si continueu, es tancarà la sessió actual i heu de tornar a iniciar-la. És possible que les sessions obertes en altres dispositius continuen actives fins a una hora." }, "masterPasswordInvalidWarning": { "message": "La vostra contrasenya mestra no compleix els requisits de la política d'aquesta organització. Per unir-te a l'organització, has d'actualitzar la teua contrasenya mestra ara. Si continueu, es tancarà la sessió de la vostra sessió actual i us demanarà que torneu a iniciar sessió. Les sessions actives en altres dispositius poden continuar romanent actives fins a una hora." }, "updateWeakMasterPasswordWarning": { "message": "La vostra contrasenya mestra no compleix una o més de les polítiques de l'organització. Per accedir a la caixa forta, heu d'actualitzar-la ara. Si continueu, es tancarà la sessió actual i us demanarà que torneu a iniciar-la. Les sessions en altres dispositius poden continuar romanent actives fins a una hora." }, "automaticAppLoginWithSSO": { "message": "Automatic login with SSO" }, "automaticAppLoginWithSSODesc": { "message": "Extend SSO security and convenience to unmanaged apps. When users launch an app from your identity provider, their login details are automatically filled and submitted, creating a one-click, secure flow from the identity provider to the app." }, "automaticAppLoginIdpHostLabel": { "message": "Identity provider host" }, "automaticAppLoginIdpHostDesc": { "message": "Enter your identity provider host URL. Enter multiple URLs by separating with a comma." }, "tdeDisabledMasterPasswordRequired": { "message": "Your organization has updated your decryption options. Please set a master password to access your vault." }, "sessionTimeoutPolicyTitle": { "message": "Session timeout" }, "sessionTimeoutPolicyDescription": { "message": "Set a maximum session timeout for all members except owners." }, "maximumAllowedTimeout": { "message": "Maximum allowed timeout" }, "maximumAllowedTimeoutRequired": { "message": "Maximum allowed timeout is required." }, "sessionTimeoutPolicyInvalidTime": { "message": "Time is invalid. Change at least one value." }, "sessionTimeoutAction": { "message": "Session timeout action" }, "immediately": { "message": "Immediately" }, "onSystemLock": { "message": "On system lock" }, "onAppRestart": { "message": "On app restart" }, "hours": { "message": "Hores" }, "minutes": { "message": "Minuts" }, "sessionTimeoutConfirmationNeverTitle": { "message": "Are you certain you want to allow a maximum timeout of \"Never\" for all members?" }, "sessionTimeoutConfirmationNeverDescription": { "message": "This option will save your members' encryption keys on their devices. If you choose this option, ensure that their devices are adequately protected." }, "learnMoreAboutDeviceProtection": { "message": "Learn more about device protection" }, "sessionTimeoutConfirmationOnSystemLockTitle": { "message": "\"System lock\" will only apply to the browser and desktop app" }, "sessionTimeoutConfirmationOnSystemLockDescription": { "message": "The mobile and web app will use \"on app restart\" as their maximum allowed timeout, since the option is not supported." }, "vaultTimeoutPolicyInEffect": { "message": "Les polítiques de l'organització afecten el temps d'espera de la caixa forta. El temps d'espera màxim permès d'aquesta és de $HOURS$ hores i $MINUTES$ minuts.", "placeholders": { "hours": { "content": "$1", "example": "5" }, "minutes": { "content": "$2", "example": "5" } } }, "vaultTimeoutPolicyInEffect1": { "message": "$HOURS$ hour(s) and $MINUTES$ minute(s) maximum.", "placeholders": { "hours": { "content": "$1", "example": "5" }, "minutes": { "content": "$2", "example": "5" } } }, "vaultTimeoutPolicyWithActionInEffect": { "message": "Les polítiques de l'organització afecten el temps d'espera de la caixa forta. El temps d'espera màxim permès de la caixa forta és de $HOURS$ hores i $MINUTES$ minuts. L'acció de temps d'espera de la caixa forta està definida en $ACTION$.", "placeholders": { "hours": { "content": "$1", "example": "5" }, "minutes": { "content": "$2", "example": "5" }, "action": { "content": "$3", "example": "Lock" } } }, "vaultTimeoutActionPolicyInEffect": { "message": "Les polítiques de l'organització han establert l'acció de temps d'espera de la caixa forta a $ACTION$.", "placeholders": { "action": { "content": "$1", "example": "Lock" } } }, "vaultTimeoutToLarge": { "message": "El temps d'espera de la caixa forta supera les restriccions establertes per la vostra organització." }, "vaultCustomTimeoutMinimum": { "message": "El temps d'espera personalitzat mínim és d'1 minut." }, "vaultTimeoutRangeError": { "message": "El temps d'espera de la caixa forta no es troba dins de l'interval permès." }, "disableExport": { "message": "Remove export" }, "disablePersonalVaultExportDescription": { "message": "No permetes que els membres exporten dades des de la seua caixa forta individual." }, "vaultExportDisabled": { "message": "L'exportació de la caixa forta s'ha suprimit" }, "personalVaultExportPolicyInEffect": { "message": "Una o més polítiques d'organització us impedeixen exportar la vostra caixa forta." }, "activateAutofillPolicy": { "message": "Activate autofill" }, "activateAutofillPolicyDescription": { "message": "Activate the autofill on page load setting on the browser extension for all existing and new members." }, "autofillOnPageLoadExploitWarning": { "message": "Compromised or untrusted websites can exploit autofill on page load." }, "learnMoreAboutAutofillPolicy": { "message": "Learn more about autofill" }, "selectType": { "message": "Selecciona el tipus d'SSO" }, "type": { "message": "Tipus" }, "openIdConnectConfig": { "message": "Configuració OpenID Connect" }, "samlSpConfig": { "message": "Configuració del proveïdor de serveis SAML" }, "samlIdpConfig": { "message": "Configuració del proveïdor d'identitats SAML" }, "callbackPath": { "message": "Camí de retorn de trucada" }, "signedOutCallbackPath": { "message": "Ruta de devolució de trucada tancada" }, "authority": { "message": "Autoritat" }, "clientId": { "message": "ID de Client" }, "clientSecret": { "message": "Secret de client" }, "metadataAddress": { "message": "Adreça de metadades" }, "oidcRedirectBehavior": { "message": "Comportament de redirecció OIDC" }, "getClaimsFromUserInfoEndpoint": { "message": "Obteniu reclamacions del punt final d'informació d'usuari" }, "additionalScopes": { "message": "Àmbits personalitzats" }, "additionalUserIdClaimTypes": { "message": "Tipus de reclamació d'ID d'usuaris personalitzats" }, "additionalEmailClaimTypes": { "message": "Tipus de reclamació de correu electrònic" }, "additionalNameClaimTypes": { "message": "Tipus de reclamació de noms personalitzats" }, "acrValues": { "message": "Valors de referència de classe de context d'autenticació sol·licitats" }, "expectedReturnAcrValue": { "message": "Valor esperat de la reclamació \"acr\" en resposta" }, "spEntityId": { "message": "ID de l'entitat SP" }, "spMetadataUrl": { "message": "URL de metadades SAML 2.0" }, "spAcsUrl": { "message": "URL del Servei de Consum d'Assercions (ACS)" }, "spNameIdFormat": { "message": "Format de l'ID del nom" }, "spOutboundSigningAlgorithm": { "message": "Algoritme de signatura d'eixida" }, "spSigningBehavior": { "message": "Comportament de signatura" }, "spMinIncomingSigningAlgorithm": { "message": "Algoritme de signatura entrant mínim" }, "spWantAssertionsSigned": { "message": "Espereu les afirmacions signades" }, "spValidateCertificates": { "message": "Valida certificats" }, "spUniqueEntityId": { "message": "Estableix un ID d'entitat SP únic" }, "spUniqueEntityIdDesc": { "message": "Genereu un identificador únic per a la vostra organització" }, "idpEntityId": { "message": "Identificador de l'entitat" }, "idpBindingType": { "message": "Tipus de vinculació" }, "idpSingleSignOnServiceUrl": { "message": "URL del servei d'inici de sessió únic" }, "idpSingleLogoutServiceUrl": { "message": "URL del servei de tancament de sessió únic" }, "idpX509PublicCert": { "message": "Certificat públic X509" }, "idpOutboundSigningAlgorithm": { "message": "Algoritme de signatura d'eixida" }, "idpAllowUnsolicitedAuthnResponse": { "message": "Permet la resposta d'autenticació no sol·licitada" }, "idpAllowOutboundLogoutRequests": { "message": "Permet sol·licituds de tancament de sessió" }, "idpSignAuthenticationRequests": { "message": "Signa sol·licituds d'autenticació" }, "ssoSettingsSaved": { "message": "S'ha guardat la configuració de l'inici de sessió únic." }, "sponsoredFamilies": { "message": "Famílies Bitwarden gratuït" }, "sponsoredBitwardenFamilies": { "message": "Sponsored families" }, "noSponsoredFamiliesMessage": { "message": "No sponsored families" }, "nosponsoredFamiliesDetails": { "message": "Sponsored non-member families plans will display here" }, "sponsorshipFreeBitwardenFamilies": { "message": "Members of your organization are eligible for Free Bitwarden Families. You can sponsor Free Bitwarden Families for employees who are not a member of your Bitwarden organization. Sponsoring a non-member requires an available seat within your organization." }, "sponsoredFamiliesRemoveActiveSponsorship": { "message": "When you remove an active sponsorship, a seat within your organization will be available after the renewal date of the sponsored organization." }, "sponsoredFamiliesEligible": { "message": "Tu i la teua família sou elegibles per a famílies Bitwarden gratuït. Bescanvia amb el correu electrònic personal per mantenir les dades segures fins i tot quan no esteu a la feina." }, "sponsoredFamiliesEligibleCard": { "message": "Bescanvia el teu pla gratuït de Bitwarden per a famílies hui mateix per mantenir les teues dades segures fins i tot quan no estigues a la feina." }, "sponsoredFamiliesIncludeMessage": { "message": "The Bitwarden for Families plan includes" }, "sponsoredFamiliesPremiumAccess": { "message": "Accés premium fins a 6 usuaris" }, "sponsoredFamiliesSharedCollectionsForFamilyMembers": { "message": "Shared collections for family members" }, "memberFamilies": { "message": "Member families" }, "noMemberFamilies": { "message": "No member families" }, "noMemberFamiliesDescription": { "message": "Members who have redeemed family plans will display here" }, "membersWithSponsoredFamilies": { "message": "Members of your organization are eligible for Free Bitwarden Families. Here you can see members who have sponsored a Families organization." }, "organizationHasMemberMessage": { "message": "A sponsorship cannot be sent to $EMAIL$ because they are a member of your organization.", "placeholders": { "email": { "content": "$1", "example": "mail@example.com" } } }, "badToken": { "message": "L'enllaç ja no és vàlid. Fes que el patrocinador torne a enviar l'oferta." }, "reclaimedFreePlan": { "message": "Pla gratuït recuperat" }, "redeem": { "message": "Bescanvia" }, "sponsoredFamiliesSelectOffer": { "message": "Seleccioneu l'organització que voleu patrocinar" }, "familiesSponsoringOrgSelect": { "message": "Quina oferta de Famílies gratuïtes t'agradaria bescanviar?" }, "sponsoredFamiliesEmail": { "message": "Introduïu el vostre correu electrònic personal per bescanviar Bitwarden Families" }, "sponsoredFamiliesLeaveCopy": { "message": "Si deixeu l'organització patrocinadora o us elimineu, el vostre pla Families caducarà al final del període de facturació." }, "acceptBitwardenFamiliesHelp": { "message": "Accepteu l'oferta d'una organització existent o creeu una nova organització de Famílies." }, "setupSponsoredFamiliesLoginDesc": { "message": "Us han oferit una organització gratuïta del pla de famílies de Bitwarden. Per continuar, heu d'iniciar sessió al compte que ha rebut l'oferta." }, "sponsoredFamiliesAcceptFailed": { "message": "No es pot acceptar l'oferta. Torneu a enviar el correu electrònic de l'oferta des del vostre compte d'empresa i torneu-ho a provar." }, "sponsoredFamiliesAcceptFailedShort": { "message": "No es pot acceptar l'oferta. $DESCRIPTION$", "placeholders": { "description": { "content": "$1", "example": "You must have at least one existing Families organization." } } }, "sponsoredFamiliesOffer": { "message": "Accepta Famílies Bitwarden gratuït" }, "sponsoredFamiliesOfferRedeemed": { "message": "L'oferta gratuïta de Bitwarden Famílies s'ha bescanviat correctament" }, "redeemed": { "message": "Bescanviat" }, "redeemedAccount": { "message": "Compte bescanviat" }, "revokeAccountMessage": { "message": "Revoke account $NAME$", "placeholders": { "name": { "content": "$1", "example": "My Sponsorship Name" } } }, "resendEmailLabel": { "message": "Torna a enviar el correu electrònic de patrocini al patrocinador $NAME$", "placeholders": { "name": { "content": "$1", "example": "My Sponsorship Name" } } }, "freeFamiliesPlan": { "message": "Pla Famílies Gratuït" }, "redeemNow": { "message": "Bescanvia ara" }, "recipient": { "message": "Destinatari" }, "removeSponsorship": { "message": "Suprimeix el patrocini" }, "removeSponsorshipConfirmation": { "message": "Després de suprimir un patrocini, seràs responsable d'aquesta subscripció i de les factures relacionades. Esteu segur que voleu continuar?" }, "sponsorshipCreated": { "message": "S'ha creat un patrocini" }, "emailSent": { "message": "Correu electrònic enviat" }, "removeSponsorshipSuccess": { "message": "S'ha suprimit el patrocini" }, "ssoKeyConnectorError": { "message": "Error del connector de claus: assegureu-vos que el connector de claus està disponible i funcionant correctament." }, "keyConnectorUrl": { "message": "URL del connector de claus" }, "sendVerificationCode": { "message": "Envia un codi de verificació al correu electrònic" }, "sendCode": { "message": "Envia codi" }, "codeSent": { "message": "Codi enviat" }, "verificationCode": { "message": "Codi de verificació" }, "confirmIdentity": { "message": "Confirmeu la vostra identitat per continuar." }, "verificationCodeRequired": { "message": "El codi de verificació és obligatori." }, "webauthnCancelOrTimeout": { "message": "The authentication was cancelled or took too long. Please try again." }, "invalidVerificationCode": { "message": "Codi de verificació no vàlid" }, "invalidEmailOrVerificationCode": { "message": "Invalid email or verification code" }, "keyConnectorDomain": { "message": "Key Connector domain" }, "leaveOrganization": { "message": "Abandona l'organització" }, "removeMasterPassword": { "message": "Suprimeix la contrasenya mestra" }, "removedMasterPassword": { "message": "S'ha suprimit la contrasenya mestra." }, "allowSso": { "message": "Permetre l'autenticació SSO" }, "allowSsoDesc": { "message": "Una vegada configurat, es guardarà la configuració i els membres podran autenticar-se utilitzant les seues credencials de proveïdor d'identitat." }, "ssoPolicyHelpStart": { "message": "Habilita la", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Use the require single-sign-on authentication policy to require all members to log in with SSO.'" }, "ssoPolicyHelpAnchor": { "message": "requereix una política d'autenticació d'inici de sessió únic", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Use the require single-sign-on authentication policy to require all members to log in with SSO.'" }, "ssoPolicyHelpEnd": { "message": "per obligar que tots els membres inicien la sessió amb SSO.", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Use the require single-sign-on authentication policy to require all members to log in with SSO.'" }, "memberDecryptionOption": { "message": "Opcions de desxifrat de membres" }, "memberDecryptionPassDesc": { "message": "Un vegada autenticats, els membres desxifraran les dades de la caixa forta amb les seues contrasenyes mestres." }, "keyConnector": { "message": "Connector de claus" }, "memberDecryptionKeyConnectorDescStart": { "message": "Connecteu l'inici de sessió amb SSO al vostre servidor de claus de desxifrat autoallotjat. Amb aquesta opció, els membres no hauran d'utilitzar les seves contrasenyes mestres per desxifrar les dades de la caixa forta. El", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Connect login with SSO to your self-hosted decryption key server. Using this option, members won’t need to use their master passwords to decrypt vault data. The require SSO authentication and single organization policies are required to set up Key Connector decryption. Contact Bitwarden Support for set up assistance.'" }, "memberDecryptionKeyConnectorDescLink": { "message": "requereix autenticació SSO i polítiques d'organització única", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Connect login with SSO to your self-hosted decryption key server. Using this option, members won’t need to use their master passwords to decrypt vault data. The require SSO authentication and single organization policies are required to set up Key Connector decryption. Contact Bitwarden Support for set up assistance.'" }, "memberDecryptionKeyConnectorDescEnd": { "message": "són necessaris per configurar el desxifrat del connector de claus. Contacteu amb l'assistència de Bitwarden per obtenir ajuda per a la configuració.", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Connect login with SSO to your self-hosted decryption key server. Using this option, members won’t need to use their master passwords to decrypt vault data. The require SSO authentication and single organization policies are required to set up Key Connector decryption. Contact Bitwarden Support for set up assistance.'" }, "keyConnectorPolicyRestriction": { "message": "\"Inici de sessió amb SSO i desxifrat del connector de claus\" està habilitat. Aquesta política només s'aplicarà als propietaris i administradors." }, "enabledSso": { "message": "SSO habilitat" }, "ssoTurnedOff": { "message": "SSO turned off" }, "emailMustLoginWithSso": { "message": "$EMAIL$ must login with Single Sign-on", "placeholders": { "email": { "content": "$1", "example": "name@example.com" } } }, "enabledKeyConnector": { "message": "Connector de claus habilitat" }, "disabledKeyConnector": { "message": "Connector de claus inhabilitat" }, "keyConnectorWarning": { "message": "Una vegada els membres comencen a utilitzar el connector de claus, la vostra organització no pot tornar al desxifrat de la contrasenya mestra. Continueu només si us sentiu còmode implementant i gestionant un servidor de claus." }, "migratedKeyConnector": { "message": "S'ha migrat al connector claus" }, "paymentSponsored": { "message": "Proporcioneu una forma de pagament per associar-vos amb l'organització. No us preocupeu, no us cobrarem res tret que seleccioneu característiques addicionals o el vostre patrocini caduque. " }, "orgCreatedSponsorshipInvalid": { "message": "L'oferta de patrocini ha caducat. Podeu suprimir l'organització que heu creat per evitar un càrrec al final de la vostra prova de 7 dies. En cas contrari, podeu tancar aquest missatge per mantenir l'organització i assumir la responsabilitat de la facturació." }, "newFamiliesOrganization": { "message": "Nova organització de famílies" }, "acceptOffer": { "message": "Accepta l'oferta" }, "sponsoringOrg": { "message": "Organització patrocinadora" }, "keyConnectorTest": { "message": "Prova" }, "keyConnectorTestSuccess": { "message": "Correcte! S'ha arribat al connector clau." }, "keyConnectorTestFail": { "message": "No es pot arribar al connector de claus. Comproveu l'URL." }, "sponsorshipTokenHasExpired": { "message": "L'oferta de patrocini ha caducat." }, "freeWithSponsorship": { "message": "GRATUÏT amb patrocini" }, "viewBillingSyncToken": { "message": "Mostra el token de sincronització de facturació" }, "generateBillingToken": { "message": "Generate billing token" }, "copyPasteBillingSync": { "message": "Copieu i enganxeu aquest token a la configuració de sincronització de facturació de la vostra organització autoallotjada." }, "billingSyncCanAccess": { "message": "El vostre tokende sincronització de facturació pot accedir i editar la configuració de subscripció d'aquesta organització." }, "manageBillingTokenSync": { "message": "Manage Billing Token" }, "setUpBillingSync": { "message": "Configura la sincronització de facturació" }, "generateToken": { "message": "Genera un token" }, "rotateToken": { "message": "Gira el token" }, "rotateBillingSyncTokenWarning": { "message": "Si continueu, haureu de tornar a configurar la sincronització de facturació al vostre servidor allotjat." }, "rotateBillingSyncTokenTitle": { "message": "Girar el token de sincronització de facturació invalidarà el token anterior." }, "selfHostedServer": { "message": "autoallotjat" }, "customEnvironment": { "message": "Entorn personalitzat" }, "selfHostedBaseUrlHint": { "message": "Specify the base URL of your on-premises hosted Bitwarden installation. Example: https://bitwarden.company.com" }, "selfHostedCustomEnvHeader": { "message": "For advanced configuration, you can specify the base URL of each service independently." }, "selfHostedEnvFormInvalid": { "message": "You must add either the base Server URL or at least one custom environment." }, "selfHostedEnvMustUseHttps": { "message": "URLs must use HTTPS." }, "apiUrl": { "message": "URL del servidor API" }, "webVaultUrl": { "message": "URL del servidor de la caixa forta web" }, "identityUrl": { "message": "URL del servidor d'identitat" }, "notificationsUrl": { "message": "URL del servidor de notificacions" }, "iconsUrl": { "message": "URL del servidor d'icones" }, "environmentSaved": { "message": "S'han guardat les URL de l'entorn" }, "selfHostingTitle": { "message": "Autoallotjat" }, "selfHostingEnterpriseOrganizationSectionCopy": { "message": "Per configurar la organització al vostre servidor, haureu de carregar el fitxer de llicència. Per donar suport als plans Free Families i a les capacitats de facturació avançades per a la vostra organització autoallotjada, haureu de configurar la sincronització de facturació." }, "billingSyncApiKeyRotated": { "message": "Token girat." }, "billingSyncKeyDesc": { "message": "Per omplir aquest formulari, cal un token de sincronització de facturació de la configuració de subscripció de la vostra organització al núvol." }, "billingSyncKey": { "message": "Token de sincronització de facturació" }, "automaticBillingSyncDesc": { "message": "Automatic sync unlocks Families sponsorships and allows you to sync your license without uploading a file. After making updates in the Bitwarden cloud server, select Sync License to apply changes." }, "active": { "message": "Actiu" }, "inactive": { "message": "Inactiu" }, "sentAwaitingSync": { "message": "Enviat (esperant sincronització)" }, "sent": { "message": "Enviat" }, "requestRemoved": { "message": "Eliminat (esperant sincronització)" }, "requested": { "message": "Sol·licitat" }, "formErrorSummaryPlural": { "message": "$COUNT$ camps de dalt necessiten la vostra atenció.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "5" } } }, "formErrorSummarySingle": { "message": "1 camp de dalt necessita la vostra atenció." }, "fieldRequiredError": { "message": "$FIELDNAME$ és obligatori.", "placeholders": { "fieldname": { "content": "$1", "example": "Full name" } } }, "required": { "message": "requerit" }, "charactersCurrentAndMaximum": { "message": "$CURRENT$/$MAX$ caràcters màxim", "placeholders": { "current": { "content": "$1", "example": "0" }, "max": { "content": "$2", "example": "100" } } }, "characterMaximum": { "message": "$MAX$ caràcters màxim", "placeholders": { "max": { "content": "$1", "example": "100" } } }, "idpSingleSignOnServiceUrlRequired": { "message": "Requerit si l'identificador d'entitat no és un URL." }, "offerNoLongerValid": { "message": "This offer is no longer valid. Contact your organization administrators for more information." }, "openIdOptionalCustomizations": { "message": "Personalització opcional" }, "openIdAuthorityRequired": { "message": "Requerit si l'autoritat no és vàlida." }, "separateMultipleWithComma": { "message": "Separa múltiples amb una coma." }, "sessionTimeout": { "message": "La sessió ha expirat. Torneu arrere i proveu d'iniciar sessió de nou." }, "exportingPersonalVaultTitle": { "message": "S'està exportant la caixa forta personal" }, "exportingOrganizationVaultTitle": { "message": "S'està exportant la caixa forta de l’organització" }, "exportingIndividualVaultDescription": { "message": "Només s'exportaran els elements de la caixa de seguretat individuals associats a $EMAIL$. Els elements de la caixa de l'organització no s'inclouran. Només s'exportarà la informació de l'element de la caixa de seguretat i no inclourà els fitxers adjunts associats.", "placeholders": { "email": { "content": "$1", "example": "name@example.com" } } }, "exportingIndividualVaultWithAttachmentsDescription": { "message": "Only the individual vault items including attachments associated with $EMAIL$ will be exported. Organization vault items will not be included", "placeholders": { "email": { "content": "$1", "example": "name@example.com" } } }, "exportingOrganizationVaultDesc": { "message": "Només s'exportarà la caixa forta de l'organització associada a $ORGANIZATION$. No s'inclouran els elements de les caixes fortes individuals ni d'altres organitzacions.", "placeholders": { "organization": { "content": "$1", "example": "My Org Name" } } }, "exportingOrganizationVaultFromPasswordManagerWithDataOwnershipDesc": { "message": "Only the organization vault associated with $ORGANIZATION$ will be exported.", "placeholders": { "organization": { "content": "$1", "example": "My Org Name" } } }, "exportingOrganizationVaultFromAdminConsoleWithDataOwnershipDesc": { "message": "Only the organization vault associated with $ORGANIZATION$ will be exported. My items collections will not be included.", "placeholders": { "organization": { "content": "$1", "example": "My Org Name" } } }, "accessDenied": { "message": "Accés denegat. No teniu permís per veure aquesta pàgina." }, "noPageAccess": { "message": "You do not have access to this page" }, "masterPassword": { "message": "Contrasenya mestra" }, "security": { "message": "Seguretat" }, "keys": { "message": "Claus" }, "billingHistory": { "message": "Historial de facturació" }, "backToReports": { "message": "Torna als informes" }, "organizationPicker": { "message": "Selector d'organització" }, "currentOrganization": { "message": "Organització actual", "description": "This is used by screen readers to indicate the organization that is currently being shown to the user." }, "accountLoggedInAsName": { "message": "Compte: Heu iniciat sessió com a $NAME$", "placeholders": { "name": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "accountSettings": { "message": "Configuració del compte" }, "generator": { "message": "Generador", "description": "Short for 'credential generator'." }, "generateUsername": { "message": "Genera un nom d'usuari" }, "generateEmail": { "message": "Generate email" }, "generatePassword": { "message": "Genera contrasenya" }, "generatePassphrase": { "message": "Genera frase de pas" }, "passwordGenerated": { "message": "Password generated" }, "passphraseGenerated": { "message": "Passphrase generated" }, "usernameGenerated": { "message": "Username generated" }, "emailGenerated": { "message": "Email generated" }, "spinboxBoundariesHint": { "message": "El valor ha d'estar entre $MIN$ i $MAX$.", "description": "Explains spin box minimum and maximum values to the user", "placeholders": { "min": { "content": "$1", "example": "8" }, "max": { "content": "$2", "example": "128" } } }, "passwordLengthRecommendationHint": { "message": " Utilitzeu $RECOMMENDED$ caràcters o més per generar una contrasenya segura.", "description": "Appended to `spinboxBoundariesHint` to recommend a length to the user. This must include any language-specific 'sentence' separator characters (e.g. a space in english).", "placeholders": { "recommended": { "content": "$1", "example": "14" } } }, "passphraseNumWordsRecommendationHint": { "message": " Utilitzeu $RECOMMENDED$ paraules o més per generar una frase de contrasenya segura.", "description": "Appended to `spinboxBoundariesHint` to recommend a number of words to the user. This must include any language-specific 'sentence' separator characters (e.g. a space in english).", "placeholders": { "recommended": { "content": "$1", "example": "6" } } }, "plusAddressedEmail": { "message": "Adreça amb sufix", "description": "Username generator option that appends a random sub-address to the username. For example: address+subaddress@email.com" }, "plusAddressedEmailDesc": { "message": "Utilitzeu les capacitats de subadreçament del vostre proveïdor de correu electrònic." }, "catchallEmail": { "message": "Captura tot correu electrònic" }, "catchallEmailDesc": { "message": "Utilitzeu la safata d'entrada global configurada del vostre domini." }, "useThisEmail": { "message": "Use this email" }, "random": { "message": "Aleatori", "description": "Generates domain-based username using random letters" }, "randomWord": { "message": "Paraula aleatòria" }, "usernameGenerator": { "message": "Username generator" }, "useThisPassword": { "message": "Use this password" }, "useThisPassphrase": { "message": "Use this passphrase" }, "useThisUsername": { "message": "Use this username" }, "securePasswordGenerated": { "message": "Secure password generated! Don't forget to also update your password on the website." }, "useGeneratorHelpTextPartOne": { "message": "Use the generator", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include the generator icon. The full sentence will read 'Use the generator [GENERATOR_ICON] to create a strong unique password'" }, "useGeneratorHelpTextPartTwo": { "message": "to create a strong unique password", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include the generator icon. The full sentence will read 'Use the generator [GENERATOR_ICON] to create a strong unique password'" }, "service": { "message": "Servei" }, "unknownCipher": { "message": "Element desconegut, és possible que hàgeu d'iniciar sessió amb un altre compte per accedir a aquest element." }, "unknownSecret": { "message": "Unknown secret, you may need to request permission to access this secret." }, "unknownServiceAccount": { "message": "Unknown machine account, you may need to request permission to access this machine account." }, "unknownProject": { "message": "Unknown project, you may need to request permission to access this project." }, "cannotSponsorSelf": { "message": "No podeu bescanviar pel compte actiu. Introduïu un correu electrònic diferent." }, "revokeWhenExpired": { "message": "Caduca el $DATE$", "placeholders": { "date": { "content": "$1", "example": "12/31/2020" } } }, "awaitingSyncSingular": { "message": "El testimoni es va girar fa $DAYS$ dia. Actualitzeu el token de sincronització de facturació a la configuració de l'organització autoallotjada.", "placeholders": { "days": { "content": "$1", "example": "1" } } }, "awaitingSyncPlural": { "message": "El testimoni es va girar fa $DAYS$ dies. Actualitzeu el token de sincronització de facturació a la configuració de l'organització autoallotjada.", "placeholders": { "days": { "content": "$1", "example": "1" } } }, "lastSync": { "message": "Última sincronització", "description": "Used as a prefix to indicate the last time a sync occurred. Example \"Last sync 1968-11-16 00:00:00\"" }, "sponsorshipsSynced": { "message": "Patrocinis autoallotjats sincronitzats." }, "billingManagedByProvider": { "message": "Gestionat per $PROVIDER$", "placeholders": { "provider": { "content": "$1", "example": "Managed Services Company" } } }, "billingContactProviderForAssistance": { "message": "Poseu-vos en contacte amb ells per obtindre ajuda", "description": "This text is displayed if an organization's billing is managed by a Provider. It tells the user to contact the Provider for assistance." }, "forwardedEmail": { "message": "Àlies de correu electrònic reenviat" }, "forwardedEmailDesc": { "message": "Genera un àlies de correu electrònic amb un servei de reenviament extern." }, "forwarderDomainName": { "message": "Email domain", "description": "Labels the domain name email forwarder service option" }, "forwarderDomainNameHint": { "message": "Choose a domain that is supported by the selected service", "description": "Guidance provided for email forwarding services that support multiple email domains." }, "forwarderError": { "message": "$SERVICENAME$ error: $ERRORMESSAGE$", "description": "Reports an error returned by a forwarding service to the user.", "placeholders": { "servicename": { "content": "$1", "example": "SimpleLogin" }, "errormessage": { "content": "$2", "example": "Invalid characters in domain name." } } }, "forwarderGeneratedBy": { "message": "Generat per Bitwarden.", "description": "Displayed with the address on the forwarding service's configuration screen." }, "forwarderGeneratedByWithWebsite": { "message": "Lloc web: $WEBSITE$. Generat per Bitwarden.", "description": "Displayed with the address on the forwarding service's configuration screen.", "placeholders": { "WEBSITE": { "content": "$1", "example": "www.example.com" } } }, "forwaderInvalidToken": { "message": "Invalid $SERVICENAME$ API token", "description": "Displayed when the user's API token is empty or rejected by the forwarding service.", "placeholders": { "servicename": { "content": "$1", "example": "SimpleLogin" } } }, "forwaderInvalidTokenWithMessage": { "message": "Invalid $SERVICENAME$ API token: $ERRORMESSAGE$", "description": "Displayed when the user's API token is rejected by the forwarding service with an error message.", "placeholders": { "servicename": { "content": "$1", "example": "SimpleLogin" }, "errormessage": { "content": "$2", "example": "Please verify your email address to continue." } } }, "forwaderInvalidOperation": { "message": "$SERVICENAME$ refused your request. Please contact your service provider for assistance.", "description": "Displayed when the user is forbidden from using the API by the forwarding service.", "placeholders": { "servicename": { "content": "$1", "example": "SimpleLogin" } } }, "forwaderInvalidOperationWithMessage": { "message": "$SERVICENAME$ refused your request: $ERRORMESSAGE$", "description": "Displayed when the user is forbidden from using the API by the forwarding service with an error message.", "placeholders": { "servicename": { "content": "$1", "example": "SimpleLogin" }, "errormessage": { "content": "$2", "example": "Please verify your email address to continue." } } }, "forwarderNoAccountId": { "message": "Unable to obtain $SERVICENAME$ masked email account ID.", "description": "Displayed when the forwarding service fails to return an account ID.", "placeholders": { "servicename": { "content": "$1", "example": "SimpleLogin" } } }, "forwarderNoDomain": { "message": "Invalid $SERVICENAME$ domain.", "description": "Displayed when the domain is empty or domain authorization failed at the forwarding service.", "placeholders": { "servicename": { "content": "$1", "example": "SimpleLogin" } } }, "forwarderNoUrl": { "message": "Invalid $SERVICENAME$ url.", "description": "Displayed when the url of the forwarding service wasn't supplied.", "placeholders": { "servicename": { "content": "$1", "example": "SimpleLogin" } } }, "forwarderUnknownError": { "message": "Unknown $SERVICENAME$ error occurred.", "description": "Displayed when the forwarding service failed due to an unknown error.", "placeholders": { "servicename": { "content": "$1", "example": "SimpleLogin" } } }, "forwarderUnknownForwarder": { "message": "Unknown forwarder: '$SERVICENAME$'.", "description": "Displayed when the forwarding service is not supported.", "placeholders": { "servicename": { "content": "$1", "example": "JustTrust.us" } } }, "hostname": { "message": "Nom de l'amfitrió", "description": "Part of a URL." }, "deviceVerification": { "message": "Verificació del dispositiu" }, "enableDeviceVerification": { "message": "Activa la verificació del dispositiu" }, "deviceVerificationDesc": { "message": "Quan està activat, els codis de verificació s'envien a la vostra adreça de correu electrònic quan inicieu sessió des d'un dispositiu no reconegut" }, "updatedDeviceVerification": { "message": "Actualitza la verificació del dispositiu" }, "areYouSureYouWantToEnableDeviceVerificationTheVerificationCodeEmailsWillArriveAtX": { "message": "Esteu segur que voleu activar la verificació del dispositiu? Els correus electrònics del codi de verificació arribaran a: $EMAIL$", "placeholders": { "email": { "content": "$1", "example": "My Email" } } }, "premiumSubcriptionRequired": { "message": "Cal una subscripció premium" }, "scim": { "message": "Aprovisionament SCIM", "description": "The text, 'SCIM', is an acronym and should not be translated." }, "scimDescription": { "message": "Proporcioneu automàticament usuaris i grups amb el vostre proveïdor d'identitat preferit mitjançant el subministrament SCIM", "description": "the text, 'SCIM', is an acronym and should not be translated." }, "scimIntegrationDescription": { "message": "Automatically provision users and groups with your preferred identity provider via SCIM provisioning. Find supported integrations", "description": "the text, 'SCIM', is an acronym and should not be translated." }, "scimEnabledCheckboxDesc": { "message": "Habilita SCIM", "description": "the text, 'SCIM', is an acronym and should not be translated." }, "scimEnabledCheckboxDescHelpText": { "message": "Configureu el vostre proveïdor d'identitat preferit configurant l'URL i la clau de l'API SCIM", "description": "the text, 'SCIM', is an acronym and should not be translated." }, "scimApiKeyHelperText": { "message": "Aquesta clau d'API té accés per gestionar els usuaris de la vostra organització. S'ha de mantenir en secret." }, "copyScimKey": { "message": "Copieu la clau de l'API SCIM al porta-retalls", "description": "the text, 'SCIM' and 'API', are acronyms and should not be translated." }, "rotateScimKey": { "message": "Gira la clau de l'API SCIM", "description": "the text, 'SCIM' and 'API', are acronyms and should not be translated." }, "rotateScimKeyWarning": { "message": "Esteu segur que voleu girar la clau de l'API SCIM? La clau actual ja no funcionarà per a cap integració existent.", "description": "the text, 'SCIM' and 'API', are acronyms and should not be translated." }, "rotateKey": { "message": "Gira la clau" }, "scimApiKey": { "message": "Gira la clau de l'API SCIM", "description": "the text, 'SCIM' and 'API', are acronyms and should not be translated." }, "copyScimUrl": { "message": "Copia l'URL del punt final d'SCIM al porta-retalls", "description": "the text, 'SCIM' and 'URL', are acronyms and should not be translated." }, "scimUrl": { "message": "URL d'SCIM", "description": "the text, 'SCIM' and 'URL', are acronyms and should not be translated." }, "scimApiKeyRotated": { "message": "La clau de l'API SCIM s'ha girat correctament", "description": "the text, 'SCIM' and 'API', are acronyms and should not be translated." }, "scimSettingsSaved": { "message": "La configuració de SCIM s'ha guardat correctament", "description": "the text, 'SCIM', is an acronym and should not be translated." }, "inputRequired": { "message": "Es requereix una entrada." }, "inputEmail": { "message": "L'entrada no és una adreça de correu electrònic." }, "inputMinLength": { "message": "L'entrada ha de tenir com a mínim $COUNT$ caràcters.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "8" } } }, "inputMaxLength": { "message": "L'entrada no ha de superar $COUNT$ caràcters de longitud.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "20" } } }, "inputForbiddenCharacters": { "message": "Els següents caràcters no estan permesos:\n$CHARACTERS$", "placeholders": { "characters": { "content": "$1", "example": "@, #, $, %" } } }, "inputMinValue": { "message": "El valor d'entrada ha de ser com a mínim $MIN$.", "placeholders": { "min": { "content": "$1", "example": "8" } } }, "inputMaxValue": { "message": "El valor d'entrada no ha de ser superior a $MAX$.", "placeholders": { "max": { "content": "$1", "example": "100" } } }, "multipleInputEmails": { "message": "Un o més correus electrònics no són vàlids" }, "tooManyEmails": { "message": "Només podeu enviar fins a $COUNT$ correus electrònics alhora", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "20" } } }, "fieldsNeedAttention": { "message": "$COUNT$ camps de dalt necessiten la vostra atenció.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "4" } } }, "singleFieldNeedsAttention": { "message": "1 field needs your attention." }, "multipleFieldsNeedAttention": { "message": "$COUNT$ fields need your attention.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "duoHealthCheckResultsInNullAuthUrlError": { "message": "Error connecting with the Duo service. Use a different two-step login method or contact Duo for assistance." }, "duoRequiredByOrgForAccount": { "message": "Es requereix l'inici de sessió en dos passos de DUO al vostre compte." }, "duoTwoFactorRequiredPageSubtitle": { "message": "Duo two-step login is required for your account. Follow the steps below to finish logging in." }, "followTheStepsBelowToFinishLoggingIn": { "message": "Follow the steps below to finish logging in." }, "followTheStepsBelowToFinishLoggingInWithSecurityKey": { "message": "Follow the steps below to finish logging in with your security key." }, "launchDuo": { "message": "Inicia DUO" }, "turnOn": { "message": "Activa" }, "on": { "message": "Activat" }, "off": { "message": "Desactivat" }, "connected": { "message": "Connected" }, "members": { "message": "Membres" }, "membersAtRisk": { "message": "Members at risk" }, "reporting": { "message": "Informes" }, "numberOfUsers": { "message": "Nombre d'usuaris" }, "pickAnAvatarColor": { "message": "Tria un color d'avatar" }, "customizeAvatar": { "message": "Personalitza avatar" }, "avatarUpdated": { "message": "S'ha actualitzat l'avatar" }, "brightBlue": { "message": "Blau brillant" }, "green": { "message": "Verd" }, "orange": { "message": "Taronja" }, "lavender": { "message": "Lavanda" }, "yellow": { "message": "Groc" }, "indigo": { "message": "Anyil" }, "teal": { "message": "Verd blavós" }, "salmon": { "message": "Salmó" }, "pink": { "message": "Rosa" }, "customColor": { "message": "Color personalitzat" }, "selectPlaceholder": { "message": "-- Selecciona --" }, "multiSelectPlaceholder": { "message": "-- Escriviu per filtrar --" }, "multiSelectLoading": { "message": "Obtenint opcions..." }, "multiSelectNotFound": { "message": "No s'ha trobat cap element" }, "multiSelectClearAll": { "message": "Esborra-ho tot" }, "toggleCharacterCount": { "message": "Commuta el recompte de caràcters", "description": "'Character count' describes a feature that displays a number next to each character of the password." }, "passwordCharacterCount": { "message": "Recompte de caràcters de la contrasenya", "description": "'Character count' describes a feature that displays a number next to each character of the password." }, "hide": { "message": "Amaga" }, "projects": { "message": "Projectes", "description": "Description for the Projects field." }, "lastEdited": { "message": "Última edició", "description": "The label for the date and time when a item was last edited." }, "editSecret": { "message": "Edita secret", "description": "Action to modify an existing secret." }, "addSecret": { "message": "Afig secret", "description": "Action to create a new secret." }, "copySecretName": { "message": "Copia el nom del secret", "description": "Action to copy the name of a secret to the system's clipboard." }, "copySecretValue": { "message": "Copia el valor del secret", "description": "Action to copy the value of a secret to the system's clipboard." }, "deleteSecret": { "message": "Suprimeix el secret", "description": "Action to delete a single secret from the system." }, "deleteSecrets": { "message": "Suprimeix els secrets", "description": "The action to delete multiple secrets from the system." }, "hardDeleteSecret": { "message": "Suprimeix definitivament el secret" }, "hardDeleteSecrets": { "message": "Suprimeix definitivament els secrets" }, "secretProjectAssociationDescription": { "message": "Selecciona los proyectos a los que se asociará el secreto. Sólo los usuarios de la organización con acceso a estos proyectos podrán verlo.", "description": "A prompt explaining how secrets can be associated with projects." }, "selectProjects": { "message": "Selecciona projectes", "description": "A label for a type-to-filter input field to choose projects." }, "searchProjects": { "message": "Cerca projectes", "description": "Label for the search bar used to search projects." }, "project": { "message": "Projecte", "description": "Similar to collections, projects can be used to group secrets." }, "editProject": { "message": "Edita el projecte", "description": "The action to modify an existing project." }, "viewProject": { "message": "Veure el projecte", "description": "The action to view details of a project." }, "deleteProject": { "message": "Suprimeix el projecte", "description": "The action to delete a project from the system." }, "deleteProjects": { "message": "Suprimeix els projectes", "description": "The action to delete multiple projects from the system." }, "secret": { "message": "Secret", "description": "Label for a secret (key/value pair)" }, "serviceAccount": { "message": "Compte del servei", "description": "A machine user which can be used to automate processes and access secrets in the system." }, "serviceAccounts": { "message": "Comptes del servei", "description": "The title for the section that deals with service accounts." }, "secrets": { "message": "Secrets", "description": "The title for the section of the application that deals with secrets." }, "nameValuePair": { "message": "Nom/Parell de valors", "description": "Title for a name/ value pair. Secrets typically consist of a name and value pair." }, "secretEdited": { "message": "S'ha editat el secret", "description": "Notification for the successful editing of a secret." }, "secretCreated": { "message": "S'ha creat el secret", "description": "Notification for the successful creation of a secret." }, "newSecret": { "message": "Secret nou", "description": "Title for creating a new secret." }, "newServiceAccount": { "message": "Compte nou del servei", "description": "Title for creating a new service account." }, "secretsNoItemsTitle": { "message": "No hi ha cap secret per mostrar", "description": "Empty state to indicate that there are no secrets to display." }, "secretsNoItemsMessage": { "message": "Per començar, afig un secret nou o importa secrets.", "description": "Message to encourage the user to start adding secrets." }, "secretsTrashNoItemsMessage": { "message": "No hi ha secrets a la paperera." }, "serviceAccountsNoItemsMessage": { "message": "Crea un compte de servei nou per començar a automatitzar l'accés secret.", "description": "Message to encourage the user to start creating service accounts." }, "serviceAccountsNoItemsTitle": { "message": "Encara no hi ha res a mostrar", "description": "Title to indicate that there are no service accounts to display." }, "searchSecrets": { "message": "Cerca secrets", "description": "Placeholder text for searching secrets." }, "deleteServiceAccounts": { "message": "Suprimeix els comptes de servei", "description": "Title for the action to delete one or multiple service accounts." }, "deleteServiceAccount": { "message": "Suprimeix el compte de servei", "description": "Title for the action to delete a single service account." }, "viewServiceAccount": { "message": "Veure el compte de servei", "description": "Action to view the details of a service account." }, "deleteServiceAccountDialogMessage": { "message": "La supressió del compte de servei $SERVICE_ACCOUNT$ és permanent i irreversible.", "placeholders": { "service_account": { "content": "$1", "example": "Service account name" } } }, "deleteServiceAccountsDialogMessage": { "message": "La supressió de comptes de servei és permanent i irreversible." }, "deleteServiceAccountsConfirmMessage": { "message": "Suprimeix $COUNT$ comptes de servei", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "deleteServiceAccountToast": { "message": "S'ha suprimit el compte de servei" }, "deleteServiceAccountsToast": { "message": "S'han suprimit els comptes de servei" }, "searchServiceAccounts": { "message": "Cerca els comptes de servei", "description": "Placeholder text for searching service accounts." }, "editServiceAccount": { "message": "Edita el compte de servei", "description": "Title for editing a service account." }, "addProject": { "message": "Afig un projecte", "description": "Title for creating a new project." }, "projectEdited": { "message": "Projecte editat", "description": "Notification for the successful editing of a project." }, "projectSaved": { "message": "Projecte guardat", "description": "Notification for the successful saving of a project." }, "projectCreated": { "message": "Projecte creat", "description": "Notification for the successful creation of a project." }, "projectName": { "message": "Nom del Projecte", "description": "Label for entering the name of a project." }, "newProject": { "message": "Projecte nou", "description": "Title for creating a new project." }, "clickToRenameProject": { "message": "Click to rename this project", "description": "Tooltip text for corrupted project names that can be clicked to rename." }, "cannotDecryptProjectName": { "message": "Cannot decrypt project name - click project to rename", "description": "Tooltip text for project badges when the project name cannot be decrypted." }, "softDeleteSecretWarning": { "message": "La supressió de secrets pot afectar les integracions existents.", "description": "Warns that deleting secrets can have consequences on integrations" }, "softDeletesSuccessToast": { "message": "Secrets enviats a la paperera", "description": "Notifies that the selected secrets have been moved to the trash" }, "hardDeleteSecretConfirmation": { "message": "Esteu segur que voleu suprimir definitivament aquest secret?" }, "hardDeleteSecretsConfirmation": { "message": "Esteu segur que voleu suprimir definitivament aquests secrets?" }, "hardDeletesSuccessToast": { "message": "Secrets suprimits definitivament" }, "smAccess": { "message": "Accés", "description": "Title indicating what permissions a service account has" }, "projectCommaSecret": { "message": "Projecte, secret", "description": "" }, "serviceAccountName": { "message": "Nom del compte de servei", "description": "Label for the name of a service account" }, "serviceAccountCreated": { "message": "Compte de servei creat", "description": "Notifies that a new service account has been created" }, "serviceAccountUpdated": { "message": "Compte de servei actualitzat", "description": "Notifies that a service account has been updated" }, "typeOrSelectProjects": { "message": "Escriu o selecciona projectes", "description": "Instructions for selecting projects for a service account" }, "newSaTypeToFilter": { "message": "Escriu per a filtrar", "description": "Instructions for filtering a list of projects or secrets" }, "deleteProjectsToast": { "message": "Projectes suprimits", "description": "Notifies that the selected projects have been deleted" }, "deleteProjectToast": { "message": "El projecte i tots els secrets associats s'han suprimit", "description": "Notifies that a project has been deleted" }, "deleteProjectDialogMessage": { "message": "La supressió de $PROJECT$ és permanent i irreversible.", "description": "Informs users that projects are hard deleted and not sent to trash", "placeholders": { "project": { "content": "$1", "example": "project name" } } }, "deleteProjectInputLabel": { "message": "Escriu \"$CONFIRM$\" per continuar", "description": "Users are prompted to type 'confirm' to delete a project", "placeholders": { "confirm": { "content": "$1", "example": "Delete 3 projects" } } }, "deleteProjectConfirmMessage": { "message": "Suprimeix $PROJECT$", "description": "Confirmation prompt to delete a specific project, where '$PROJECT$' is a placeholder for the name of the project.", "placeholders": { "project": { "content": "$1", "example": "project name" } } }, "deleteProjectsConfirmMessage": { "message": "Suprimeix $COUNT$ projectes", "description": "Confirmation prompt to delete multiple projects, where '$COUNT$' is a placeholder for the number of projects to be deleted.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "deleteProjectsDialogMessage": { "message": "La supressió de projectes és permanent i irreversible.", "description": "This message is displayed in a dialog box as a warning before proceeding with project deletion." }, "projectsNoItemsTitle": { "message": "No hi ha cap projecte per mostrar", "description": "Empty state to be displayed when there are no projects to display in the list." }, "projectsNoItemsMessage": { "message": "Afig un projecte nou per començar a organitzar secrets.", "description": "Message to be displayed when there are no projects to display in the list." }, "smConfirmationRequired": { "message": "Cal confirmació", "description": "Indicates that user confirmation is required for an action to proceed." }, "bulkDeleteProjectsErrorMessage": { "message": "Els següents projectes no es poden eliminar:", "description": "Message to be displayed when there is an error during bulk project deletion." }, "softDeleteSuccessToast": { "message": "S'ha enviat el secret a la paperera", "description": "Notification to be displayed when a secret is successfully sent to the trash." }, "hardDeleteSuccessToast": { "message": "Secret suprimit definitivament" }, "accessTokens": { "message": "Tokens d'accès", "description": "Title for the section displaying access tokens." }, "createAccessToken": { "message": "Create access token", "description": "Button label for creating a new access token." }, "expires": { "message": "Caduca", "description": "Label for the expiration date of an access token." }, "canRead": { "message": "Es pot llegir", "description": "Label for the access level of an access token (Read only)." }, "accessTokensNoItemsTitle": { "message": "No hi ha tokens d'accés per mostrar", "description": "Title to be displayed when there are no access tokens to display in the list." }, "accessTokensNoItemsDesc": { "message": "Per començar, crea un token d'accés", "description": "Message to be displayed when there are no access tokens to display in the list." }, "downloadAccessToken": { "message": "Baixa o copia abans de tancar.", "description": "Message to be displayed before closing an access token, reminding the user to download or copy it." }, "expiresOnAccessToken": { "message": "Caduca el:", "description": "Label for the expiration date of an access token." }, "accessTokenCallOutTitle": { "message": "Els tokens d'accés no s'emmagatzemen i no es poden recuperar", "description": "Notification to inform the user that access tokens are only displayed once and cannot be retrieved again." }, "copyToken": { "message": "Copia el token", "description": "Copies the generated access token to the user's clipboard." }, "accessToken": { "message": "Token d'accés", "description": "A unique string that gives a client application (eg. CLI) access to a secret or set of secrets." }, "accessTokenExpirationRequired": { "message": "La data de caducitat és obligatòria", "description": "Error message indicating that an expiration date for the access token must be set." }, "accessTokenCreatedAndCopied": { "message": "Token d'accés creat i copiat al porta-retalls", "description": "Notification to inform the user that the access token has been created and copied to the clipboard." }, "revokeAccessToken": { "message": "Revoca el token d'accés", "description": "Invalidates / cancels an access token and as such removes access to secrets for the client application." }, "revokeAccessTokens": { "message": "Revoca tokens d'accés" }, "revokeAccessTokenDesc": { "message": "La revocació de tokens d'accés és permanent i irreversible." }, "accessTokenRevoked": { "message": "S'han revocat tokens d'accés", "description": "Toast message after deleting one or multiple access tokens." }, "noAccessTokenSelected": { "message": "No s'ha seleccionat cap token d'accés per revocar-lo", "description": "Toast error message after trying to delete access tokens but not selecting any access tokens." }, "submenu": { "message": "Submenú" }, "from": { "message": "De" }, "to": { "message": "A" }, "member": { "message": "Membre" }, "update": { "message": "Actualitza" }, "plusNMore": { "message": "+ $QUANTITY$ més", "placeholders": { "quantity": { "content": "$1", "example": "5" } } }, "groupInfo": { "message": "Informació del grup" }, "editGroupMembersDesc": { "message": "Concediu als membres accés a les col·leccions assignades al grup." }, "editGroupCollectionsDesc": { "message": "Doneu accés a les col·leccions afegint-les a aquest grup." }, "restrictedCollectionAssignmentDesc": { "message": "You can only assign collections you manage." }, "selectMembers": { "message": "Seleccioneu membres" }, "selectCollections": { "message": "Seleccioneu col·leccions" }, "role": { "message": "Rol" }, "removeMember": { "message": "Suprimeix membre" }, "collection": { "message": "Col·lecció" }, "noCollection": { "message": "Cap col·lecció" }, "noCollectionsAdded": { "message": "No s'han afegit col·leccions" }, "noMembersAdded": { "message": "No s'han afegit membres" }, "noGroupsAdded": { "message": "No s'han afegit grups" }, "group": { "message": "Grup" }, "domainVerification": { "message": "Verificació de dominis" }, "newDomain": { "message": "Domini nou" }, "noDomains": { "message": "Sense dominis" }, "noDomainsSubText": { "message": "La connexió d'un domini permet als membres ometre el camp d'identificador de SSO durant l'inici de sessió amb aquest." }, "copyDnsTxtRecord": { "message": "Copia registre DNS TXT" }, "dnsTxtRecord": { "message": "Registre DNS TXT" }, "dnsTxtRecordInputHint": { "message": "Copieu i enganxeu el registre TXT al vostre proveïdor de DNS." }, "removeDomain": { "message": "Suprimeix domini" }, "removeDomainWarning": { "message": "L'eliminació d'un domini no es pot desfer. Esteu segur que voleu continuar?" }, "domainRemoved": { "message": "Domini suprimit" }, "domainSaved": { "message": "Domini guardat" }, "duplicateDomainError": { "message": "No pots reclamar el mateix domini dues vegades." }, "domainNotAvailable": { "message": "Algú més està utilitzant $DOMAIN$. Utilitzeu un domini diferent per continuar.", "placeholders": { "DOMAIN": { "content": "$1", "example": "bitwarden.com" } } }, "domainNameTh": { "message": "Nom" }, "domainStatusTh": { "message": "Estat" }, "lastChecked": { "message": "Última comprovació" }, "editDomain": { "message": "Editar el domini" }, "domainFormInvalid": { "message": "Hi ha errors de forma que necessiten la vostra atenció" }, "addedDomain": { "message": "S'ha afegit el domini $DOMAIN$", "placeholders": { "DOMAIN": { "content": "$1", "example": "bitwarden.com" } } }, "removedDomain": { "message": "S'ha suprimit el domini $DOMAIN$", "placeholders": { "DOMAIN": { "content": "$1", "example": "bitwarden.com" } } }, "verificationRequiredForActionSetPinToContinue": { "message": "Es requereix verificació per a aquesta acció. Estableix un PIN per continuar." }, "setPin": { "message": "Estableix el PIN" }, "verifyWithBiometrics": { "message": "Verifica amb biomètrica" }, "awaitingConfirmation": { "message": "S'està esperant la confirmació" }, "couldNotCompleteBiometrics": { "message": "No s'ha pogut completar la biomètrica." }, "needADifferentMethod": { "message": "Necessita un mètode diferent?" }, "useMasterPassword": { "message": "Utilitza contrasenya mestra" }, "usePin": { "message": "Utilitza el PIN" }, "useBiometrics": { "message": "Utilitza la biometria" }, "enterVerificationCodeSentToEmail": { "message": "Introduïu el codi de verificació que s’ha enviat al vostre correu electrònic." }, "resendCode": { "message": "Reenvia el codi" }, "memberColumnHeader": { "message": "Membre" }, "groupSlashMemberColumnHeader": { "message": "Grup/Membre" }, "selectGroupsAndMembers": { "message": "Seleccioneu grups i membres" }, "selectGroups": { "message": "Selecciona grups" }, "userPermissionOverrideHelperDesc": { "message": "Permissions set for a member will replace permissions set by that member's group." }, "noMembersOrGroupsAdded": { "message": "No s'han afegit membres ni grups" }, "deleted": { "message": "Suprimit" }, "memberStatusFilter": { "message": "Filtre d'estat del membre" }, "inviteMember": { "message": "Convida membre" }, "addSponsorship": { "message": "Add sponsorship" }, "needsConfirmation": { "message": "Necessita confirmació" }, "memberRole": { "message": "Rol de membre" }, "moreFromBitwarden": { "message": "Més de Bitwarden" }, "switchProducts": { "message": "Canvi de productes" }, "freeOrgInvLimitReachedManageBilling": { "message": "Les organitzacions gratuïtes poden tindre fins a $SEATCOUNT$ membres. Actualitza a un pla de pagament per convidar més membres.", "placeholders": { "seatcount": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "freeOrgInvLimitReachedNoManageBilling": { "message": "Les organitzacions gratuïtes poden tindre fins a $SEATCOUNT$ membres. Poseu-vos en contacte amb el propietari de la vostra organització per actualitzar-ho.", "placeholders": { "seatcount": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "teamsStarterPlanInvLimitReachedManageBilling": { "message": "Els plans Teams Starter poden tenir fins a $SEATCOUNT$ membres. Actualitza el teu pla per convidar més membres.", "placeholders": { "seatcount": { "content": "$1", "example": "10" } } }, "teamsStarterPlanInvLimitReachedNoManageBilling": { "message": "Els plans de Teams Starter poden tenir fins a $SEATCOUNT$ membres. Contacteu amb el propietari de la vostra organització per actualitzar el vostre pla i convidar més membres.", "placeholders": { "seatcount": { "content": "$1", "example": "10" } } }, "freeOrgMaxCollectionReachedManageBilling": { "message": "Les organitzacions gratuïtes poden tindre fins a $COLLECTIONCOUNT$ col·leccions. Actualitza a un pla de pagament per afegir més col·leccions.", "placeholders": { "COLLECTIONCOUNT": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "freeOrgMaxCollectionReachedNoManageBilling": { "message": "Les organitzacions gratuïtes poden tindre fins a $COLLECTIONCOUNT$ col·leccions. Poseu-vos en contacte amb el propietari de la vostra organització per actualitzar-ho.", "placeholders": { "COLLECTIONCOUNT": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "server": { "message": "Servidor" }, "exportingOrganizationSecretDataTitle": { "message": "Exportació de dades secretes de l’organització" }, "exportingOrganizationSecretDataDescription": { "message": "Només s'exportaran les dades del gestor de Secrets associades a $ORGANIZATION$. No s'inclouran elements d'altres productes o d'altres organitzacions.", "placeholders": { "ORGANIZATION": { "content": "$1", "example": "My Org Name" } } }, "fileUpload": { "message": "Càrrega de fitxers" }, "upload": { "message": "Puja" }, "acceptedFormats": { "message": "Formats acceptats:" }, "copyPasteImportContents": { "message": "Copia i enganxa contingut d'importació:" }, "or": { "message": "o" }, "unlockWithBiometrics": { "message": "Desbloqueja amb dades biomètriques" }, "unlockWithPin": { "message": "Desbloqueja amb codi PIN" }, "unlockWithMasterPassword": { "message": "Unlock with master password" }, "licenseAndBillingManagement": { "message": "Gestió de llicències i facturació" }, "automaticSync": { "message": "Sincronització automàtica" }, "manualUpload": { "message": "Pujada manual" }, "manualBillingTokenUploadDesc": { "message": "If you do not want to opt into billing sync, manually upload your license here. This will not automatically unlock Families sponsorships." }, "syncLicense": { "message": "Sincronització de la llicència" }, "licenseSyncSuccess": { "message": "Llicència sincronitzada correctament" }, "licenseUploadSuccess": { "message": "Llicència pujada correctament" }, "lastLicenseSync": { "message": "Última sincronització de llicència" }, "billingSyncHelp": { "message": "Ajuda de sincronització de facturació" }, "licensePaidFeaturesHelp": { "message": "Ajuda a les característiques de pagament de la llicència" }, "selfHostGracePeriodHelp": { "message": "Després de que caduque la vostra subscripció, teniu 60 dies per aplicar un fitxer de llicència actualitzat a la vostra organització. El període de gràcia acaba el $GRACE_PERIOD_END_DATE$.", "placeholders": { "GRACE_PERIOD_END_DATE": { "content": "$1", "example": "May 12, 2024" } } }, "uploadLicense": { "message": "Puja la llicència" }, "projectPeopleDescription": { "message": "Dona accés a aquest projecte a grups o persones." }, "projectPeopleSelectHint": { "message": "Escriu o selecciona persones o grups" }, "projectServiceAccountsDescription": { "message": "Dona accés a aquest projecte als comptes de servei." }, "projectServiceAccountsSelectHint": { "message": "Escriu o selecciona comptes de servei" }, "projectEmptyPeopleAccessPolicies": { "message": "Afegeix persones o grups per començar a col·laborar" }, "projectEmptyServiceAccountAccessPolicies": { "message": "Afig comptes de servei per concedir accés" }, "serviceAccountPeopleDescription": { "message": "Concediu accés a aquest compte de servei a grups o persones." }, "serviceAccountProjectsDescription": { "message": "Assigna projectes a aquest compte de servei. " }, "serviceAccountEmptyProjectAccesspolicies": { "message": "Afig projectes per concedir accés" }, "canReadWrite": { "message": "Es pot llegir, escriure" }, "groupSlashUser": { "message": "Grup/Usuari" }, "kdfSettingsChangeLogoutWarning": { "message": "Si continueu, tancareu totes les sessions actives. Haureu de tornar a iniciar la sessió i completar l'inici de sessió en dos passos. Recomanem que exporteu la caixa forta abans de canviar la configuració de xifratge per evitar la pèrdua de dades." }, "secretsManager": { "message": "Administrador de secrets" }, "secretsManagerAccessDescription": { "message": "Activa l'accés dels usuaris a l'administrador de secrets." }, "userAccessSecretsManagerGA": { "message": "Aquest usuari pot accedir a l'administrador de secrets" }, "important": { "message": "Important:" }, "viewAll": { "message": "Mostra-ho tot" }, "showingPortionOfTotal": { "message": "S'estan mostrant $PORTION$ de $TOTAL$", "placeholders": { "portion": { "content": "$1", "example": "2" }, "total": { "content": "$2", "example": "5" } } }, "resolveTheErrorsBelowAndTryAgain": { "message": "Resoleu els errors següents i torneu-ho a provar." }, "description": { "message": "Descripció" }, "errorReadingImportFile": { "message": "S'ha produït un error en intentar llegir el fitxer d'importació" }, "accessedSecretWithId": { "message": "Accessed a secret with identifier: $SECRET_ID$", "placeholders": { "secret_id": { "content": "$1", "example": "4d34e8a8" } } }, "accessedSecret": { "message": "S'ha accedit al secret $SECRET_ID$.", "placeholders": { "secret_id": { "content": "$1", "example": "4d34e8a8" } } }, "editedSecretWithId": { "message": "Edited a secret with identifier: $SECRET_ID$", "placeholders": { "secret_id": { "content": "$1", "example": "4d34e8a8" } } }, "deletedSecretWithId": { "message": "Deleted a secret with identifier: $SECRET_ID$", "placeholders": { "secret_id": { "content": "$1", "example": "4d34e8a8" } } }, "permanentlyDeletedSecretWithId": { "message": "Permanently deleted a secret with identifier: $SECRET_ID$", "placeholders": { "secret_id": { "content": "$1", "example": "4d34e8a8" } } }, "restoredSecretWithId": { "message": "Restored a secret with identifier: $SECRET_ID$", "placeholders": { "secret_id": { "content": "$1", "example": "4d34e8a8" } } }, "createdSecretWithId": { "message": "Created a new secret with identifier: $SECRET_ID$", "placeholders": { "secret_id": { "content": "$1", "example": "4d34e8a8" } } }, "accessedProjectWithIdentifier": { "message": "Accessed a project with identifier: $PROJECT_ID$.", "placeholders": { "project_id": { "content": "$1", "example": "4d34e8a8" } } }, "nameUnavailableProjectDeleted": { "message": "Deleted project Id: $PROJECT_ID$", "placeholders": { "project_id": { "content": "$1", "example": "4d34e8a8" } } }, "nameUnavailableSecretDeleted": { "message": "Deleted secret Id: $SECRET_ID$", "placeholders": { "secret_id": { "content": "$1", "example": "4d34e8a8" } } }, "nameUnavailableServiceAccountDeleted": { "message": "Deleted machine account Id: $SERVICE_ACCOUNT_ID$", "placeholders": { "service_account_id": { "content": "$1", "example": "4d34e8a8" } } }, "editedProjectWithId": { "message": "Edited a project with identifier: $PROJECT_ID$", "placeholders": { "project_id": { "content": "$1", "example": "4d34e8a8" } } }, "addedUserToServiceAccountWithId": { "message": "Added user: $USER_ID$ to machine account with identifier: $SERVICE_ACCOUNT_ID$", "placeholders": { "user_id": { "content": "$1", "example": "4d34e8a8" }, "service_account_id": { "content": "$2", "example": "4d34e8a8" } } }, "removedUserToServiceAccountWithId": { "message": "Removed user: $USER_ID$ from machine account with identifier: $SERVICE_ACCOUNT_ID$", "placeholders": { "user_id": { "content": "$1", "example": "4d34e8a8" }, "service_account_id": { "content": "$2", "example": "4d34e8a8" } } }, "removedGroupFromServiceAccountWithId": { "message": "Removed group: $GROUP_ID$ from machine account with identifier: $SERVICE_ACCOUNT_ID$", "placeholders": { "group_id": { "content": "$1", "example": "4d34e8a8" }, "service_account_id": { "content": "$2", "example": "4d34e8a8" } } }, "serviceAccountCreatedWithId": { "message": "Created machine account with identifier: $SERVICE_ACCOUNT_ID$", "placeholders": { "service_account_id": { "content": "$1", "example": "4d34e8a8" } } }, "addedGroupToServiceAccountId": { "message": "Added group: $GROUP_ID$ to machine account with identifier: $SERVICE_ACCOUNT_ID$", "placeholders": { "group_id": { "content": "$1", "example": "4d34e8a8" }, "service_account_id": { "content": "$2", "example": "4d34e8a8" } } }, "serviceAccountDeletedWithId": { "message": "Deleted machine account with identifier: $SERVICE_ACCOUNT_ID$", "placeholders": { "service_account_id": { "content": "$1", "example": "4d34e8a8" } } }, "deletedProjectWithId": { "message": "Deleted a project with identifier: $PROJECT_ID$", "placeholders": { "project_id": { "content": "$1", "example": "4d34e8a8" } } }, "createdProjectWithId": { "message": "Created a new project with identifier: $PROJECT_ID$", "placeholders": { "project_id": { "content": "$1", "example": "4d34e8a8" } } }, "sdk": { "message": "SDK", "description": "Software Development Kit" }, "createAnAccount": { "message": "Crea un compte" }, "createSecret": { "message": "Crea un secret" }, "createProject": { "message": "Crea un projecte" }, "createServiceAccount": { "message": "Crea un compte de servei" }, "downloadThe": { "message": "Baixa el", "description": "Link to a downloadable resource. This will be used as part of a larger phrase. Example: Download the Secrets Manager CLI" }, "smCLI": { "message": "Administrador de secrets CLI" }, "importSecrets": { "message": "Importa secrets" }, "getStarted": { "message": "Comencem" }, "complete": { "message": "$COMPLETED$/$TOTAL$ Completat", "placeholders": { "COMPLETED": { "content": "$1", "example": "1" }, "TOTAL": { "content": "$2", "example": "4" } } }, "restoreSecret": { "message": "Restaura secret" }, "restoreSecrets": { "message": "Restaura secrets" }, "restoreSecretPrompt": { "message": "Esteu segur que voleu restaurar aquest secret?" }, "restoreSecretsPrompt": { "message": "Esteu segur que voleu restaurar aquests secrets?" }, "secretRestoredSuccessToast": { "message": "Secret restaurat" }, "secretsRestoredSuccessToast": { "message": "Secrets restaurats" }, "selectionIsRequired": { "message": "La selecció és necessària." }, "saPeopleWarningTitle": { "message": "Els tokens d'accés encara estan disponibles" }, "saPeopleWarningMessage": { "message": "La supressió de persones d'un compte de servei no suprimeix els testimonis d'accés que han creat. Per a les millors pràctiques de seguretat, es recomana revocar els testimonis d'accés creats per persones suprimides d'un compte de servei." }, "smAccessRemovalWarningProjectTitle": { "message": "Suprimeix l'accés a aquest projecte" }, "smAccessRemovalWarningProjectMessage": { "message": "Aquesta acció suprimirà l'accés al projecte." }, "smAccessRemovalWarningSaTitle": { "message": "Suprimeix l'accés a aquest compte de servei" }, "smAccessRemovalWarningSaMessage": { "message": "Aquesta acció suprimirà l'accés al compte de servei." }, "removeAccess": { "message": "Suprimeix l'accés" }, "checkForBreaches": { "message": "Comproveu les filtracions de dades conegudes per a aquesta contrasenya" }, "exposedMasterPassword": { "message": "Contrasenya mestra exposada" }, "exposedMasterPasswordDesc": { "message": "S'ha trobat la contrasenya en una filtració de dades. Utilitzeu una contrasenya única per protegir el vostre compte. Esteu segur que voleu utilitzar una contrasenya exposada?" }, "weakAndExposedMasterPassword": { "message": "Contrasenya mestra exposada i poc segura" }, "weakAndBreachedMasterPasswordDesc": { "message": "Contrasenya feble identificada i trobada en una filtració de dades. Utilitzeu una contrasenya única i segura per protegir el vostre compte. Esteu segur que voleu utilitzar aquesta contrasenya?" }, "characterMinimum": { "message": "$LENGTH$ caràcters mínim", "placeholders": { "length": { "content": "$1", "example": "14" } } }, "masterPasswordMinimumlength": { "message": "La contrasenya mestra ha de tenir almenys $LENGTH$ caràcters.", "placeholders": { "length": { "content": "$1", "example": "14" } } }, "inputTrimValidator": { "message": "L'entrada no ha de contenir només espais en blanc.", "description": "Notification to inform the user that a form's input can't contain only whitespace." }, "dismiss": { "message": "Descarta" }, "notAvailableForFreeOrganization": { "message": "Aquesta característica no està disponible per a organitzacions gratuïtes. Poseu-vos en contacte amb el propietari de la vostra organització per actualitzar.-la." }, "smProjectSecretsNoItemsNoAccess": { "message": "Contacta amb l'administrador de la teua organització per gestionar els secrets d'aquest projecte.", "description": "The message shown to the user under a project's secrets tab when the user only has read access to the project." }, "enforceOnLoginDesc": { "message": "Exigeix que els membres existents canvien les seues contrasenyes" }, "smProjectDeleteAccessRestricted": { "message": "No teniu permisos per suprimir aquest projecte", "description": "The individual description shown to the user when the user doesn't have access to delete a project." }, "smProjectsDeleteBulkConfirmation": { "message": "Els projectes següents no es poden suprimir. Voleu continuar?", "description": "The message shown to the user when bulk deleting projects and the user doesn't have access to some projects." }, "updateKdfSettings": { "message": "Actualitza la configuració de KDF" }, "loginInitiated": { "message": "S'ha iniciat la sessió" }, "rememberThisDeviceToMakeFutureLoginsSeamless": { "message": "Remember this device to make future logins seamless" }, "deviceApprovalRequired": { "message": "Cal l'aprovació del dispositiu. Seleccioneu una opció d'aprovació a continuació:" }, "deviceApprovalRequiredV2": { "message": "Device approval required" }, "selectAnApprovalOptionBelow": { "message": "Select an approval option below" }, "rememberThisDevice": { "message": "Recorda aquest dispositiu" }, "uncheckIfPublicDevice": { "message": "Desmarqueu si utilitzeu un dispositiu públic" }, "approveFromYourOtherDevice": { "message": "Aproveu des d'un altre dispositiu vostre" }, "requestAdminApproval": { "message": "Sol·liciteu l'aprovació de l'administrador" }, "unableToCompleteLogin": { "message": "Unable to complete login" }, "loginOnTrustedDeviceOrAskAdminToAssignPassword": { "message": "You need to log in on a trusted device or ask your administrator to assign you a password." }, "trustedDeviceEncryption": { "message": "Encriptació de dispositius de confiança" }, "trustedDevices": { "message": "Dispositius de confiança" }, "memberDecryptionOptionTdeDescPart1": { "message": "Members will not need a master password when logging in with SSO. Master password is replaced with an encryption key stored on the device, making that device trusted. The first device a member creates their account and logs into will be trusted. New devices will need to be approved by an existing trusted device or by an administrator. The", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Members will not need a master password when logging in with SSO. Master password is replaced with an encryption key stored on the device, making that device trusted. The first device a member creates their account and logs into will be trusted. New devices will need to be approved by an existing trusted device or by an administrator. The single organization policy, SSO required policy, and account recovery administration policy will turn on when this option is used.'" }, "memberDecryptionOptionTdeDescLink1": { "message": "single organization", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Members will not need a master password when logging in with SSO. Master password is replaced with an encryption key stored on the device, making that device trusted. The first device a member creates their account and logs into will be trusted. New devices will need to be approved by an existing trusted device or by an administrator. The single organization policy, SSO required policy, and account recovery administration policy will turn on when this option is used.'" }, "memberDecryptionOptionTdeDescPart2": { "message": "policy,", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Members will not need a master password when logging in with SSO. Master password is replaced with an encryption key stored on the device, making that device trusted. The first device a member creates their account and logs into will be trusted. New devices will need to be approved by an existing trusted device or by an administrator. The single organization policy, SSO required policy, and account recovery administration policy will turn on when this option is used.'" }, "memberDecryptionOptionTdeDescLink2": { "message": "SSO required", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Members will not need a master password when logging in with SSO. Master password is replaced with an encryption key stored on the device, making that device trusted. The first device a member creates their account and logs into will be trusted. New devices will need to be approved by an existing trusted device or by an administrator. The single organization policy, SSO required policy, and account recovery administration policy will turn on when this option is used.'" }, "memberDecryptionOptionTdeDescPart3": { "message": "policy, and", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Members will not need a master password when logging in with SSO. Master password is replaced with an encryption key stored on the device, making that device trusted. The first device a member creates their account and logs into will be trusted. New devices will need to be approved by an existing trusted device or by an administrator. The single organization policy, SSO required policy, and account recovery administration policy will turn on when this option is used.'" }, "memberDecryptionOptionTdeDescLink3": { "message": "account recovery administration", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Members will not need a master password when logging in with SSO. Master password is replaced with an encryption key stored on the device, making that device trusted. The first device a member creates their account and logs into will be trusted. New devices will need to be approved by an existing trusted device or by an administrator. The single organization policy, SSO required policy, and account recovery administration policy will turn on when this option is used.'" }, "memberDecryptionOptionTdeDescPart4": { "message": "policy will turn on when this option is used.", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'Members will not need a master password when logging in with SSO. Master password is replaced with an encryption key stored on the device, making that device trusted. The first device a member creates their account and logs into will be trusted. New devices will need to be approved by an existing trusted device or by an administrator. The single organization policy, SSO required policy, and account recovery administration policy will turn on when this option is used.'" }, "orgPermissionsUpdatedMustSetPassword": { "message": "Els permisos de la vostra organització s'han actualitzat, cal que establiu una contrasenya mestra.", "description": "Used as a card title description on the set password page to explain why the user is there" }, "orgRequiresYouToSetPassword": { "message": "La vostra organització requereix que establiu una contrasenya mestra.", "description": "Used as a card title description on the set password page to explain why the user is there" }, "cardMetrics": { "message": "out of $TOTAL$", "placeholders": { "total": { "content": "$1", "example": "5" } } }, "notFound": { "message": "No s'ha trobat $RESOURCE$", "placeholders": { "resource": { "content": "$1", "example": "Service Account" } } }, "verificationRequired": { "message": "Es requereix verificació", "description": "Default title for the user verification dialog." }, "recoverAccount": { "message": "Recupera el compte" }, "updatedTempPassword": { "message": "L'usuari ha actualitzat una contrasenya emesa mitjançant la recuperació del compte." }, "activatedAccessToSecretsManager": { "message": "Activa l'accés a l'administrador de secrets", "description": "Confirmation message that one or more users gained access to Secrets Manager" }, "activateAccess": { "message": "Activa l'accés" }, "bulkEnableSecretsManagerDescription": { "message": "Concedeix als membres següents accés a l'administrador de secrets. El rol concedit l'administrador de contrasenyes s'aplicarà a l'administrador de secrets.", "description": "This description is shown to an admin when they are attempting to add more users to Secrets Manager." }, "activateSecretsManager": { "message": "Activa l'administrador de secrets" }, "yourOrganizationsFingerprint": { "message": "Frase d'empremta digital de l'organització", "description": "A 'fingerprint phrase' is a unique word phrase (similar to a passphrase) that a user can use to authenticate their organization's public key with another user, for the purposes of sharing." }, "deviceApprovals": { "message": "Aprovacions de dispositius" }, "deviceApprovalsDesc": { "message": "Aprova les sol·licituds d'inici de sessió a continuació per permetre que el membre sol·licitant acabe d'iniciar la sessió. Les sol·licituds no aprovades caduquen al cap d'una setmana. Verifiqueu la informació del membre abans d'aprovar-les." }, "deviceInfo": { "message": "Informació del dispositiu" }, "time": { "message": "Hora" }, "denyAllRequests": { "message": "Denega totes les sol·licituds" }, "denyRequest": { "message": "Denega la sol·licitud" }, "approveRequest": { "message": "Aprova la sol·licitud" }, "deviceApproved": { "message": "Device approved" }, "deviceRemoved": { "message": "Device removed" }, "removeDevice": { "message": "Remove device" }, "removeDeviceConfirmation": { "message": "Are you sure you want to remove this device?" }, "noDeviceRequests": { "message": "No hi ha sol·licituds de dispositiu" }, "noDeviceRequestsDesc": { "message": "Les sol·licituds d'aprovació del dispositiu dels membres es mostraran ací" }, "loginRequestDenied": { "message": "S'ha denegat la sol·licitud d'inici de sessió" }, "allLoginRequestsDenied": { "message": "S'han denegat totes les sol·licituds d'inici de sessió" }, "loginRequestApproved": { "message": "S'ha aprovat la sol·licitud d'inici de sessió" }, "removeOrgUserNoMasterPasswordTitle": { "message": "El compte no té contrasenya mestra" }, "removeOrgUserNoMasterPasswordDesc": { "message": "La supressió de l'usuari/a $USER$ sense establir-li una contrasenya mestra pot restringir l'accés al seu compte complet. Esteu segur que voleu continuar?", "placeholders": { "user": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "noMasterPassword": { "message": "Sense contrasenya mestra" }, "removeMembersWithoutMasterPasswordWarning": { "message": "La supressió de membres que no tenen contrasenyes mestres sense establir-ne una pot restringir l'accés al seu compte complet." }, "approvedAuthRequest": { "message": "Dispositiu aprovat per $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "First 8 Character of a GUID" } } }, "rejectedAuthRequest": { "message": "Dispositiu denegat per $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "First 8 Character of a GUID" } } }, "requestedDeviceApproval": { "message": "S'ha sol·licitat l'aprovació del dispositiu." }, "tdeOffboardingPasswordSet": { "message": "User set a master password during TDE offboarding." }, "startYour7DayFreeTrialOfBitwardenFor": { "message": "Inicieu la vostra prova gratuïta de 7 dies de Bitwarden per a $ORG$", "placeholders": { "org": { "content": "$1", "example": "Organization name" } } }, "startYour7DayFreeTrialOfBitwardenSecretsManagerFor": { "message": "Inicieu la vostra prova gratuïta de 7 dies de Bitwarden Secrets Manager per a $ORG$", "placeholders": { "org": { "content": "$1", "example": "Organization name" } } }, "next": { "message": "Següent" }, "ssoLoginIsRequired": { "message": "Inici de sessió SSO necessari" }, "emailRequiredForSsoLogin": { "message": "Email is required for SSO" }, "selectedRegionFlag": { "message": "Bandera de la regió seleccionada" }, "accountSuccessfullyCreated": { "message": "Compte creat correctament!" }, "adminApprovalRequested": { "message": "S'ha sol·licitat l'aprovació de l'administrador" }, "adminApprovalRequestSentToAdmins": { "message": "La vostra sol·licitud s'ha enviat a l'administrador." }, "troubleLoggingIn": { "message": "Teniu problemes per iniciar la sessió?" }, "loginApproved": { "message": "S'ha aprovat l'inici de sessió" }, "userEmailMissing": { "message": "Falta el correu electrònic de l'usuari" }, "activeUserEmailNotFoundLoggingYouOut": { "message": "Active user email not found. Logging you out." }, "deviceTrusted": { "message": "Dispositiu de confiança" }, "inviteUsers": { "message": "Convida usuaris" }, "secretsManagerForPlan": { "message": "Administrador de secrets per a $PLAN$", "placeholders": { "plan": { "content": "$1", "example": "Teams" } } }, "secretsManagerForPlanDesc": { "message": "Per als equips d'enginyeria i DevOps per gestionar secrets al llarg del cicle de vida del desenvolupament de programari." }, "free2PersonOrganization": { "message": "Organitzacions gratuïtes de 2 persones" }, "unlimitedSecrets": { "message": "Secrets il·limitats" }, "unlimitedProjects": { "message": "Projectes il·limitats" }, "projectsIncluded": { "message": "$COUNT$ projectes inclosos", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "3" } } }, "serviceAccountsIncluded": { "message": "$COUNT$ comptes de servei inclosos", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "3" } } }, "additionalServiceAccountCost": { "message": "$COST$ al mes per a comptes de servei addicionals", "placeholders": { "cost": { "content": "$1", "example": "$0.50" } } }, "subscribeToSecretsManager": { "message": "Subscriu-te a l'administrador de Secrets" }, "addSecretsManagerUpgradeDesc": { "message": "Afegiu administrador de secrets al vostre pla actualitzat per mantindre l'accés a tots els secrets creats amb el vostre pla anterior." }, "additionalServiceAccounts": { "message": "Comptes de serveis addicionals" }, "includedServiceAccounts": { "message": "El vostre pla inclou $COUNT$ comptes de servei.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "50" } } }, "addAdditionalServiceAccounts": { "message": "Podeu afegir comptes de servei addicionals per $COST$ al mes.", "placeholders": { "cost": { "content": "$1", "example": "$0.50" } } }, "collectionManagement": { "message": "Gestió de col·lecció" }, "collectionManagementDescription": { "message": "Configure the collection behavior for the organization" }, "allowAdminAccessToAllCollectionItemsDescription": { "message": "Allow owners and admins to manage all collections and items from the Admin Console" }, "restrictCollectionCreationDescription": { "message": "Restrict collection creation to owners and admins" }, "restrictCollectionDeletionDescription": { "message": "Restrict collection deletion to owners and admins" }, "restrictItemDeletionDescriptionStart": { "message": "Restrict item deletion to members with the ", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to allow styling of the middle portion. Full sentence: 'Restrict item deletion to members with the [Manage collection] permission'" }, "restrictItemDeletionDescriptionEnd": { "message": " permission", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to allow styling of the middle portion. Full sentence: 'Restrict item deletion to members with the [Manage collection] permission'" }, "updatedCollectionManagement": { "message": "S'ha actualitzat la configuració de gestió de col·leccions" }, "passwordManagerPlanPrice": { "message": "Preu del pla Administrador de contrasenyes" }, "secretsManagerPlanPrice": { "message": "Preu del pla Administrador de secrets" }, "passwordManager": { "message": "Administrador de contrasenyes" }, "freeOrganization": { "message": "Organització gratuïta" }, "limitServiceAccounts": { "message": "Limita els comptes de servei (opcional)" }, "limitServiceAccountsDesc": { "message": "Estableix un límit pels comptes de servei. Una vegada assolit aquest límit, no podreu crear nous comptes de servei." }, "serviceAccountLimit": { "message": "Límit del compte de servei (opcional)" }, "maxServiceAccountCost": { "message": "Cost potencial màxim del compte de servei" }, "loggedInExclamation": { "message": "Connectat!" }, "assignCollectionAccess": { "message": "Assigna accés a la col·lecció" }, "editedCollections": { "message": "Col·leccions editades" }, "baseUrl": { "message": "URL del servidor" }, "selfHostBaseUrl": { "message": "Self-host server URL", "description": "Label for field requesting a self-hosted integration service URL" }, "alreadyHaveAccount": { "message": "Ja tens un compte?" }, "toggleSideNavigation": { "message": "Toggle side navigation" }, "skipToContent": { "message": "Vés al contingut" }, "managePermissionRequired": { "message": "Com a mínim un membre o grup ha de tindre permís de gestió." }, "typePasskey": { "message": "Clau de pas" }, "passkeyNotCopied": { "message": "La clau de pas no es copiarà" }, "passkeyNotCopiedAlert": { "message": "La clau de pas no es copiarà a l'element clonat. Voleu continuar clonant aquest element?" }, "modifiedCollectionManagement": { "message": "S'ha modificat la configuració de gestió de col·leccions $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Unique ID" } } }, "limitCollectionCreationEnabled": { "message": "Turned on Restrict collection creation setting $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Unique ID" } } }, "limitCollectionCreationDisabled": { "message": "Turned off Restrict collection creation setting $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Unique ID" } } }, "limitCollectionDeletionEnabled": { "message": "Turned on Restrict collection deletion setting $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Unique ID" } } }, "limitCollectionDeletionDisabled": { "message": "Turned off Restrict collection deletion setting $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Unique ID" } } }, "limitItemDeletionEnabled": { "message": "Turned on Restrict item deletion setting $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Unique ID" } } }, "limitItemDeletionDisabled": { "message": "Turned off Restrict item deletion setting $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Unique ID" } } }, "allowAdminAccessToAllCollectionItemsEnabled": { "message": "Turned on Allow owners and admins to manage all collections and items setting $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Unique ID" } } }, "allowAdminAccessToAllCollectionItemsDisabled": { "message": "Turned off Allow owners and admins to manage all collections and items setting $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "Unique ID" } } }, "seeDetailedInstructions": { "message": "Consulteu les instruccions detallades al nostre lloc d'ajuda a", "description": "This is followed a by a hyperlink to the help website." }, "installBrowserExtension": { "message": "Instal·la extension del navegador" }, "installBrowserExtensionDetails": { "message": "Utilitza l'extensió per guardar ràpidament els inicis de sessió i emplenar formularis automàticament sense obrir l'aplicació web." }, "projectAccessUpdated": { "message": "S'ha actualitzat l'accés al projecte" }, "unexpectedErrorSend": { "message": "S'ha produït un error inesperat en carregar aquest enviament. Torneu a provar-ho més tard." }, "seatLimitReached": { "message": "S'ha arribat al límit de places" }, "contactYourProvider": { "message": "Contacta amb el teu proveïdor per comprar places addicionals." }, "seatLimitReachedContactYourProvider": { "message": "S'ha arribat al límit de places. Contacta amb el teu proveïdor per comprar places addicionals." }, "collectionAccessRestricted": { "message": "L'accés a la col·lecció està restringit" }, "readOnlyCollectionAccess": { "message": "No teniu accés per gestionar aquesta col·lecció." }, "grantManageCollectionWarningTitle": { "message": "Missing Manage Collection Permissions" }, "grantManageCollectionWarning": { "message": "Grant Manage collection permissions to allow full collection management including deletion of collection." }, "grantCollectionAccess": { "message": "Concedeix als grups o membres l'accés a aquesta col·lecció." }, "grantCollectionAccessMembersOnly": { "message": "Concedeix als membres l'accés a aquesta col·lecció." }, "adminCollectionAccess": { "message": "Els administradors poden accedir i gestionar les col·leccions." }, "serviceAccountAccessUpdated": { "message": "Accés al compte del servei actualitzat" }, "commonImportFormats": { "message": "Formats comuns", "description": "Label indicating the most common import formats" }, "uriMatchDefaultStrategyHint": { "message": "URI match detection is how Bitwarden identifies autofill suggestions.", "description": "Explains to the user that URI match detection determines how Bitwarden suggests autofill options, and clarifies that this default strategy applies when no specific match detection is set for a login item." }, "regExAdvancedOptionWarning": { "message": "\"Regular expression\" is an advanced option with increased risk of exposing credentials.", "description": "Content for dialog which warns a user when selecting 'regular expression' matching strategy as a cipher match strategy" }, "startsWithAdvancedOptionWarning": { "message": "\"Starts with\" is an advanced option with increased risk of exposing credentials.", "description": "Content for dialog which warns a user when selecting 'starts with' matching strategy as a cipher match strategy" }, "uriMatchWarningDialogLink": { "message": "More about match detection", "description": "Link to match detection docs on warning dialog for advance match strategy" }, "uriAdvancedOption": { "message": "Advanced options", "description": "Advanced option placeholder for uri option component" }, "warningCapitalized": { "message": "Warning", "description": "Warning (should maintain locale-relevant capitalization)" }, "maintainYourSubscription": { "message": "Per mantenir la teua subscripció per $ORG$, ", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'To maintain your subscription for $ORG$, add a payment method.'", "placeholders": { "org": { "content": "$1", "example": "Example Inc." } } }, "addAPaymentMethod": { "message": "afig mètode de pagament", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include links. The full sentence will read 'To maintain your subscription for $ORG$, add a payment method'" }, "organizationInformation": { "message": "Informació de l'organització" }, "confirmationDetails": { "message": "Detall de confirmació" }, "smFreeTrialThankYou": { "message": "Gràcies per registrar-vos a Bitwarden Secrets Manager!" }, "smFreeTrialConfirmationEmail": { "message": "Hem enviat un correu electrònic de confirmació al vostre correu electrònic a " }, "sorryToSeeYouGo": { "message": "Sentim que te'n vages! Ajuda a millorar Bitwarden compartint per què estàs donant-te de baixa.", "description": "A message shown to users as part of an offboarding survey asking them to provide more information on their subscription cancelation." }, "selectCancellationReason": { "message": "Seleccioneu un motiu per cancel·lar-lo", "description": "Used as a form field label for a select input on the offboarding survey." }, "anyOtherFeedback": { "message": "Hi ha algun altre comentari que voldríeu compartir?", "description": "Used as a form field label for a textarea input on the offboarding survey." }, "missingFeatures": { "message": "Característiques que falten", "description": "An option for the offboarding survey shown when a user cancels their subscription." }, "movingToAnotherTool": { "message": "Passem a una altra eina", "description": "An option for the offboarding survey shown when a user cancels their subscription." }, "tooDifficultToUse": { "message": "És difícil d'utilitzar", "description": "An option for the offboarding survey shown when a user cancels their subscription." }, "notUsingEnough": { "message": "No l'utilitzem prou", "description": "An option for the offboarding survey shown when a user cancels their subscription." }, "tooExpensive": { "message": "Massa car", "description": "An option for the offboarding survey shown when a user cancels their subscription." }, "switchToFreePlan": { "message": "Switching to free plan", "description": "An option for the offboarding survey shown when a user cancels their subscription." }, "switchToFreeOrg": { "message": "Switching to free organization", "description": "An option for the offboarding survey shown when a user cancels their subscription." }, "freeForOneYear": { "message": "Gratuït durant 1 any" }, "newWebApp": { "message": "Benvingut a l'aplicació web nova i millorada. Obteniu més informació sobre el que ha canviat." }, "releaseBlog": { "message": "Llegiu el bloc de publicacions" }, "adminConsole": { "message": "Consola d'administració" }, "providerPortal": { "message": "Portal del proveïdor" }, "success": { "message": "Èxit" }, "restrictedGroupAccess": { "message": "No podeu afegir-vos als grups." }, "cannotAddYourselfToCollections": { "message": "You cannot add yourself to collections." }, "assign": { "message": "Assigna" }, "assignTasks": { "message": "Assign tasks" }, "allTasksAssigned": { "message": "All tasks have been assigned" }, "assignSecurityTasksToMembers": { "message": "Send notifications to change passwords" }, "assignToCollections": { "message": "Assigna a col·leccions" }, "assignToTheseCollections": { "message": "Assigna a aquestes col·leccions" }, "bulkCollectionAssignmentDialogDescriptionSingular": { "message": "Only organization members with access to these collections will be able to see the item." }, "bulkCollectionAssignmentDialogDescriptionPlural": { "message": "Only organization members with access to these collections will be able to see the items." }, "selectCollectionsToAssign": { "message": "Seleccioneu les col·leccions per assignar" }, "noCollectionsAssigned": { "message": "No s'ha assignat cap col·lecció" }, "successfullyAssignedCollections": { "message": "Col·leccions assignades correctament" }, "bulkCollectionAssignmentWarning": { "message": "Heu seleccionat $TOTAL_COUNT$ elements. No podeu actualitzar-ne $READONLY_COUNT$ dels quals perquè no teniu permisos d'edició.", "placeholders": { "total_count": { "content": "$1", "example": "10" }, "readonly_count": { "content": "$2", "example": "3" } } }, "addField": { "message": "Afig un camp" }, "editField": { "message": "Edit field" }, "items": { "message": "Elements" }, "assignedSeats": { "message": "Seients assignats" }, "assigned": { "message": "Assignat" }, "used": { "message": "Utilitzat" }, "remaining": { "message": "Queden" }, "unlinkOrganization": { "message": "Desenllaça l'organització" }, "manageSeats": { "message": "GESTIONA SEIENTS" }, "manageSeatsDescription": { "message": "Els ajustos dels seients es reflectiran en el pròxim cicle de facturació." }, "unassignedSeatsDescription": { "message": "Places de subscripció no assignades" }, "purchaseSeatDescription": { "message": "Seients addicionals adquirits" }, "assignedSeatCannotUpdate": { "message": "Els seients assignats no es poden actualitzar. Poseu-vos en contacte amb el propietari de l'organització per obtenir ajuda." }, "subscriptionUpdateFailed": { "message": "L'actualització de la subscripció ha fallat" }, "trial": { "message": "Prova", "description": "A subscription status label." }, "pastDue": { "message": "Vençuda", "description": "A subscription status label" }, "subscriptionExpired": { "message": "La subscripció ha caducat", "description": "The date header used when a subscription is past due." }, "pastDueWarningForChargeAutomatically": { "message": "Teniu un període de gràcia de $DAYS$ dies a partir de la data de caducitat de la vostra subscripció per mantenir-la. Resoleu les factures vençudes abans de $SUSPENSION_DATE$.", "placeholders": { "days": { "content": "$1", "example": "11" }, "suspension_date": { "content": "$2", "example": "01/10/2024" } }, "description": "A warning shown to the user when their subscription is past due and they are charged automatically." }, "pastDueWarningForSendInvoice": { "message": "Teniu un període de gràcia de $DAYS$ dies a partir de la data en què cal que la primera factura no pagada mantinga la subscripció. Resoleu les factures vençudes abans de $SUSPENSION_DATE$.", "placeholders": { "days": { "content": "$1", "example": "11" }, "suspension_date": { "content": "$2", "example": "01/10/2024" } }, "description": "A warning shown to the user when their subscription is past due and they pay via invoice." }, "unpaidInvoice": { "message": "Factura no pagada", "description": "The header of a warning box shown to a user whose subscription is unpaid." }, "toReactivateYourSubscription": { "message": "Per reactivar la subscripció, resoleu les factures vençudes.", "description": "The body of a warning box shown to a user whose subscription is unpaid." }, "cancellationDate": { "message": "Data de cancel·lació", "description": "The date header used when a subscription is cancelled." }, "machineAccountsCannotCreate": { "message": "No es poden crear comptes de màquina en organitzacions suspeses. Poseu-vos en contacte amb el propietari de l'organització per obtenir ajuda." }, "machineAccount": { "message": "Compte de màquina", "description": "A machine user which can be used to automate processes and access secrets in the system." }, "machineAccounts": { "message": "Compte de màquina", "description": "The title for the section that deals with machine accounts." }, "newMachineAccount": { "message": "Compte nou de màquina", "description": "Title for creating a new machine account." }, "machineAccountsNoItemsMessage": { "message": "Crea un compte de màquina nou per començar a automatitzar l'accés secret.", "description": "Message to encourage the user to start creating machine accounts." }, "machineAccountsNoItemsTitle": { "message": "Encara no hi ha res a mostrar", "description": "Title to indicate that there are no machine accounts to display." }, "deleteMachineAccounts": { "message": "Suprimeix els comptes de màquina", "description": "Title for the action to delete one or multiple machine accounts." }, "deleteMachineAccount": { "message": "Suprimeix comptes de màquina", "description": "Title for the action to delete a single machine account." }, "viewMachineAccount": { "message": "Veure el compte de màquina", "description": "Action to view the details of a machine account." }, "deleteMachineAccountDialogMessage": { "message": "La supressió del compte de màquina $MACHINE_ACCOUNT$ és permanent i irreversible.", "placeholders": { "machine_account": { "content": "$1", "example": "Machine account name" } } }, "deleteMachineAccountsDialogMessage": { "message": "La supressió de comptes de màquina és permanent i irreversible." }, "deleteMachineAccountsConfirmMessage": { "message": "Suprimeix $COUNT$ comptes de màquina", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "deleteMachineAccountToast": { "message": "S'ha suprimit el compte de màquina" }, "deleteMachineAccountsToast": { "message": "S'han suprimit els comptes de màquina" }, "searchMachineAccounts": { "message": "Cerca els comptes de màquina", "description": "Placeholder text for searching machine accounts." }, "editMachineAccount": { "message": "Edita el compte de màquina", "description": "Title for editing a machine account." }, "machineAccountName": { "message": "Nom del compte de màquina", "description": "Label for the name of a machine account" }, "machineAccountCreated": { "message": "S'ha creat el compte de màquina", "description": "Notifies that a new machine account has been created" }, "machineAccountUpdated": { "message": "S'ha actualitzat el compte de màquina", "description": "Notifies that a machine account has been updated" }, "projectMachineAccountsDescription": { "message": "Dona accés a aquest projecte als comptes de màquina." }, "projectMachineAccountsSelectHint": { "message": "Escriu o selecciona comptes de màquina" }, "projectEmptyMachineAccountAccessPolicies": { "message": "Afig comptes de màquina per concedir accés" }, "machineAccountPeopleDescription": { "message": "Concediu accés a aquest compte de màquina a grups o persones." }, "machineAccountProjectsDescription": { "message": "Assigna projectes a aquest compte de màquina. " }, "createMachineAccount": { "message": "Crea un compte de màquina" }, "maPeopleWarningMessage": { "message": "La supressió de persones d'un compte de màquina no suprimeix els testimonis d'accés que han creat. Per a les millors pràctiques de seguretat, es recomana revocar els testimonis d'accés creats per persones suprimides d'un compte de màquina." }, "smAccessRemovalWarningMaTitle": { "message": "Suprimeix l'accés a aquest compte de màquina" }, "smAccessRemovalWarningMaMessage": { "message": "Aquesta acció suprimirà l'accés al compte de màquina." }, "machineAccountsIncluded": { "message": "$COUNT$ comptes de màquina inclosos", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "3" } } }, "additionalMachineAccountCost": { "message": "$COST$ al mes per a comptes de màquina addicionals", "placeholders": { "cost": { "content": "$1", "example": "$0.50" } } }, "additionalMachineAccounts": { "message": "Comptes de màquina addicionals" }, "includedMachineAccounts": { "message": "El vostre pla inclou $COUNT$ comptes de màquina.", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "50" } } }, "addAdditionalMachineAccounts": { "message": "Podeu afegir comptes de màquina addicionals per $COST$ al mes.", "placeholders": { "cost": { "content": "$1", "example": "$0.50" } } }, "limitMachineAccounts": { "message": "Limita els comptes de màquina (opcional)" }, "limitMachineAccountsDesc": { "message": "Estableix un límit pels comptes de màquina. Una vegada assolit aquest límit, no en podreu crear de nous." }, "machineAccountLimit": { "message": "Límit del compte de màquina (opcional)" }, "maxMachineAccountCost": { "message": "Cost potencial màxim del compte de màquina" }, "machineAccountAccessUpdated": { "message": "Accés al compte de màquina actualitzat" }, "restrictedGroupAccessDesc": { "message": "No podeu afegir-vos vosaltres mateix a un grup." }, "deleteProvider": { "message": "Suprimeix proveïdor" }, "deleteProviderConfirmation": { "message": "La supressió d'un proveïdor és permanent i irreversible. Introduïu la contrasenya mestra per confirmar la supressió del proveïdor i totes les dades associades." }, "deleteProviderName": { "message": "No es pot suprimir $ID$", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "deleteProviderWarningDescription": { "message": "Heu de desenllaçar tots els clients abans de poder suprimir $ID$.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "John Smith" } } }, "providerDeleted": { "message": "S'ha suprimit el proveïdor" }, "providerDeletedDesc": { "message": "S'han suprimit el proveïdor i totes les dades associades." }, "deleteProviderRecoverConfirmDesc": { "message": "Heu sol·licitat suprimir aquest proveïdor. Utilitzeu el botó següent per confirmar." }, "deleteProviderWarning": { "message": "La supressió del proveïdor és permanent. No es pot desfer." }, "errorAssigningTargetCollection": { "message": "S'ha produït un error en assignar la col·lecció de destinació." }, "errorAssigningTargetFolder": { "message": "S'ha produït un error en assignar la carpeta de destinació." }, "integrationsAndSdks": { "message": "Integracions i SDK", "description": "The title for the section that deals with integrations and SDKs." }, "integrations": { "message": "Integracions" }, "integrationsDesc": { "message": "Sincronitza automàticament els secrets de Bitwarden Gestor de secrets amb un servei de tercers." }, "sdks": { "message": "SDK" }, "sdksDesc": { "message": "Utilitzeu Bitwarden gestor de secrets SDK en els següents llenguatges de programació per crear les vostres aplicacions." }, "ssoDescStart": { "message": "Configure", "description": "This represents the beginning of a sentence, broken up to include links. The full sentence will be 'Configure single sign-on for Bitwarden using the implementation guide for your Identity Provider." }, "ssoDescEnd": { "message": "for Bitwarden using the implementation guide for your Identity Provider.", "description": "This represents the end of a sentence, broken up to include links. The full sentence will be 'Configure single sign-on for Bitwarden using the implementation guide for your Identity Provider." }, "userProvisioning": { "message": "User provisioning" }, "scimIntegration": { "message": "SCIM" }, "scimIntegrationDescStart": { "message": "Configure ", "description": "This represents the beginning of a sentence, broken up to include links. The full sentence will be 'Configure SCIM (System for Cross-domain Identity Management) to automatically provision users and groups to Bitwarden using the implementation guide for your Identity Provider" }, "scimIntegrationDescEnd": { "message": "(System for Cross-domain Identity Management) to automatically provision users and groups to Bitwarden using the implementation guide for your Identity Provider.", "description": "This represents the end of a sentence, broken up to include links. The full sentence will be 'Configure SCIM (System for Cross-domain Identity Management) to automatically provision users and groups to Bitwarden using the implementation guide for your Identity Provider" }, "bwdc": { "message": "Bitwarden Directory Connector" }, "bwdcDesc": { "message": "Configure Bitwarden Directory Connector to automatically provision users and groups using the implementation guide for your Identity Provider." }, "eventManagement": { "message": "Event management" }, "eventManagementDesc": { "message": "Integrate Bitwarden event logs with your SIEM (system information and event management) system by using the implementation guide for your platform." }, "deviceManagement": { "message": "Device management" }, "deviceManagementDesc": { "message": "Configure device management for Bitwarden using the implementation guide for your platform." }, "crowdstrikeEventIntegrationDesc": { "message": "Send event data to your Logscale instance" }, "datadogEventIntegrationDesc": { "message": "Send vault event data to your Datadog instance" }, "huntressEventIntegrationDesc": { "message": "Send event data to your Huntress SIEM instance" }, "integrationConnectedSuccessfully": { "message": "$INTEGRATION$ connected successfully.", "placeholders": { "integration": { "content": "$1", "example": "Crowdstrike" } } }, "failedToSaveIntegration": { "message": "Failed to save integration. Please try again later." }, "mustBeOrganizationOwnerAdmin": { "message": "You must be an Organization Owner or Admin to perform this action." }, "mustBeOrgOwnerToPerformAction": { "message": "You must be the organization owner to perform this action." }, "failedToDeleteIntegration": { "message": "Failed to delete integration. Please try again later." }, "deviceIdMissing": { "message": "Device ID is missing" }, "deviceTypeMissing": { "message": "Device type is missing" }, "deviceCreationDateMissing": { "message": "Device creation date is missing" }, "desktopRequired": { "message": "Desktop required" }, "reopenLinkOnDesktop": { "message": "Reopen this link from your email on a desktop." }, "connectIntegrationButtonDesc": { "message": "Connect $INTEGRATION$", "placeholders": { "integration": { "content": "$1", "example": "Crowdstrike" } } }, "updateIntegrationButtonDesc": { "message": "Update $INTEGRATION$", "placeholders": { "integration": { "content": "$1", "example": "Crowdstrike" } } }, "integrationCardTooltip": { "message": "Launch $INTEGRATION$ implementation guide.", "placeholders": { "integration": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "smIntegrationTooltip": { "message": "Set up $INTEGRATION$.", "placeholders": { "integration": { "content": "$1", "example": "Google" } } }, "smSdkTooltip": { "message": "View $SDK$ repository", "placeholders": { "sdk": { "content": "$1", "example": "Rust" } } }, "integrationCardAriaLabel": { "message": "open $INTEGRATION$ implementation guide in a new tab.", "placeholders": { "integration": { "content": "$1", "example": "google" } } }, "smSdkAriaLabel": { "message": "view $SDK$ repository in a new tab.", "placeholders": { "sdk": { "content": "$1", "example": "rust" } } }, "smIntegrationCardAriaLabel": { "message": "set up $INTEGRATION$ implementation guide in a new tab.", "placeholders": { "integration": { "content": "$1", "example": "google" } } }, "createNewClientToManageAsProvider": { "message": "Creeu una nova organització client per gestionar com a proveïdor. Els seients addicionals es reflectiran en el proper cicle de facturació." }, "url": { "message": "URL" }, "bearerToken": { "message": "Bearer Token" }, "repositoryNameHint": { "message": "Name of the repository to ingest into" }, "index": { "message": "Index" }, "httpEventCollectorUrl": { "message": "HTTP Event Collector URL" }, "httpEventCollectorToken": { "message": "HTTP Event Collector Token" }, "selectAPlan": { "message": "Seleccioneu un pla" }, "thirtyFivePercentDiscount": { "message": "35% de descompte" }, "monthPerMember": { "message": "mes per membre" }, "monthPerMemberBilledAnnually": { "message": "month per member billed annually" }, "seats": { "message": "Seients" }, "addOrganization": { "message": "Afig organització" }, "createdNewClient": { "message": "S'ha creat un nou client correctament" }, "noAccess": { "message": "Sense accés" }, "collectionAdminConsoleManaged": { "message": "Aquesta col·lecció només és accessible des de la consola d'administració" }, "organizationOptionsMenu": { "message": "Canvia el menú d'organització" }, "vaultItemSelect": { "message": "Seleccioneu element de la caixa forta" }, "collectionItemSelect": { "message": "Seleccioneu element de la col·lecció" }, "manageBillingFromProviderPortalMessage": { "message": "Gestioneu la facturació des del portal de proveïdors" }, "continueSettingUp": { "message": "Continue setting up Bitwarden" }, "continueSettingUpFreeTrial": { "message": "Continue setting up your free trial of Bitwarden" }, "continueSettingUpPasswordManager": { "message": "Continua configurant el gestor de contrasenyes de Bitwarden" }, "continueSettingUpFreeTrialPasswordManager": { "message": "Continueu configurant la prova gratuïta del Gestor de contrasenyes de Bitwarden" }, "continueSettingUpSecretsManager": { "message": "Continue setting up Bitwarden Secrets Manager" }, "continueSettingUpFreeTrialSecretsManager": { "message": "Continue setting up your free trial of Bitwarden Secrets Manager" }, "enterTeamsOrgInfo": { "message": "Enter your Teams organization information" }, "enterFamiliesOrgInfo": { "message": "Enter your Families organization information" }, "enterEnterpriseOrgInfo": { "message": "Enter your Enterprise organization information" }, "viewItemsIn": { "message": "View items in $NAME$", "description": "Button to view the contents of a folder or collection", "placeholders": { "name": { "content": "$1", "example": "Work" } } }, "backTo": { "message": "Torna a $NAME$", "description": "Navigate back to a previous folder or collection", "placeholders": { "name": { "content": "$1", "example": "Work" } } }, "back": { "message": "Arrere", "description": "Button text to navigate back" }, "removeItem": { "message": "Remove $NAME$", "description": "Remove a selected option, such as a folder or collection", "placeholders": { "name": { "content": "$1", "example": "Work" } } }, "viewInfo": { "message": "View info" }, "viewAccess": { "message": "View access" }, "noCollectionsSelected": { "message": "You have not selected any collections." }, "updateName": { "message": "Update name" }, "updatedOrganizationName": { "message": "Updated organization name" }, "providerPlan": { "message": "Managed Service Provider" }, "managedServiceProvider": { "message": "Managed service provider" }, "multiOrganizationEnterprise": { "message": "Multi-organization enterprise" }, "orgSeats": { "message": "Organization Seats" }, "providerDiscount": { "message": "$AMOUNT$% Discount", "placeholders": { "amount": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "secureYourInfrastructure": { "message": "Assegureu la vostra infraestructura" }, "protectYourFamilyOrBusiness": { "message": "Protegeix la família o el negoci" }, "upgradeOrganizationCloseSecurityGaps": { "message": "Close security gaps with monitoring reports" }, "upgradeOrganizationCloseSecurityGapsDesc": { "message": "Stay ahead of security vulnerabilities by upgrading to a paid plan for enhanced monitoring." }, "approveAllRequests": { "message": "Approve all requests" }, "allLoginRequestsApproved": { "message": "All login requests approved" }, "payPal": { "message": "PayPal" }, "bitcoin": { "message": "Bitcoin" }, "updatedTaxInformation": { "message": "Updated tax information" }, "billingInvalidTaxIdError": { "message": "Invalid tax ID, if you believe this is an error please contact support." }, "billingTaxIdTypeInferenceError": { "message": "We were unable to validate your tax ID, if you believe this is an error please contact support." }, "billingPreviewInvalidTaxIdError": { "message": "Invalid tax ID, if you believe this is an error please contact support." }, "billingPreviewInvoiceError": { "message": "An error occurred while previewing the invoice. Please try again later." }, "unverified": { "message": "Unverified" }, "verified": { "message": "Verified" }, "viewSecret": { "message": "View secret" }, "noClients": { "message": "There are no clients to list" }, "providerBillingEmailHint": { "message": "This email address will receive all invoices pertaining to this provider", "description": "A hint that shows up on the Provider setup page to inform the admin the billing email will receive the provider's invoices." }, "upgradeOrganizationEnterprise": { "message": "Identify security risks by auditing member access" }, "onlyAvailableForEnterpriseOrganization": { "message": "Quickly view member access across the organization by upgrading to an Enterprise plan." }, "date": { "message": "Data" }, "exportClientReport": { "message": "Export client report" }, "memberAccessReport": { "message": "Member access" }, "memberAccessReportDesc": { "message": "Ensure members have access to the right credentials and their accounts are secure. Use this report to obtain a CSV of member access and account configurations." }, "memberAccessReportPageDesc": { "message": "Audit organization member access across groups, collections, and collection items. The CSV export provides a detailed breakdown per member, including information on collection permissions and account configurations." }, "memberAccessReportNoCollection": { "message": "(No Collection)" }, "memberAccessReportNoCollectionPermission": { "message": "(No Collection Permission)" }, "memberAccessReportNoGroup": { "message": "(No Group)" }, "memberAccessReportTwoFactorEnabledTrue": { "message": "On" }, "memberAccessReportTwoFactorEnabledFalse": { "message": "Off" }, "memberAccessReportAuthenticationEnabledTrue": { "message": "On" }, "memberAccessReportAuthenticationEnabledFalse": { "message": "Off" }, "memberAccessReportLoadError": { "message": "Failed to load the member access report. This may be due to a large organization size or network issue. Please try again or contact support if the problem persists." }, "kdfIterationRecommends": { "message": "Recomanem 600.000 o més" }, "providerReinstate": { "message": " Contact Customer Support to reinstate your subscription." }, "secretPeopleDescription": { "message": "Grant groups or people access to this secret. Permissions set for people will override permissions set by groups." }, "secretPeopleEmptyMessage": { "message": "Add people or groups to share access to this secret" }, "secretMachineAccountsDescription": { "message": "Grant machine accounts access to this secret." }, "secretMachineAccountsEmptyMessage": { "message": "Add machine accounts to grant access to this secret" }, "smAccessRemovalWarningSecretTitle": { "message": "Remove access to this secret" }, "smAccessRemovalSecretMessage": { "message": "This action will remove your access to this secret." }, "invoice": { "message": "Factura" }, "unassignedSeatsAvailable": { "message": "You have $SEATS$ unassigned seats available.", "placeholders": { "seats": { "content": "$1", "example": "10" } }, "description": "A message showing how many unassigned seats are available for a provider." }, "contactYourProviderForAdditionalSeats": { "message": "Contact your provider admin to purchase additional seats." }, "open": { "message": "Obri", "description": "The status of an invoice." }, "uncollectible": { "message": "Uncollectible", "description": "The status of an invoice." }, "clientDetails": { "message": "Client details" }, "downloadChart": { "message": "Download chart" }, "downloadCSV": { "message": "Download CSV" }, "monthlySubscriptionUserSeatsMessage": { "message": "Adjustments to your subscription will result in prorated charges to your billing totals on your next billing period. " }, "annualSubscriptionUserSeatsMessage": { "message": "Adjustments to your subscription will result in prorated charges on a monthly billing cycle. " }, "billingHistoryDescription": { "message": "Download a CSV to obtain client details for each billing date. Prorated charges are not included in the CSV and may vary from the linked invoice. For the most accurate billing details, refer to your monthly invoices.", "description": "A paragraph on the Billing History page of the Provider Portal letting users know they can download a CSV report for their invoices that does not include prorations." }, "noInvoicesToList": { "message": "No hi ha cap factura per llistar", "description": "A paragraph on the Billing History page of the Provider Portal letting users know they can download a CSV report for their invoices that does not include prorations." }, "providerClientVaultPrivacyNotification": { "message": "Notice: Later this month, client vault privacy will be improved and provider members will no longer have direct access to client vault items. For questions,", "description": "This will be displayed as part of a larger sentence. The whole sentence reads: 'Notice: Later this month, client vault privacy will be improved and provider members will no longer have direct access to client vault items. For questions, please contact Bitwarden support'." }, "contactBitwardenSupport": { "message": "contact Bitwarden support.", "description": "This will be displayed as part of a larger sentence. The whole sentence reads: 'Notice: Later this month, client vault privacy will be improved and provider members will no longer have direct access to client vault items. For questions, please contact Bitwarden support'. 'Bitwarden' should not be translated" }, "sponsored": { "message": "Sponsored" }, "licenseAndBillingManagementDesc": { "message": "After making updates in the Bitwarden cloud server, upload your license file to apply the most recent changes." }, "addToFolder": { "message": "Afig a la carpeta" }, "selectFolder": { "message": "Selecciona carpeta" }, "personalItemTransferWarningSingular": { "message": "1 item will be permanently transferred to the selected organization. You will no longer own this item." }, "personalItemsTransferWarningPlural": { "message": "$PERSONAL_ITEMS_COUNT$ items will be permanently transferred to the selected organization. You will no longer own these items.", "placeholders": { "personal_items_count": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "personalItemWithOrgTransferWarningSingular": { "message": "1 item will be permanently transferred to $ORG$. You will no longer own this item.", "placeholders": { "org": { "content": "$1", "example": "Organization name" } } }, "personalItemsWithOrgTransferWarningPlural": { "message": "$PERSONAL_ITEMS_COUNT$ items will be permanently transferred to $ORG$. You will no longer own these items.", "placeholders": { "personal_items_count": { "content": "$1", "example": "2" }, "org": { "content": "$2", "example": "Organization name" } } }, "data": { "message": "Dades" }, "purchasedSeatsRemoved": { "message": "purchased seats removed" }, "environmentVariables": { "message": "Environment variables" }, "organizationId": { "message": "Organization ID" }, "projectIds": { "message": "Project IDs" }, "projectId": { "message": "Project ID" }, "projectsAccessedByMachineAccount": { "message": "The following projects can be accessed by this machine account." }, "config": { "message": "Config" }, "learnMoreAboutEmergencyAccess": { "message": "Més informació sobre l'accés d'emergència" }, "learnMoreAboutMatchDetection": { "message": "Learn more about match detection" }, "learnMoreAboutMasterPasswordReprompt": { "message": "Learn more about master password re-prompt" }, "learnMoreAboutSearchingYourVault": { "message": "Learn more about searching your vault" }, "learnMoreAboutYourAccountFingerprintPhrase": { "message": "Learn about your account fingerprint phrase" }, "impactOfRotatingYourEncryptionKey": { "message": "Impact of rotating your encryption key" }, "learnMoreAboutEncryptionAlgorithms": { "message": "Learn more about encryption algorithms" }, "learnMoreAboutKDFIterations": { "message": "Learn more about KDF iterations" }, "learnMoreAboutLocalization": { "message": "Learn more about localization" }, "learnMoreAboutWebsiteIcons": { "message": "Learn more about using website icons" }, "learnMoreAboutUserAccess": { "message": "Learn more about user access" }, "learnMoreAboutMemberRoles": { "message": "Learn more about member roles and permissions" }, "whatIsACvvNumber": { "message": "What is a CVV number?" }, "learnMoreAboutApi": { "message": "Learn more about Bitwarden's API" }, "fileSends": { "message": "File Sends" }, "textSends": { "message": "Text Sends" }, "includesXMembers": { "message": "for $COUNT$ member", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "5" } } }, "costPerMember": { "message": "$COST$", "placeholders": { "cost": { "content": "$1", "example": "$3" } } }, "optionalOnPremHosting": { "message": "Optional on-premises hosting" }, "upgradeFreeOrganization": { "message": "Upgrade your $NAME$ organization ", "placeholders": { "name": { "content": "$1", "example": "Teams" } } }, "includeSsoAuthenticationMessage": { "message": "SSO Authentication" }, "familiesPlanInvLimitReachedManageBilling": { "message": "Families organizations may have up to $SEATCOUNT$ members. Upgrade to a paid plan to invite more members.", "placeholders": { "seatcount": { "content": "$1", "example": "6" } } }, "familiesPlanInvLimitReachedNoManageBilling": { "message": "Families organizations may have up to $SEATCOUNT$ members. Contact your organization owner to upgrade.", "placeholders": { "seatcount": { "content": "$1", "example": "6" } } }, "upgradePlans": { "message": "Upgrade your plan to invite members and experience powerful security features." }, "upgradeDiscount": { "message": "Guarda $AMOUNT$%", "placeholders": { "amount": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "enterprisePlanUpgradeMessage": { "message": "Advanced capabilities for larger organizations" }, "teamsPlanUpgradeMessage": { "message": "Resilient protection for growing teams" }, "teamsInviteMessage": { "message": "Invite unlimited members" }, "accessToCreateGroups": { "message": "Access to create groups" }, "syncGroupsAndUsersFromDirectory": { "message": "Sync groups and users from a directory" }, "familyPlanUpgradeMessage": { "message": "Secure your family logins" }, "accessToPremiumFeatures": { "message": "Access to Premium features" }, "additionalStorageGbMessage": { "message": "GB additional storage" }, "sshKeyAlgorithm": { "message": "Key algorithm" }, "sshPrivateKey": { "message": "Private key" }, "sshPublicKey": { "message": "Public key" }, "sshFingerprint": { "message": "Fingerprint" }, "sshKeyFingerprint": { "message": "Fingerprint" }, "sshKeyPrivateKey": { "message": "Private key" }, "sshKeyPublicKey": { "message": "Public key" }, "sshKeyAlgorithmED25519": { "message": "ED25519" }, "sshKeyAlgorithmRSA2048": { "message": "RSA 2048-Bit" }, "sshKeyAlgorithmRSA3072": { "message": "RSA 3072-Bit" }, "sshKeyAlgorithmRSA4096": { "message": "RSA 4096-Bit" }, "premiumAccounts": { "message": "6 premium accounts" }, "unlimitedSharing": { "message": "Unlimited sharing" }, "unlimitedCollections": { "message": "Unlimited collections" }, "secureDataSharing": { "message": "Secure data sharing" }, "eventLogMonitoring": { "message": "Event log monitoring" }, "directoryIntegration": { "message": "Directory integration" }, "passwordLessSso": { "message": "Passwordless SSO" }, "accountRecovery": { "message": "Account recovery" }, "customRoles": { "message": "Custom roles" }, "unlimitedSecretsStorage": { "message": "Unlimited secrets storage" }, "unlimitedUsers": { "message": "Unlimited users" }, "UpTo50MachineAccounts": { "message": "Up to 50 machine accounts" }, "UpTo20MachineAccounts": { "message": "Up to 20 machine accounts" }, "current": { "message": "Current" }, "secretsManagerSubscriptionInfo": { "message": "Your Secrets Manager subscription will upgrade based on the plan selected" }, "bitwardenPasswordManager": { "message": "Gestor de contrasenyes Bitwarden" }, "secretsManagerComplimentaryPasswordManager": { "message": "Your complimentary one year Password Manager subscription will upgrade to the selected plan. You will not be charged until the complimentary period is over." }, "fileSavedToDevice": { "message": "File saved to device. Manage from your device downloads." }, "publicApi": { "message": "Public API", "description": "The text, 'API', is an acronym and should not be translated." }, "showCharacterCount": { "message": "Show character count" }, "hideCharacterCount": { "message": "Hide character count" }, "editAccess": { "message": "Edit access" }, "textHelpText": { "message": "Use text fields for data like security questions" }, "hiddenHelpText": { "message": "Use hidden fields for sensitive data like a password" }, "checkBoxHelpText": { "message": "Use checkboxes if you'd like to autofill a form's checkbox, like a remember email" }, "linkedHelpText": { "message": "Use a linked field when you are experiencing autofill issues for a specific website." }, "linkedLabelHelpText": { "message": "Enter the the field's html id, name, aria-label, or placeholder." }, "uppercaseDescription": { "message": "Include uppercase characters", "description": "Tooltip for the password generator uppercase character checkbox" }, "uppercaseLabel": { "message": "A-Z", "description": "Label for the password generator uppercase character checkbox" }, "lowercaseDescription": { "message": "Include lowercase characters", "description": "Full description for the password generator lowercase character checkbox" }, "lowercaseLabel": { "message": "a-z", "description": "Label for the password generator lowercase character checkbox" }, "numbersDescription": { "message": "Include numbers", "description": "Full description for the password generator numbers checkbox" }, "numbersLabel": { "message": "0-9", "description": "Label for the password generator numbers checkbox" }, "specialCharactersDescription": { "message": "Include special characters", "description": "Full description for the password generator special characters checkbox" }, "addAttachment": { "message": "Add attachment" }, "maxFileSizeSansPunctuation": { "message": "Maximum file size is 500 MB" }, "permanentlyDeleteAttachmentConfirmation": { "message": "Are you sure you want to permanently delete this attachment?" }, "manageSubscriptionFromThe": { "message": "Manage subscription from the", "description": "This represents the beginning of a sentence. The full sentence will be 'Manage subscription from the Provider Portal', but 'Provider Portal' will be a link and thus cannot be included in the translation file." }, "toHostBitwardenOnYourOwnServer": { "message": "To host Bitwarden on your own server, you will need to upload your license file. To support Free Families plans and advanced billing capabilities for your self-hosted organization, you will need to set up automatic sync in your self-hosted organization." }, "selfHostingTitleProper": { "message": "Self-Hosting" }, "claim-domain-single-org-warning": { "message": "Claiming a domain will turn on the single organization policy." }, "single-org-revoked-user-warning": { "message": "Non-compliant members will be revoked. Administrators can restore members once they leave all other organizations." }, "deleteOrganizationUser": { "message": "Delete $NAME$", "placeholders": { "name": { "content": "$1", "example": "John Doe" }, "description": "Title for the delete organization user dialog" } }, "deleteOrganizationUserWarningDesc": { "message": "This will permanently delete all items owned by $NAME$. Collection items are not impacted.", "description": "Warning description for the delete organization user dialog", "placeholders": { "name": { "content": "$1", "example": "John Doe" } } }, "deleteManyOrganizationUsersWarningDesc": { "message": "This will permanently delete all items owned by the following members. Collection items are not impacted.", "description": "Warning description for the bulk delete organization users dialog" }, "organizationUserDeleted": { "message": "Deleted $NAME$", "placeholders": { "name": { "content": "$1", "example": "John Doe" } } }, "organizationUserDeletedDesc": { "message": "The user was removed from the organization and all associated user data has been deleted." }, "deletedUserIdEventMessage": { "message": "Deleted user $ID$", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "First 8 Character of a GUID" } } }, "userLeftOrganization": { "message": "User $ID$ left organization", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "First 8 Character of a GUID" } } }, "userSelfRevokedFromOrganization": { "message": "User $ID$ self-revoked from organization.", "placeholders": { "id": { "content": "$1", "example": "First 8 characters of a GUID" } } }, "userSelfRevokedOrganizationOwnership": { "message": "Revoked for declining transfer to organization ownership." }, "suspendedOrganizationTitle": { "message": "The $ORGANIZATION$ is suspended", "placeholders": { "organization": { "content": "$1", "example": "Acme c" } } }, "suspendedUserOrgMessage": { "message": "Contact your organization owner for assistance." }, "suspendedOwnerOrgMessage": { "message": "To regain access to your organization, add a payment method." }, "deleteMembers": { "message": "Delete members" }, "noSelectedMembersApplicable": { "message": "This action is not applicable to any of the selected members." }, "deletedSuccessfully": { "message": "Deleted successfully" }, "freeFamiliesSponsorship": { "message": "Remove Free Bitwarden Families sponsorship" }, "freeFamiliesSponsorshipPolicyDesc": { "message": "Do not allow members to redeem a Families plan through this organization." }, "verifyBankAccountWithStatementDescriptorWarning": { "message": "Payment with a bank account is only available to customers in the United States. You will be required to verify your bank account. We will make a micro-deposit within the next 1-2 business days. Enter the statement descriptor code from this deposit on the organization's billing page to verify the bank account. Failure to verify the bank account will result in a missed payment and your subscription being suspended." }, "verifyBankAccountWithStatementDescriptorInstructions": { "message": "We have made a micro-deposit to your bank account (this may take 1-2 business days). Enter the six-digit code starting with 'SM' found on the deposit description. Failure to verify the bank account will result in a missed payment and your subscription being suspended." }, "descriptorCode": { "message": "Descriptor code" }, "cannotRemoveViewOnlyCollections": { "message": "You cannot remove collections with View only permissions: $COLLECTIONS$", "placeholders": { "collections": { "content": "$1", "example": "Work, Personal" } } }, "removeMembers": { "message": "Remove members" }, "devices": { "message": "Dispositius" }, "deviceListDescription": { "message": "Heu iniciat la sessió al vostre compte en cadascun dels dispositius següents. Si no en reconeixeu algun, suprimiu-lo ara." }, "deviceListDescriptionTemp": { "message": "Heu iniciat la sessió al vostre compte en cadascun dels dispositius següents." }, "claimedDomains": { "message": "Claimed domains" }, "claimDomain": { "message": "Claim domain" }, "reclaimDomain": { "message": "Reclaim domain" }, "claimDomainNameInputHint": { "message": "Example: mydomain.com. Subdomains require separate entries to be claimed." }, "automaticClaimedDomains": { "message": "Automatic Claimed Domains" }, "automaticDomainClaimProcess": { "message": "Bitwarden will attempt to claim the domain 3 times during the first 72 hours. If the domain can’t be claimed, check the DNS record in your host and manually claim. The domain will be removed from your organization in 7 days if it is not claimed." }, "automaticDomainClaimProcess1": { "message": "Bitwarden will attempt to claim the domain within 72 hours. If the domain can't be claimed, verify your DNS record and claim manually. Unclaimed domains are removed after 7 days." }, "automaticDomainClaimProcess2": { "message": "Once claimed, existing members with claimed domains will be emailed about the " }, "accountOwnershipChange": { "message": "account ownership change" }, "automaticDomainClaimProcessEnd": { "message": "." }, "domainNotClaimed": { "message": "$DOMAIN$ not claimed. Check your DNS records.", "placeholders": { "DOMAIN": { "content": "$1", "example": "bitwarden.com" } } }, "domainStatusClaimed": { "message": "Claimed" }, "domainStatusPending": { "message": "Pending" }, "claimedDomainsDescription": { "message": "Claim a domain to own member accounts. The SSO identifier page will be skipped during login for members with claimed domains and administrators will be able to delete claimed accounts." }, "invalidDomainNameClaimMessage": { "message": "Input is not a valid format. Format: mydomain.com. Subdomains require separate entries to be claimed." }, "domainClaimedEvent": { "message": "$DOMAIN$ claimed", "placeholders": { "DOMAIN": { "content": "$1", "example": "bitwarden.com" } } }, "domainNotClaimedEvent": { "message": "$DOMAIN$ not claimed", "placeholders": { "DOMAIN": { "content": "$1", "example": "bitwarden.com" } } }, "updatedRevokeSponsorshipConfirmationForSentSponsorship": { "message": "If you remove $EMAIL$, the sponsorship for this Family plan cannot be redeemed. Are you sure you want to continue?", "placeholders": { "email": { "content": "$1", "example": "sponsored@organization.com" } } }, "updatedRevokeSponsorshipConfirmationForAcceptedSponsorship": { "message": "If you remove $EMAIL$, the sponsorship for this Family plan will end and the saved payment method will be charged $40 + applicable tax on $DATE$. You will not be able to redeem a new sponsorship until $DATE$. Are you sure you want to continue?", "placeholders": { "email": { "content": "$1", "example": "sponsored@organization.com" }, "date": { "content": "$2", "example": "12/10/2024" } } }, "domainClaimed": { "message": "Domain claimed" }, "itemAddedToFavorites": { "message": "Item added to favorites" }, "itemRemovedFromFavorites": { "message": "Item removed from favorites" }, "copyNote": { "message": "Copy note" }, "organizationNameMaxLength": { "message": "Organization name cannot exceed 50 characters." }, "rotationCompletedTitle": { "message": "Key rotation successful" }, "rotationCompletedDesc": { "message": "Your master password and encryption keys have been updated. Your other devices have been logged out." }, "trustUserEmergencyAccess": { "message": "Trust and confirm user" }, "trustOrganization": { "message": "Trust organization" }, "trust": { "message": "Trust" }, "doNotTrust": { "message": "Do not trust" }, "organizationNotTrusted": { "message": "Organization is not trusted" }, "emergencyAccessTrustWarning": { "message": "For the security of your account, only confirm if you have granted emergency access to this user and their fingerprint matches what is displayed in their account" }, "orgTrustWarning": { "message": "For the security of your account, only proceed if you are a member of this organization, have account recovery enabled, and the fingerprint displayed below matches the organization's fingerprint." }, "orgTrustWarning1": { "message": "This organization has an Enterprise policy that will enroll you in account recovery. Enrollment will allow organization administrators to change your password. Only proceed if you recognize this organization and the fingerprint phrase displayed below matches the organization's fingerprint." }, "trustUser": { "message": "Trust user" }, "sshKeyWrongPassword": { "message": "The password you entered is incorrect." }, "importSshKey": { "message": "Import" }, "confirmSshKeyPassword": { "message": "Confirm password" }, "enterSshKeyPasswordDesc": { "message": "Enter the password for the SSH key." }, "enterSshKeyPassword": { "message": "Enter password" }, "invalidSshKey": { "message": "The SSH key is invalid" }, "sshKeyTypeUnsupported": { "message": "The SSH key type is not supported" }, "importSshKeyFromClipboard": { "message": "Import key from clipboard" }, "sshKeyImported": { "message": "SSH key imported successfully" }, "copySSHPrivateKey": { "message": "Copy private key" }, "openingExtension": { "message": "Opening the Bitwarden browser extension" }, "somethingWentWrong": { "message": "Something went wrong..." }, "openingExtensionError": { "message": "We had trouble opening the Bitwarden browser extension. Click the button to open it now." }, "openExtension": { "message": "Open extension" }, "doNotHaveExtension": { "message": "Don't have the Bitwarden browser extension?" }, "installExtension": { "message": "Install extension" }, "openedExtension": { "message": "Opened the browser extension" }, "openedExtensionViewAtRiskPasswords": { "message": "Successfully opened the Bitwarden browser extension. You can now review your at-risk passwords." }, "resellerRenewalWarningMsg": { "message": "Your subscription will renew soon. To ensure uninterrupted service, contact $RESELLER$ to confirm your renewal before $RENEWAL_DATE$.", "placeholders": { "reseller": { "content": "$1", "example": "Reseller Name" }, "renewal_date": { "content": "$2", "example": "01/01/2024" } } }, "resellerOpenInvoiceWarningMgs": { "message": "An invoice for your subscription was issued on $ISSUED_DATE$. To ensure uninterrupted service, contact $RESELLER$ to confirm your renewal before $DUE_DATE$.", "placeholders": { "reseller": { "content": "$1", "example": "Reseller Name" }, "issued_date": { "content": "$2", "example": "01/01/2024" }, "due_date": { "content": "$3", "example": "01/15/2024" } } }, "resellerPastDueWarningMsg": { "message": "The invoice for your subscription has not been paid. To ensure uninterrupted service, contact $RESELLER$ to confirm your renewal before $GRACE_PERIOD_END$.", "placeholders": { "reseller": { "content": "$1", "example": "Reseller Name" }, "grace_period_end": { "content": "$2", "example": "02/14/2024" } } }, "restartOrganizationSubscription": { "message": "Organization subscription restarted" }, "restartSubscription": { "message": "Restart your subscription" }, "suspendedManagedOrgMessage": { "message": "Contact $PROVIDER$ for assistance.", "placeholders": { "provider": { "content": "$1", "example": "Acme c" } } }, "accountDeprovisioningNotification": { "message": "Administrators now have the ability to delete member accounts that belong to a claimed domain." }, "deleteManagedUserWarningDesc": { "message": "This action will delete the member account including all items in their vault. This replaces the previous Remove action." }, "deleteManagedUserWarning": { "message": "Delete is a new action!" }, "seatsRemaining": { "message": "You have $REMAINING$ seats remaining out of $TOTAL$ seats assigned to this organization. Contact your provider to manage your subscription.", "placeholders": { "remaining": { "content": "$1", "example": "5" }, "total": { "content": "$2", "example": "10" } } }, "existingOrganization": { "message": "Existing organization" }, "selectOrganizationProviderPortal": { "message": "Select an organization to add to your Provider Portal." }, "noOrganizations": { "message": "There are no organizations to list" }, "yourProviderSubscriptionCredit": { "message": "Your provider subscription will receive a credit for any remaining time in the organization's subscription." }, "doYouWantToAddThisOrg": { "message": "Do you want to add this organization to $PROVIDER$?", "placeholders": { "provider": { "content": "$1", "example": "Cool MSP" } } }, "addedExistingOrganization": { "message": "Added existing organization" }, "assignedExceedsAvailable": { "message": "Assigned seats exceed available seats." }, "userkeyRotationDisclaimerEmergencyAccessText": { "message": "Fingerprint phrase for $NUM_USERS$ contacts for which you have enabled emergency access.", "placeholders": { "num_users": { "content": "$1", "example": "5" } } }, "userkeyRotationDisclaimerAccountRecoveryOrgsText": { "message": "Fingerprint phrase for the organization $ORG_NAME$ for which you have enabled account recovery.", "placeholders": { "org_name": { "content": "$1", "example": "My org" } } }, "userkeyRotationDisclaimerDescription": { "message": "Rotating your encryption keys will require you to trust keys of any organizations that can recover your account, and any contacts that you have enabled emergency access for. To continue, make sure you can verify the following:" }, "userkeyRotationDisclaimerTitle": { "message": "Untrusted encryption keys" }, "atRiskPassword": { "message": "At-risk password" }, "changeAtRiskPassword": { "message": "Change at-risk password" }, "changeAtRiskPasswordAndAddWebsite": { "message": "This login is at-risk and missing a website. Add a website and change the password for stronger security." }, "vulnerablePassword": { "message": "Vulnerable password." }, "changeNow": { "message": "Change now" }, "missingWebsite": { "message": "Missing website" }, "removeUnlockWithPinPolicyTitle": { "message": "Remove Unlock with PIN" }, "removeUnlockWithPinPolicyDesc": { "message": "Do not allow members to unlock their account with a PIN." }, "upgradeForFullEventsMessage": { "message": "Event logs are not stored for your organization. Upgrade to a Teams or Enterprise plan to get full access to organization event logs." }, "upgradeEventLogTitleMessage": { "message": "Upgrade to see event logs from your organization." }, "upgradeEventLogMessage": { "message": "These events are examples only and do not reflect real events within your Bitwarden organization." }, "viewEvents": { "message": "View Events" }, "cannotCreateCollection": { "message": "Free organizations may have up to 2 collections. Upgrade to a paid plan to add more collections." }, "searchArchive": { "message": "Search archive" }, "archiveNoun": { "message": "Archive", "description": "Noun" }, "archiveVerb": { "message": "Archive", "description": "Verb" }, "unArchive": { "message": "Unarchive" }, "archived": { "message": "Archived" }, "unArchiveAndSave": { "message": "Unarchive and save" }, "itemsInArchive": { "message": "Items in archive" }, "noItemsInArchive": { "message": "No items in archive" }, "noItemsInArchiveDesc": { "message": "Archived items will appear here and will be excluded from general search results and autofill suggestions." }, "itemArchiveToast": { "message": "Item archived" }, "itemUnarchivedToast": { "message": "Item unarchived" }, "bulkArchiveItems": { "message": "Items archived" }, "bulkUnarchiveItems": { "message": "Items unarchived" }, "archiveItem": { "message": "Archive item", "description": "Verb" }, "archiveItemDialogContent": { "message": "Once archived, this item will be excluded from search results and autofill suggestions." }, "archiveBulkItems": { "message": "Archive items", "description": "Verb" }, "archiveBulkItemsConfirmDesc": { "message": "Archived items are excluded from general search results and autofill suggestions. Are you sure you want to archive these items?" }, "businessUnit": { "message": "Unitat de negoci" }, "businessUnits": { "message": "Unitats de negoci" }, "newBusinessUnit": { "message": "Unitat de negoci nova" }, "sendsTitleNoItems": { "message": "Send sensitive information safely", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "sendsBodyNoItems": { "message": "Comparteix fitxers i dades de manera segura amb qualsevol persona, en qualsevol plataforma. La teua informació romandrà xifrada de principi a fi i alhora limitarà l'exposició.", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "generatorNudgeTitle": { "message": "Quickly create passwords" }, "generatorNudgeBodyOne": { "message": "Easily create strong and unique passwords by clicking on", "description": "Two part message", "example": "Easily create strong and unique passwords by clicking on {icon} to help you keep your logins secure." }, "generatorNudgeBodyTwo": { "message": "to help you keep your logins secure.", "description": "Two part message", "example": "Easily create strong and unique passwords by clicking on {icon} to help you keep your logins secure." }, "generatorNudgeBodyAria": { "message": "Easily create strong and unique passwords by clicking on the Generate password button to help you keep your logins secure.", "description": "Aria label for the body content of the generator nudge" }, "newLoginNudgeTitle": { "message": "Save time with autofill" }, "newLoginNudgeBodyOne": { "message": "Include a", "description": "This is in multiple parts to allow for bold text in the middle of the sentence.", "example": "Include a Website so this login appears as an autofill suggestion." }, "newLoginNudgeBodyBold": { "message": "Website", "description": "This is in multiple parts to allow for bold text in the middle of the sentence.", "example": "Include a Website so this login appears as an autofill suggestion." }, "newLoginNudgeBodyTwo": { "message": "so this login appears as an autofill suggestion.", "description": "This is in multiple parts to allow for bold text in the middle of the sentence.", "example": "Include a Website so this login appears as an autofill suggestion." }, "newCardNudgeTitle": { "message": "Seamless online checkout" }, "newCardNudgeBody": { "message": "With cards, easily autofill payment forms securely and accurately." }, "newIdentityNudgeTitle": { "message": "Simplify creating accounts" }, "newIdentityNudgeBody": { "message": "With identities, quickly autofill long registration or contact forms." }, "newNoteNudgeTitle": { "message": "Keep your sensitive data safe" }, "newNoteNudgeBody": { "message": "With notes, securely store sensitive data like banking or insurance details." }, "newSshNudgeTitle": { "message": "Developer-friendly SSH access" }, "newSshNudgeBodyOne": { "message": "Store your keys and connect with the SSH agent for fast, encrypted authentication.", "description": "Two part message", "example": "Store your keys and connect with the SSH agent for fast, encrypted authentication. Learn more about SSH agent" }, "newSshNudgeBodyTwo": { "message": "Learn more about SSH agent", "description": "Two part message", "example": "Store your keys and connect with the SSH agent for fast, encrypted authentication. Learn more about SSH agent" }, "setupExtensionPageTitle": { "message": "Autofill your passwords securely with one click" }, "setupExtensionPageDescription": { "message": "Get the Bitwarden browser extension and start autofilling today" }, "getTheExtension": { "message": "Get the extension" }, "addItLater": { "message": "Add it later" }, "cannotAutofillPasswordsWithoutExtensionTitle": { "message": "You can't autofill passwords without the browser extension" }, "cannotAutofillPasswordsWithoutExtensionDesc": { "message": "Are you sure you don't want to add the extension now?" }, "skipToWebApp": { "message": "Skip to web app" }, "bitwardenExtensionInstalled": { "message": "Bitwarden extension installed!" }, "bitwardenExtensionIsInstalled": { "message": "Bitwarden extension is installed!" }, "openExtensionToAutofill": { "message": "Open the extension to log in and start autofilling." }, "openBitwardenExtension": { "message": "Open Bitwarden extension" }, "gettingStartedWithBitwardenPart1": { "message": "For tips on getting started with Bitwarden visit the", "description": "This will be displayed as part of a larger sentence. The whole sentence reads: 'For tips on getting started with Bitwarden visit the Learning Center and Help Center'" }, "gettingStartedWithBitwardenPart2": { "message": "Learning Center", "description": "This will be displayed as part of a larger sentence. The whole sentence reads: 'For tips on getting started with Bitwarden visit the Learning Center and Help Center'" }, "openExtensionFromToolbarPart1": { "message": "If the extension didn't open, you may need to open Bitwarden from the icon ", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include the Bitwarden icon. The full sentence will read 'If the extension didn't open, you may need to open Bitwarden from the icon [Bitwarden Icon] on the toolbar.'" }, "openExtensionFromToolbarPart2": { "message": " on the toolbar.", "description": "This will be used as part of a larger sentence, broken up to include the Bitwarden icon. The full sentence will read 'If the extension didn't open, you may need to open Bitwarden from the icon [Bitwarden Icon] on the toolbar.'" }, "gettingStartedWithBitwardenPart3": { "message": "Help Center", "description": "This will be displayed as part of a larger sentence. The whole sentence reads: 'For tips on getting started with Bitwarden visit the Learning Center and Help Center'" }, "setupExtensionContentAlt": { "message": "With the Bitwarden browser extension you can easily create new logins, access your saved logins directly from your browser toolbar, and sign in to accounts quickly using Bitwarden autofill." }, "restart": { "message": "Restart" }, "verifyProviderBankAccountWithStatementDescriptorWarning": { "message": "Payment with a bank account is only available to customers in the United States. You will be required to verify your bank account. We will make a micro-deposit within the next 1-2 business days. Enter the statement descriptor code from this deposit on the provider's subscription page to verify the bank account. Failure to verify the bank account will result in a missed payment and your subscription being suspended." }, "clickPayWithPayPal": { "message": "Please click the Pay with PayPal button to add your payment method." }, "revokeActiveSponsorshipConfirmation": { "message": "If you remove $EMAIL$, the sponsorship for this Family plan will end. A seat within your organization will become available for members or sponsorships after the sponsored organization renewal date on $DATE$.", "placeholders": { "email": { "content": "$1", "example": "user@example.com" }, "date": { "content": "$2", "example": "12/31/2024" } } }, "billingAddressRequiredToAddCredit": { "message": "Billing address required to add credit.", "description": "Error message shown when trying to add credit to a trialing organization without a billing address." }, "aboutThisSetting": { "message": "About this setting" }, "permitCipherDetailsDescription": { "message": "Bitwarden will use saved login URIs to identify which icon or change password URL should be used to improve your experience. No information is collected or saved when you use this service." }, "billingAddress": { "message": "Billing address" }, "addBillingAddress": { "message": "Add billing address" }, "editBillingAddress": { "message": "Edit billing address" }, "noBillingAddress": { "message": "No address on file." }, "billingAddressUpdated": { "message": "Your billing address has been updated." }, "paymentDetails": { "message": "Payment details" }, "paymentMethodUpdated": { "message": "Your payment method has been updated." }, "bankAccountVerified": { "message": "Your bank account has been verified." }, "availableCreditAppliedToInvoice": { "message": "Any available credit will be automatically applied towards invoices generated for this account." }, "mustBePositiveNumber": { "message": "Must be a positive number" }, "cardSecurityCode": { "message": "Card security code" }, "cardSecurityCodeDescription": { "message": "Card security code, also known as CVV or CVC, is typically a 3 digit number printed on the back of your credit card or 4 digit number printed on the front above your card number." }, "verifyBankAccountWarning": { "message": "Payment with a bank account is only available to customers in the United States. You will be required to verify your bank account. We will make a micro-deposit within the next 1-2 business days. Enter the statement descriptor code from this deposit on the Payment Details page to verify the bank account. Failure to verify the bank account will result in a missed payment and your subscription being suspended." }, "taxId": { "message": "Tax ID: $TAX_ID$", "placeholders": { "tax_id": { "content": "$1", "example": "12-3456789" } } }, "unpaidInvoices": { "message": "Unpaid invoices" }, "unpaidInvoicesForServiceUser": { "message": "Your subscription has not been paid. Contact your provider administrator to restore service to you and your clients.", "description": "A message shown in a non-dismissible dialog to service users of unpaid providers." }, "providerSuspended": { "message": "$PROVIDER$ is suspended", "placeholders": { "provider": { "content": "$1", "example": "Acme Industries" } } }, "restoreProviderPortalAccessViaCustomerSupport": { "message": "To restore access to your provider portal, contact Bitwarden Customer Support to renew your subscription.", "description": "A message shown in a non-dismissible dialog to any user of a suspended providers." }, "restoreProviderPortalAccessViaPaymentMethod": { "message": "Your subscription has not been paid. To restore service to you and your clients, add a payment method by $CANCELLATION_DATE$.", "placeholders": { "cancellation_date": { "content": "$1", "example": "07/10/2025" } }, "description": "A message shown in a non-dismissible dialog to admins of unpaid providers." }, "subscribetoEnterprise": { "message": "Subscribe to $PLAN$", "placeholders": { "plan": { "content": "$1", "example": "Teams" } } }, "subscribeEnterpriseSubtitle": { "message": "Your 7-day $PLAN$ trial starts today. Add a payment method now to continue using these features after your trial ends: ", "placeholders": { "plan": { "content": "$1", "example": "Teams" } } }, "unlimitedSecretsAndProjects": { "message": "Unlimited secrets and projects" }, "providersubscriptionCanceled": { "message": "Subscription canceled" }, "providersubCanceledmessage": { "message": "To resubscribe, contact Bitwarden Customer Support." }, "showMore": { "message": "Show more" }, "showLess": { "message": "Show less" }, "missingTaxId": { "message": "Missing Tax ID" }, "missingTaxIdWarning": { "message": "Action required: You're missing a Tax ID number in payment details. If a Tax ID is not added, your invoices may include additional tax." }, "moreBreadcrumbs": { "message": "More breadcrumbs", "description": "This is used in the context of a breadcrumb navigation, indicating that there are more items in the breadcrumb trail that are not currently displayed." }, "addTaxId": { "message": "Add a Tax ID" }, "missingTaxIdCalloutTitle": { "message": "Action required: Missing Tax ID" }, "missingTaxIdCalloutDescription": { "message": "If a Tax ID is not added, your invoices may include additional tax." }, "unverifiedTaxIdWarning": { "message": "Action required: Your Tax ID number is unverified. If your Tax ID is left unverified, your invoices may include additional tax." }, "editTaxId": { "message": "Edit your Tax ID" }, "unverifiedTaxIdCalloutTitle": { "message": "Tax ID unverified" }, "unverifiedTaxIdCalloutDescription": { "message": "Check your Tax ID to verify the format is correct and there are no typos." }, "pendingVerification": { "message": "Pending verification" }, "checkInputFormat": { "message": "Check input format for typos." }, "exampleTaxIdFormat": { "message": "Example $CODE$ format: $EXAMPLE$", "placeholders": { "code": { "content": "$1", "example": "ABN" }, "example": { "content": "$2", "example": "92873837267" } } }, "confirmKeyConnectorDomain": { "message": "Confirm Key Connector domain" }, "requiredToVerifyBankAccountWithStripe": { "message": "Payment with a bank account is only available to customers in the United States. You will be required to verify your bank account. We will make a micro-deposit within the next 1-2 business days. Failure to verify the bank account will result in a missed payment and your subscription being suspended." }, "verifyBankAccountWithStripe": { "message": "We have made a micro-deposit to your bank account. This may take 1-2 business days. When you see the deposit in your account, you can verify your bank account. Failure to verify your bank account will result in a missed payment and your subscription will be suspended." }, "verifyNow": { "message": "Verify now." }, "unlockWithPasskey": { "message": "Unlock with passkey" }, "prfUnlockFailed": { "message": "Failed to unlock with passkey. Please try again or use another unlock method." }, "noPrfCredentialsAvailable": { "message": "No PRF-enabled passkeys are available for unlock." }, "additionalStorageGB": { "message": "Additional storage GB" }, "additionalServiceAccountsV2": { "message": "Additional machine accounts" }, "secretsManagerSeats": { "message": "Secrets Manager seats" }, "additionalStorage": { "message": "Additional Storage" }, "expandPurchaseDetails": { "message": "Expand purchase details" }, "collapsePurchaseDetails": { "message": "Collapse purchase details" }, "familiesMembership": { "message": "Families membership" }, "advancedOnlineSecurity": { "message": "Advanced online security" }, "planDescFamiliesV2": { "message": "Premium security for your family" }, "planDescFreeV2": { "message": "Share with $COUNT$ other user", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "1" } } }, "planDescEnterpriseV2": { "message": "Advanced capabilities for any organization" }, "planNameCustom": { "message": "Custom plan" }, "planDescCustom": { "message": "Bitwarden scales with businesses of all sizes to secure passwords and sensitive information. If you're part of a large enterprise, contact sales to request a quote." }, "builtInAuthenticator": { "message": "Built-in authenticator" }, "breachMonitoring": { "message": "Breach monitoring" }, "andMoreFeatures": { "message": "And more!" }, "secureFileStorage": { "message": "Secure file storage" }, "familiesUnlimitedSharing": { "message": "Unlimited sharing - choose who sees what" }, "familiesUnlimitedCollections": { "message": "Unlimited family collections" }, "familiesSharedStorage": { "message": "Shared storage for important family info" }, "limitedUsersV2": { "message": "Up to $COUNT$ members", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "limitedCollectionsV2": { "message": "Up to $COUNT$ collections", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "2" } } }, "alwaysFree": { "message": "Always free" }, "twoSecretsIncluded": { "message": "2 secrets" }, "projectsIncludedV2": { "message": "$COUNT$ project(s)", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "1" } } }, "secureItemSharing": { "message": "Secure item sharing" }, "scimSupport": { "message": "SCIM support" }, "includedMachineAccountsV2": { "message": "$COUNT$ machine accounts", "placeholders": { "count": { "content": "$1", "example": "20" } } }, "enterpriseSecurityPolicies": { "message": "Enterprise security policies" }, "selfHostOption": { "message": "Self-host option" }, "complimentaryFamiliesPlan": { "message": "Complimentary families plan for all users" }, "strengthenCybersecurity": { "message": "Strengthen cybersecurity" }, "boostProductivity": { "message": "Boost productivity" }, "seamlessIntegration": { "message": "Seamless integration" }, "families": { "message": "Families" }, "upgradeToFamilies": { "message": "Upgrade to Families" }, "upgradeToPremium": { "message": "Upgrade to Premium" }, "familiesUpdated": { "message": "You've upgraded to Families!" }, "taxCalculationError": { "message": "There was an error calculating tax for your location. Please try again." }, "individualUpgradeWelcomeMessage": { "message": "Welcome to Bitwarden" }, "individualUpgradeDescriptionMessage": { "message": "Unlock more security features with Premium, or start sharing items with Families" }, "individualUpgradeTaxInformationMessage": { "message": "Prices exclude tax and are billed annually." }, "organizationNameDescription": { "message": "Your organization name will appear in invitations you send to members." }, "continueWithoutUpgrading": { "message": "Continue without upgrading" }, "upgradeYourPlan": { "message": "Upgrade your plan" }, "upgradeNow": { "message": "Upgrade now" }, "formWillCreateNewFamiliesOrgMessage": { "message": "Completing this form will create a new Families organization. You can upgrade your Free organization from the Admin Console." }, "upgradeErrorMessage": { "message": "We encountered an error while processing your upgrade. Please try again." }, "bitwardenFreeplanMessage": { "message": "You have the Bitwarden Free plan" }, "upgradeCompleteSecurity": { "message": "Upgrade for complete security" }, "viewbusinessplans": { "message": "View business plans" }, "updateEncryptionSettings": { "message": "Update encryption settings" }, "updateYourEncryptionSettings": { "message": "Update your encryption settings" }, "algorithm": { "message": "Algorithm" }, "encryptionKeySettingsHowShouldWeEncryptYourData": { "message": "Choose how Bitwarden should encrypt your vault data. All options are secure, but stronger methods offer better protection - especially against brute-force attacks. Bitwarden recommends the default setting for most users." }, "encryptionKeySettingsIncreaseImproveSecurity": { "message": "Increasing the values above the default will improve security, but your vault may take longer to unlock as a result." }, "encryptionKeySettingsAlgorithmPopoverTitle": { "message": "About encryption algorithms" }, "encryptionKeySettingsAlgorithmPopoverPBKDF2": { "message": "PBKDF2-SHA256 is a well-tested encryption method that balances security and performance. Good for all users." }, "encryptionKeySettingsAlgorithmPopoverArgon2Id": { "message": "Argon2id offers stronger protection against modern attacks. Best for advanced users with powerful devices." }, "zipPostalCodeLabel": { "message": "ZIP / Postal code" }, "cardNumberLabel": { "message": "Card number" }, "startFreeFamiliesTrial": { "message": "Start free Families trial" }, "blockClaimedDomainAccountCreation": { "message": "Block account creation for claimed domains" }, "blockClaimedDomainAccountCreationDesc": { "message": "Prevent users from creating accounts outside of your organization using email addresses from claimed domains." }, "blockClaimedDomainAccountCreationPrerequisite": { "message": "A domain must be claimed before activating this policy." }, "vaultTimeoutTooLarge": { "message": "Your vault timeout exceeds the restrictions set by your organization." }, "neverLockWarning": { "message": "Are you sure you want to use the \"Never\" option? Setting your lock options to \"Never\" stores your vault's encryption key on your device. If you use this option you should ensure that you keep your device properly protected." }, "sessionTimeoutSettingsAction": { "message": "Timeout action" }, "sessionTimeoutHeader": { "message": "Session timeout" }, "appearance": { "message": "Appearance" }, "vaultTimeoutPolicyMaximumError": { "message": "Timeout exceeds the restriction set by your organization: $HOURS$ hour(s) and $MINUTES$ minute(s) maximum", "placeholders": { "hours": { "content": "$1", "example": "5" }, "minutes": { "content": "$2", "example": "5" } } }, "removeMasterPasswordForOrgUserKeyConnector": { "message": "Your organization is no longer using master passwords to log into Bitwarden. To continue, verify the organization and domain." }, "continueWithLogIn": { "message": "Continue with log in" }, "doNotContinue": { "message": "Do not continue" }, "domain": { "message": "Domain" }, "keyConnectorDomainTooltip": { "message": "This domain will store your account encryption keys, so make sure you trust it. If you're not sure, check with your admin." }, "verifyYourOrganization": { "message": "Verify your organization to log in" }, "organizationVerified": { "message": "Organization verified" }, "domainVerified": { "message": "Domain verified" }, "leaveOrganizationContent": { "message": "If you don't verify your organization, your access to the organization will be revoked." }, "leaveNow": { "message": "Leave now" }, "verifyYourDomainToLogin": { "message": "Verify your domain to log in" }, "verifyYourDomainDescription": { "message": "To continue with log in, verify this domain." }, "confirmKeyConnectorOrganizationUserDescription": { "message": "To continue with log in, verify the organization and domain." }, "confirmNoSelectedCriticalApplicationsTitle": { "message": "No critical applications are selected" }, "confirmNoSelectedCriticalApplicationsDesc": { "message": "Are you sure you want to continue?" }, "errorCannotDecrypt": { "message": "Error: Cannot decrypt" }, "userVerificationFailed": { "message": "User verification failed." }, "resizeSideNavigation": { "message": "Resize side navigation" }, "recoveryDeleteCiphersTitle": { "message": "Delete unrecoverable vault items" }, "recoveryDeleteCiphersDesc": { "message": "Some of your vault items could not be recovered. Do you want to delete these unrecoverable items from your vault?" }, "recoveryDeleteFoldersTitle": { "message": "Delete unrecoverable folders" }, "recoveryDeleteFoldersDesc": { "message": "Some of your folders could not be recovered. Do you want to delete these unrecoverable folders from your vault?" }, "recoveryReplacePrivateKeyTitle": { "message": "Replace encryption key" }, "recoveryReplacePrivateKeyDesc": { "message": "Your public-key encryption key pair could not be recovered. Do you want to replace your encryption key with a new key pair? This will require you to set up existing emergency-access and organization memberships again." }, "recoveryStepSyncTitle": { "message": "Synchronizing data" }, "recoveryStepPrivateKeyTitle": { "message": "Verifying encryption key integrity" }, "recoveryStepUserInfoTitle": { "message": "Verifying user information" }, "recoveryStepCipherTitle": { "message": "Verifying vault item integrity" }, "recoveryStepFoldersTitle": { "message": "Verifying folder integrity" }, "dataRecoveryTitle": { "message": "Data Recovery and Diagnostics" }, "dataRecoveryDescription": { "message": "Use the data recovery tool to diagnose and repair issues with your account. After running diagnostics you have the option to save diagnostic logs for support and the option to repair any detected issues." }, "runDiagnostics": { "message": "Run Diagnostics" }, "repairIssues": { "message": "Repair Issues" }, "saveDiagnosticLogs": { "message": "Save Diagnostic Logs" }, "sessionTimeoutSettingsManagedByOrganization": { "message": "This setting is managed by your organization." }, "sessionTimeoutSettingsPolicySetMaximumTimeoutToHoursMinutes": { "message": "Your organization has set the maximum session timeout to $HOURS$ hour(s) and $MINUTES$ minute(s).", "placeholders": { "hours": { "content": "$1", "example": "8" }, "minutes": { "content": "$2", "example": "2" } } }, "sessionTimeoutSettingsPolicySetDefaultTimeoutToOnRestart": { "message": "Your organization has set the default session timeout to On browser refresh." }, "sessionTimeoutSettingsPolicyMaximumError": { "message": "Maximum timeout cannot exceed $HOURS$ hour(s) and $MINUTES$ minute(s)", "placeholders": { "hours": { "content": "$1", "example": "5" }, "minutes": { "content": "$2", "example": "5" } } }, "sessionTimeoutOnRestart": { "message": "On browser refresh" }, "sessionTimeoutSettingsSetUnlockMethodToChangeTimeoutAction": { "message": "Set an unlock method to change your timeout action" }, "leaveConfirmationDialogTitle": { "message": "Are you sure you want to leave?" }, "leaveConfirmationDialogContentOne": { "message": "By declining, your personal items will stay in your account, but you'll lose access to shared items and organization features." }, "leaveConfirmationDialogContentTwo": { "message": "Contact your admin to regain access." }, "leaveConfirmationDialogConfirmButton": { "message": "Leave $ORGANIZATION$", "placeholders": { "organization": { "content": "$1", "example": "My Org Name" } } }, "howToManageMyVault": { "message": "How do I manage my vault?" }, "transferItemsToOrganizationTitle": { "message": "Transfer items to $ORGANIZATION$", "placeholders": { "organization": { "content": "$1", "example": "My Org Name" } } }, "transferItemsToOrganizationDescription": { "message": "$ORGANIZATION$ is requiring all items to be owned by the organization for security and compliance.", "placeholders": { "organization": { "content": "$1", "example": "My Org Name" } } }, "transferItemsToOrganizationAction": { "message": "Click accept to transfer ownership of your items." }, "openTransferItemsHelpArticle": { "message": "Open help article on transferring items" }, "acceptTransfer": { "message": "Accept transfer" }, "declineAndLeave": { "message": "Decline and leave" }, "youHaveBitwardenPremium": { "message": "You have Bitwarden Premium" }, "viewAndManagePremiumSubscription": { "message": "View and manage your Premium subscription" }, "youNeedToUpdateLicenseFile": { "message": "You'll need to update your license file" }, "youNeedToUpdateLicenseFileDate": { "message": "$DATE$.", "placeholders": { "date": { "content": "$1", "example": "June 12, 2026" } } }, "uploadLicenseFile": { "message": "Upload license file" }, "uploadYourLicenseFile": { "message": "Upload your license file" }, "uploadYourPremiumLicenseFile": { "message": "Upload your Premium license file" }, "uploadLicenseFileDesc": { "message": "Your license file name will be similar to: $FILE_NAME$", "placeholders": { "file_name": { "content": "$1", "example": "bitwarden_license.json" } } }, "alreadyHaveSubscriptionQuestion": { "message": "Already have a subscription?" }, "alreadyHaveSubscriptionSelfHostedMessage": { "message": "Open the subscription page on your Bitwarden cloud account and download your license file. Then return to this screen and upload it below." }, "viewAllPlans": { "message": "View all plans" }, "planDescPremium": { "message": "Complete online security" }, "updatePayment": { "message": "Update payment" }, "weCouldNotProcessYourPayment": { "message": "We could not process your payment. Please update your payment method or contact the support team for assistance." }, "yourSubscriptionHasExpired": { "message": "Your subscription has expired. Please contact the support team for assistance." }, "yourSubscriptionIsScheduledToCancel": { "message": "Your subscription is scheduled to cancel on $DATE$. You can reinstate it anytime before then.", "placeholders": { "date": { "content": "$1", "example": "Dec. 22, 2025" } } }, "premiumShareEvenMore": { "message": "Share even more with Families, or get powerful, trusted password security with Teams or Enterprise." }, "youHaveAGracePeriod": { "message": "You have a grace period of $DAYS$ days from your subscription expiration date. Please resolve the past due invoices by $DATE$.", "placeholders": { "days": { "content": "$1", "example": "14" }, "date": { "content": "$2", "example": "Dec. 22, 2025" } } }, "manageInvoices": { "message": "Manage invoices" }, "yourNextChargeIsFor": { "message": "Your next charge is for" }, "dueOn": { "message": "due on" }, "yourSubscriptionWillBeSuspendedOn": { "message": "Your subscription will be suspended on" }, "yourSubscriptionWasSuspendedOn": { "message": "Your subscription was suspended on" }, "yourSubscriptionWillBeCanceledOn": { "message": "Your subscription will be canceled on" }, "yourSubscriptionWasCanceledOn": { "message": "Your subscription was canceled on" }, "storageFull": { "message": "Storage full" }, "storageUsedDescription": { "message": "You have used $USED$ out of $AVAILABLE$ GB of your encrypted file storage.", "placeholders": { "used": { "content": "$1", "example": "1" }, "available": { "content": "$2", "example": "5" } } }, "storageFullDescription": { "message": "You have used all $GB$ GB of your encrypted storage. To continue storing files, add more storage." }, "extensionPromptHeading": { "message": "Get the extension for easy vault access" }, "extensionPromptBody": { "message": "With the browser extension installed, you'll take Bitwarden everywhere online. It'll fill in passwords, so you can log into your accounts with a single click." }, "extensionPromptImageAlt": { "message": "A web browser showing the Bitwarden extension with autofill items for the current webpage." }, "skip": { "message": "Skip" }, "downloadExtension": { "message": "Download extension" }, "whoCanView": { "message": "Who can view" }, "specificPeople": { "message": "Specific people" }, "emailVerificationDesc": { "message": "After sharing this Send link, individuals will need to verify their email with a code to view this Send." }, "enterMultipleEmailsSeparatedByComma": { "message": "Enter multiple emails by separating with a comma." }, "emailPlaceholder": { "message": "user@bitwarden.com , user@acme.com" }, "whenYouRemoveStorage": { "message": "When you remove storage, you will receive a prorated account credit that will automatically go toward your next bill." }, "ownerBadgeA11yDescription": { "message": "Owner, $OWNER$, show all items owned by $OWNER$", "placeholders": { "owner": { "content": "$1", "example": "My Org Name" } } }, "youHavePremium": { "message": "You have Premium" }, "emailProtected": { "message": "Email protected" }, "invalidSendPassword": { "message": "Invalid Send password" }, "vaultWelcomeDialogTitle": { "message": "You're in! Welcome to Bitwarden" }, "vaultWelcomeDialogDescription": { "message": "Store all your passwords and personal info in your Bitwarden vault. We'll show you around." }, "vaultWelcomeDialogPrimaryCta": { "message": "Start tour" }, "vaultWelcomeDialogDismissCta": { "message": "Skip" }, "sendPasswordHelperText": { "message": "Individuals will need to enter the password to view this Send", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "perUser": { "message": "per user" }, "upgradeToTeams": { "message": "Upgrade to Teams" }, "upgradeToEnterprise": { "message": "Upgrade to Enterprise" }, "upgradeShareEvenMore": { "message": "Share even more with Families, or get powerful, trusted password security with Teams or Enterprise" }, "organizationUpgradeTaxInformationMessage": { "message": "Prices exclude tax and are billed annually." }, "invoicePreviewErrorMessage": { "message": "Encountered an error while generating the invoice preview." }, "planProratedMembershipInMonths": { "message": "Prorated $PLAN$ membership ($NUMOFMONTHS$)", "placeholders": { "plan": { "content": "$1", "example": "Families" }, "numofmonths": { "content": "$2", "example": "6 Months" } } }, "premiumSubscriptionCredit": { "message": "Premium subscription credit" }, "enterpriseMembership": { "message": "Enterprise membership" }, "teamsMembership": { "message": "Teams membership" }, "plansUpdated": { "message": "You've upgraded to $PLAN$!", "placeholders": { "plan": { "content": "$1", "example": "Families" } } }, "paymentMethodUpdateError": { "message": "There was an error updating your payment method." }, "sendPasswordInvalidAskOwner": { "message": "Invalid password. Ask the sender for the password needed to access this Send.", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated." }, "sendExpiresOn": { "message": "This Send expires at $TIME$ on $DATE$", "description": "'Send' is a noun and the name of a feature called 'Bitwarden Send'. It should not be translated.", "placeholders": { "time": { "content": "$1", "example": "10:00 AM" }, "date": { "content": "$2", "example": "Jan 1, 1970" } } }, "sendsTitleNoSearchResults": { "message": "No search results returned" }, "sendsBodyNoSearchResults": { "message": "Clear filters or try another search term" }, "pastMonth": { "message": "Past month" }, "past3Months": { "message": "Past 3 months" }, "past6Months": { "message": "Past 6 months" }, "pastYear": { "message": "Past year" }, "allTime": { "message": "All time" }, "timePeriod": { "message": "Time period" }, "of": { "message": "of" }, "coachmarkImportTitle": { "message": "Quickly import your passwords" }, "coachmarkImportDescription": { "message": "Did you have a password manager before? You can import a CSV of existing logins and other data into your vault." }, "coachmarkAddItemTitle": { "message": "Add an item" }, "coachmarkAddItemDescription": { "message": "Add new passwords, notes, and other info to your vault. Everything is protected with end-to-end encryption." }, "coachmarkShareWithCollectionsTitle": { "message": "Safely share items with others" }, "coachmarkShareWithCollectionsDescription": { "message": "By moving an item into a collection, you can securely share it with other people in your organization." }, "coachmarkMonitorSecurityTitle": { "message": "Monitor your password security" }, "coachmarkMonitorSecurityDescription": { "message": "Keep the security of your vault items strong by checking reports for vulnerabilities." }, "coachmarkStepIndicator": { "message": "Step $CURRENT$ of $TOTAL$", "placeholders": { "current": { "content": "$1", "example": "1" }, "total": { "content": "$2", "example": "4" } } } }